在美國教中國功夫的日子

喜歡中國功夫的美國人實在不少，不過你可認真不得。留學美國的時候，我曾在一個美國人開設的武館里教授中國功夫，算真正見識了這里所謂的“功夫迷”和“武術館”了。

出國之前，就知道中國功夫在世界上威名遠播，在美國也是大名鼎鼎。曾經聽人鄭重其事地說，在美國，如果有人欺負你，你就擺幾個功夫架式，保證對方立馬服軟，因為美國人認為所有中國人都會功夫。我知道這當然是玩笑話，真正遇到那種情況，還是趕緊撥打911保險，試想如果一個體重高達200磅、喝得醉醺醺美國黑人在街上要找你麻煩，估計敢在他面前“白鶴亮翅”的人不多吧!

功夫電影傳揚功夫美名

普通美國人是通過看電影了解中國功夫的，這得歸功于好萊塢的功夫電影。李小龍、成龍、李連杰，功不可沒，尤其是一度風靡美國大街小巷的李小龍，在熒幕上騰挪飛躍、干脆利落的鐵血形象，招招硬朗、拳拳狠辣的武打風格，深深折服了講究實用的美國人。美國人對中國武術不僅是喜歡，而且可以說是崇拜。他們認為中國功夫的魅力不但可用于搏擊與防身，其中所蘊含的豐富哲理與歷史淵源更是令人著迷。因此，中國武術被很多美國人看作是開啟中國傳統文化的鑰匙。

到了美國之后，發現果然傳聞不虛，大街上隨便問一個路人，不論白人、黑人，還是超市售貨員、大學教師，都表示不僅知道中國功夫，而且還很崇拜。在班上最先認識的同學馬丁，是個土生土長的美國人，這個熱情的小伙子聽說我從中國來的，對我的熱乎勁又增加了三分，他就是想問問，是不是每個中國人都功夫了得，我添油加醋地忽悠他說，基本上每人都會那么一招兩式的，還擺了幾個POSE給他看，他羨慕得不得了。他說他是個功夫迷，不僅知道李小龍、成龍、李連杰，還知道周星弛(Stephen Chow)。我一聽不對了，怎么周星弛也變功夫巨星了?見我皺眉，馬丁一陣忙乎翻出一張DVD光盤鄭重其事的擺在我的課桌上，一看，原來是周星弛的電影《功夫》，那陣子周星弛的《功夫》正在美國熱播。我哭笑不得，心想，原來在美國人的眼里，周星弛也算是一代武術宗師哦，想必星爺無比夸張的動作，一定讓我眼前的這位功夫迷大開眼界吧!

我的家庭條件不是很好，我出國讀書，差不多已經把家里的積蓄花得差不多了，因此來美國后總覺得手頭緊張，窮酸得很。于是想利用課余時間出去做兼職賺點零花錢，中國留學生在美國課余打工，很多都是從餐館侍應生做起的，我也不例外。我最初的幾份工作也是這樣度過的，有時候工作地點離學校很遠，跑來跑去的，忙得不亦樂乎。

那時我剛到讀書的那個城市，還有點人生地不熟的，也不知道去查報紙上的招工廣告，只是一個勁地去看學校里的布告牌。布告牌上不時有找人幫忙家教，看孩子，或做餐館里的侍者什么的。也沒有什么很好的工作機會。

因緣際會進入武館

有一天，我看到布告欄上有一張布告，某某武館尋找武術老師。我一想，咦，我一直都練武術來著，這不正好派上用場了嗎?于是把電話號碼抄下來，當即給那武館打了個電話。接電話的是個秘書，她聽了我用結結巴巴的英語做了一番自我介紹之后，就答應安排我和武館的老板面談。還告訴我他們的地址。我找來地圖一看，還真不遠，騎自行車也就半個小時左右。

武館的外表平淡無奇，但一進到大廳，就看見一幅大大的太陽旗，上面還不倫不類地畫著一些符號。乍一見我還以為這武館是日本人開的呢。

正在我對著太陽旗發愣之際，旁邊有人開腔了：“你是Andy嗎?”我轉過身來一看，身旁走來了一位金發碧眼，身高六英尺的大漢，穿著一身顯得有點小的和服，向我伸出手來：“你好，我是約翰。”

原來約翰就是這里的老板，他教的是合氣道，一種日本武術。合氣道這種武術，也不需要什么科班出身，只要勤練多比賽，功夫不負有心人，混個什么段位也不是什么難事。他曾經在紐約上過一個什么班，然后又參加過一些比賽，拿了黑帶九段之類的段位，就在本地開館授業了。約翰其實是想找合氣道武術老師的，可他的秘書搞錯了，沒問清我學的是哪門武術就把我找來面試。約翰還算隨和，看我大老遠騎了輛自行車來，就讓我給他表演一套拳一套劍，我就給他表演了一次。

約翰看完了我的表演后，沈吟了一會兒，眼睛有點亮起來。他說：“你那中國武術是很好看，只是技術難度較高，不知道有多少人愿意學。我本來只是要找一個合氣道的老師。但如果你愿意，你也可以在我這開中國武術課，收多少錢我們對半分，好嗎?我這里過兩天有個武術表演，你就過來表演一下，權當做個廣告?”我一想也好，我也不知道自己能賺什么錢，反正試試看唄。

兩天后，我按時到達武館。參加武術表演的有老板本人，還有一些我不認識的武師，有黑人有白人，就是沒有日本人。老板上場表演了一套合氣道的劍法，居然也有模有樣的，那把武士劍舞得虎虎生風。舞到精彩之處，兩個徒弟端著一塊木板上來，老板“呀嘿”一聲，厚厚的木板被一踢兩段，觀眾們掌聲雷動，叫好聲不絕。

一場表演下來，不少人表示要交錢上學。我這里也有三個學生，一個金發碧眼的洋小姐凱莉，要學劍。一個小瘦子安東尼，要學散打。還有一個大高個通尼，要跟我學少林拳。他們每人每次課交二十五美元，所以我可以拿十二塊五，一個星期每人兩次課，我一算，一個月三百多美元，在當時可是一筆不小的零花錢呢。

可惜好景不長。過了兩個星期，凱莉說她不能來學了。原來這位小姐有個哥哥在康奈狄格州的一所常青藤大學讀書，她本人也老想轉到那兒去，可是因為分數不夠一直未能如愿。這個學期就那么巧，她居然收到了那所大學的轉學錄取通知書。這么好的機會她哪能放棄?所以她臉不改色心不跳地接受了錄取通知，收拾行裝走了。

凱莉走了以后，安東尼整天若有所失，一個勁問我凱莉臨走前和我說了什么，有沒有提到他等等。我當然答不出來。

過了兩個星期，老板告訴我說安東尼也不來了。我問老板這事是不是和凱莉的離開有關。老板嘆了口氣，告訴我說：其實安東尼就是跟著凱莉來的，他追凱莉已有兩年了，但凱莉對他沒感覺，總是愛理不理的。

一個月下來，就剩我和大高個通尼了。通尼學少林拳還是十分認真的。只是他又粗又大又壯，我教的那些基本功他一做起來全變了味，看上去像一頭大象在打夯，讓人有點兒哭笑不得。通尼說自己也在大學里讀書，不過我從未在校園里遇見過他。他還說他在美國捷運做搬運工，這我倒相信，

因為他還是很有一把蠻力的。

野蠻學生

這天晚上，又到了上課的時間。通尼搖搖晃晃地進來了。我照常讓他練基本功，完了教少林拳套路。可是我一走近通尼，就聞到他身上一股很強的酒味，聽他說話也有些顛三倒四的。其實我應該馬上去找老板反映這個情況，讓他酒勁過了再來，可是當時我沒吱聲，還是耐心地教通尼套路。

有一個白鶴亮翅的動作，通尼不知是因為太高大了或是喝多了，反正做不好。我糾正了好幾次，他突然間失去耐心，不干了。不但如此，他還提出要和我“比試比試”。我也是年少氣盛，就答應他了。

我們每人找了個拳套戴上，站在地板上相互行禮，通尼就搶先一個大巴掌橫掃過來。我一躲他掃了一個空。我趁勢往他的身上一靠，他踉踉蹌蹌栽出去五六米。他一轉身，又沖上來抬腳就給我來了一下，讓我眼急手快一下子撈住了他的腳。通尼的臉頓時漲紅得成了豬肝色，往后一退，順手抄起一張椅子就朝我掄過來。我沒想到通尼會拼命。情急之下，用手臂硬擋了一下，鉆心地疼。還沒等我喘氣來，通尼掄著椅子又砸過來。我只好又用手臂硬擋了一招，并順手牽羊地將椅子擒住。

通尼這時打紅眼了，他把椅子一奪，我手臂負痛，又沒防備，讓他把椅子奪了過去。他馬上又向我的頭部掄來。說時遲，那時快，那椅子突然被人從后邊抓住，通尼掄了幾下都沒掄動。原來是老板在身后抓住了木椅。通尼賭氣似把椅子一扔，拿起他的包沖出門走了，臨走前還哭嚎了幾聲。

這件事對我沖擊很大。我從來就沒教過這么野蠻的學生。我回到家里，摸著我擋椅子時弄瘀了的雙臂。心想：我來美國是來讀書的，不是來打架斗毆的。我一個書生，又沒身份，萬一我打壞了通尼，我可能被抓起來送回國。萬一他打壞了我，我這個書要不要讀了?

我想起了出國前父母的叮嚀，以及送行時他們期待的目光。我覺得為了點小零用錢，就去冒打傷人或被打傷的險，實在是太不值得了。

第二天，我打電話給武館的老板，說我再也不要去教了。老板還挺好，他不但沒生氣，還將我該得的錢給我寄了過來。就這樣，我結束了在洋館授武的生涯。(嚴琮峻，自由撰稿人，現居美國弗吉尼亞州。)

(責任編輯／唐馨)