為希望騰出雙手

“我們被困在這里了，”父親說，“汽車的輪子一直打滑，不能從冰面上碾過去。更糟糕的是，汽油已經消耗完了?！备赣H說完，轉過頭看了我們一眼，雖然他已盡量克制自己要冷靜，但我們依舊可以看出，他心里的失望和急躁。

才四個多月的弟弟，躺在媽媽懷里，睡得很沉，呼吸均勻，閉著雙眼，他根本不知道，我們此刻的危險?！艾F在怎么辦？”母親擔憂地說。

“別著急，我會想辦法走出去的?！备赣H說，“只是，我們必須要有耐心?！边@里是一片廣闊的平原，人煙稀少，而且又逢暴風雪，一片白茫茫，死寂空曠。父親掏出手機，分別給幾位朋友發求救短信，詳細描述我們被困的地點和方向，希望救援人員以最快的速度找到我們。發完短信，父親長長松了一口氣，父親說：“他們很快就會找到我們的?！?/p>

三天過去了，母親計算著，救援人員要是來的話，早該到了。父親說：“風雪這么大，路上會耽誤一些時間的。我們要有耐心，更不能失去希望?！痹雀緵]有準備食物，幾瓶罐頭已經吃完了，弟弟醒來時，沒什么吃的，哭得很兇。母親把奶頭塞進他嘴里，弟弟才開始安靜下來。

因為沒有食物，我們不僅感覺饑餓，更感覺寒冷。第九天，因為缺乏食物，母親連說話的力氣都沒有了。但當我喊餓時，她還會把乳頭給我，叫我吮吸乳汁。我已經八歲了，面對母親的乳房有些害臊，但我仍緊緊地抓住，用力地吮吸，在脆弱的生命面前，這行為屬于本能。母親的乳房里已經沒有多少乳汁了，可是，只有這樣，我才不會感覺饑餓，雖然胃里不會增加任何東西。

父親說：“我不能總這樣呆在車內等救援人員來?！蹦赣H說：“如果出去，我們會更危險?！备赣H說：“你們繼續呆在車里，哪里都不要去，等我回來。我會帶人來的，至少，我會找到一些食物?！?/p>

父親打開車門，跳下車。母親叫他穿上外套，父親沒同意，說：“我走起來就不冷了，棉衣留給孩子。”臨走前，父親看了我一眼，把頭上的帽子也摘下來，戴在我頭上。他摸摸我的腦袋，沖我笑了笑，說：“八歲，是個小大人了，應該知道怎么做。”父親那慘然的微笑，定格在我心里，我覺得那一刻，父親很悲壯。

“看著父親是從哪個方向走的?！蹦赣H說，眼淚順勢而下。她似乎早料到父親這一去的后果，她比誰都了解父親。我趴在車窗玻璃上，看著父親吃力地行走在雪地里。父親一直朝西走，一會兒，就不見他身影了。

父親走后第二天，救護人員來了，我們獲救，被送進醫院。他們繼續去尋找父親。一直向西方向，沿路沒有留下父親的腳印，腳印很快就被積雪覆蓋。但是，路上有粉紅色的斷毛線，那是父親身上穿的毛衣，為了留下線索，他把毛衣拆了，走一段路，做下一塊記號。

找到父親的尸體時，已經是我們被困后第十天。離我們出事地點有13公里，大家都驚嘆父親是怎么走過去的。他一直朝西走，顯然，他可能又迷路了。父親只穿著一件內衣，臉上刻著幸福的微笑，懷里緊緊抱著那只手機。父親似乎在給誰發短信，寫著：我知道，這次出走意味著什么，我只是不忍看著一家人痛苦地呆在一起，而我這個做父親的又無能為力。憑我的力量，不會找到什么人，堅持出走，只是想給你們重新找到希望——已經有人去找救援人員了，他會回來的。因為，我相信，會有人猜到我們在路上出事……父親是不是想發短信給母親？不是，因為，大家都知道，在這里，根本就沒有手機信號！父親之前發的求救信號，無非是掩人耳目，一次都沒有成功。父親之所以那么做，無非也是給我們希望罷了。

有人說，父親要是不離開我們，也許會跟我們一樣獲救的。母親鄭重地說：“不！如果他不這樣做，我們也許一個都等不到他們找到我們。十天漫長的等待，我們已經沒有任何生的希望了，是他再一次給了我們撐到最后的希望，因為，我堅信他不會扔下我們。他為我們生存的希望騰出雙手，他是個真正的男人、英雄……”

（摘自《遼寧青年》譯/鄭成南）