在普渡大學的時候,寫作課是文理科學生都必修的科目。當時教這門課的是新聞系的查爾斯·西門教授。他一再強調,決定文章怎么寫的人不是作者而是讀者。無論是新聞報道還是學術論文,你都要時刻把讀者放在第一位,這才是成功的關鍵。
西門教授給大家出了一道測驗題。他在黑板上寫下了一個事件的六要素:“肯尼迪·皮特森,貝弗利高中校長,今天宣布該校所有老師將于本周四到思科曼圖市參加關于新教學方法的研討會。芝加哥大學人類學系教授羅巴特·海金斯和瑪格麗特·米德將在會上講話。”我們要根據這些素材為《貝弗利晚報》寫一個簡短的報道。
這個題目很簡單,同學們很快交了卷,每個人的答案大同小異。無非是:“芝加哥大學人類學系教授羅巴特·海金斯和瑪格麗特·米德,將在本周四于思科曼圖市舉行的教學方法研討會上向貝弗利高中的老師講話。”或:“一個有關新教學方法的研討會將于本周四在思科曼圖市舉行。出席會議的包括貝弗利高中的老師。芝加哥大學人類學系的羅巴特·海金斯和瑪格麗特·米德教授將在會上發言。”
第二堂課,考卷發了回來。頓時,教室里響起一片驚訝的聲音,幾乎每個人都得了零分!“這些都該被扔進垃圾箱,”西門教授大聲說,“你們忘了我反復強調的關鍵——讀者。晚報的讀者是誰?是普通市民,是學生和學生家長。”說完他在黑板上寫下了一行大字:“本周四,所有高中停課一天。”——那次測驗的正確答案。
(司志政摘自《環球時報》)