思妻挨罰
約翰從巴黎回來,對老婆講述他在歌劇院門口的經歷:“我在那兒看到許多漂亮的女子,而且一個比一個美。”
他老婆生氣了:“你根本沒想我!”
“當然想了!為此我還花了20個法郎!”
“為什么?”
“我當時想起了你,就啐了一口,因此必須交20法郎的罰金。”
侮 辱
年輕的妻子阿萍含淚給丈夫阿浩開了門。
她哽咽著說:“你媽侮辱了我。”
“我媽?”阿浩十分驚訝,“她離我們家有好幾百里呀!”
“是的,今天早上有一封寄給你的信,我拆開看了。”
“這和侮辱有什么關系?”
“在信尾附言中,你媽寫道:‘親愛的阿萍,別忘了把信交給阿浩。”
更加自然
畢業的那一天,媽媽想給穿著畢業禮服、戴著畢業禮帽的兒子照一張跟他爸爸的合影。
“自然一點,”她說,“兒子,用你的手摟住你爸的肩膀。”
父親回答道:“如果你想讓我們看起來自然一點,為什么不讓他把手放進我的口袋?”