都梁：《血色浪漫》和《亮劍》都將重拍

未　名

現(xiàn)在中國缺的是男人的作品,陽剛的作品,我犯不上和瓊瑤去分一杯羹?

伴隨著《血色浪漫》在江蘇衛(wèi)視?江西衛(wèi)視?重慶衛(wèi)視等衛(wèi)視頻道的播出,這部2005年就開始在多家地方臺(tái)播出的老電視劇再度成為收視熱點(diǎn)?再加上五個(gè)一獲獎(jiǎng)作品《亮劍》的輪番播出,隱身其后的兩劇原作者都梁一下子又被推到了輿論中心?

近日,都梁曾經(jīng)在百度貼吧發(fā)帖指出《血色浪漫》幾大硬傷的舊事又被重提,“炮轟×××導(dǎo)演”的假新聞再度甚囂塵上,都梁不得不“實(shí)話實(shí)說”,澄清是非?

澄清

筆者:電視劇播出后,各界反響說書比電視劇好,傳說都梁老師對(duì)電視劇有意見,能否澄清一下?

都梁:關(guān)于我對(duì)電視劇有意見的問題多年前已經(jīng)被報(bào)道和四處轉(zhuǎn)載,我以為現(xiàn)在應(yīng)該結(jié)束了,但最近又被某些報(bào)紙拎出來,說我炮轟×××導(dǎo)演,就好像我最近又跟媒體見過面似的?這對(duì)我來說很糟糕,顯得有點(diǎn)兒沒完沒了?

第一,我不愿接受采訪,就是因?yàn)楝F(xiàn)在的媒體太能添油加醋了,經(jīng)常對(duì)作者的話改頭換面,我干脆把孩子和洗澡水一塊倒掉了,全部不見?其實(shí)就我自己來說,坦率地講我沒什么可說的?第二,關(guān)于電視劇的問題,我以前說過的不再說了,要說對(duì)電視劇的總體評(píng)價(jià)只有兩個(gè)字——“行活”?沒有任何創(chuàng)造力,只是在掙錢,在吃飯,接個(gè)活把它完成了而已?

筆者:什么叫“行活”?

都梁:比如我們做了一個(gè)不痛不癢的電視劇,也不好也不壞,很平淡,但我就拍了?賣了?演了,錢也掙了一些,沒名氣,也沒影響,這就叫行活?

筆者:百度貼吧里發(fā)帖批評(píng)電視劇的人是你嗎?為什么這樣做?

都梁:是我本人?第一,不愿和媒體打交道,第二,有話要說?用民間渠道說出來?

筆者:很多觀眾反映因?yàn)橄矚g鐘躍民而喜歡劉燁,但你似乎對(duì)演員的表演并不滿意?

都梁:鐘躍民是有生活原型的,而且不只一個(gè)原型?我從那個(gè)時(shí)代走過來,他反映了當(dāng)年走過來的“頑主”一類人,他們現(xiàn)在可能已經(jīng)成為了各行各業(yè)的棟梁,掌握了一定的話語權(quán)?于是冒出很多“鐘躍民”,把自己對(duì)號(hào)入座,聲稱我寫的是他,還問我“你要寫我怎么不跟我打個(gè)招呼啊”?這起碼得出一個(gè)結(jié)論,“鐘躍民”這類人還是有一些的,我寫作還是有生活基礎(chǔ)的?

現(xiàn)在一些年輕的演員沒經(jīng)歷那個(gè)年代,影視公司選擇知名度高的演員出演無可厚非,但他們能否演出我心中的鐘躍民?我肯定地說:不能?我沒想到自己的這一點(diǎn)點(diǎn)批評(píng)會(huì)引來如此強(qiáng)烈的反響?看來人人都是“老虎屁股摸不得”,只能夸,不能批評(píng)?

筆者:《血色浪漫》為什么會(huì)先有劇本?

都梁:寫完《亮劍》我想回到以前的生活,但身不由己了,老有人找我,并引起了爭論?有人認(rèn)為創(chuàng)作劇本很難,大學(xué)戲文系學(xué)四年出來都不一定有成就,他倒認(rèn)為寫小說容易,“腳踩西瓜皮,走哪兒滑哪兒”,他說我無法駕馭電視劇劇本,從來沒經(jīng)過專業(yè)學(xué)習(xí),不可能寫好?

我偏不信,怎么不可能?于是就寫了這個(gè)劇本,賣給了海潤?后來因?yàn)槲夷X子里還存在著很多那個(gè)時(shí)代的信息,就又寫了小說?這還引起過一場訴訟,有個(gè)人說是我抄他的?我的作品完成在2001年,他的作品完成在2002年,所以我說舉證不用舉別的,就舉證完成作品的時(shí)間就可以了?后來這個(gè)官司我贏了?

筆者:你說過《血色浪漫》中有你自傳的影子?

都梁:從那個(gè)年代走過的人當(dāng)然有印記?鐘躍民是我創(chuàng)造的,當(dāng)然有我的口吻,但如果我說我就是“鐘躍民”那可真有“意淫”之嫌了,那么多女的都愛他,這可不是我?打群架的事我也干過,但絕對(duì)談不上“稱霸一方”?1968年我14歲,即使是少年老成也沒人扶我?

筆者:你有頑主的氣質(zhì)?

都梁:年輕時(shí)代的很多東西很影響你一輩子的?我的性格用北京話說叫“直給”,很直率,不會(huì)兜圈子,無欲則剛?

筆者:有吃虧的時(shí)候嗎?

都梁:要看怎么說?如果因?yàn)槲疫@個(gè)性格,一樁生意沒了,沒了就沒了唄,反正也不至于被揍一頓?比如現(xiàn)在我做影視,如果全中國電視臺(tái)都封殺我,我退出就行了唄,不玩了?

筆者:你對(duì)“大院文化”怎么看?

都梁:我覺得“大院文化”不宜炒作?“大院”只是一種生存狀態(tài),談不上文化,不必將這批人和其他胡同里的孩子?老百姓的孩子對(duì)立起來?大院子弟無非是干部子弟?知識(shí)分子子弟,物質(zhì)條件好一些,精神追求高一些,其他的人出自平民百姓家,不要將這兩種文化對(duì)立起來?有些作者故意渲染這兩個(gè)方面的不同,認(rèn)為大院子弟血統(tǒng)高貴,這是很幼稚的?這是一種沒事找事的對(duì)立?

筆者:《血色浪漫》中感情的部分是不是差了點(diǎn)?

都梁:我不是專寫愛情的,《血色浪漫》是一個(gè)時(shí)代的縮影?有人說我寫不了感情戲,有人說我寫不了女人戲,我都認(rèn)了,你說不行就不行吧,我不再接受激將了?現(xiàn)在每當(dāng)我聽到這些話都得想想,說話的人是不是有什么陰謀啊?回頭我一上鉤,又寫一感情戲,又寫一女人戲,不值?

筆者:《血色浪漫》這個(gè)小說里確實(shí)對(duì)女人不公平?

都梁:人有各種各樣的人?如果我寫一個(gè)本分的,對(duì)愛情忠實(shí)的人,也就不出彩了?現(xiàn)在的規(guī)律是寫壞孩子比好孩子出彩,在他身上具備戲劇沖突的元素,而且這種人也是現(xiàn)實(shí)存在的?再說《血色浪漫》并不是一個(gè)愛情小說,想看愛情小說你找瓊瑤去,找海巖去?有瓊瑤了就不用我寫了?現(xiàn)在中國缺的是男人的作品,陽剛的作品,我犯不上和瓊瑤去分一杯羹?

再造

筆者:你覺得電視劇《血色浪漫》有沒有比書好的地方?

都梁:音樂做得不錯(cuò),是一個(gè)女孩子做的?我從《血色浪漫》開始和她認(rèn)識(shí)了,邀請(qǐng)她長期合作,這回的《我是太陽》下個(gè)月十幾號(hào)會(huì)播,就是和她合作的?音樂非常宏大?我敢說這部戲一定會(huì)火?

筆者:這是你第一次替別人操辦,是嗎?

都梁:對(duì),做編劇?監(jiān)制和藝術(shù)總監(jiān)?原著是鄧一光?

筆者:你剛才說電視劇是“行活”,您現(xiàn)在也干行活了?

都梁:我的電視劇《我是太陽》絕對(duì)不是“行活”?電視劇有兩種,一種是藝術(shù)品,投入全部的精力去創(chuàng)作,另一種是混飯吃而已?現(xiàn)在大多數(shù)電視劇都是“行活”?我的活是不是“行活”這應(yīng)該是由大家來評(píng)判的,而不是我來說?

筆者:你現(xiàn)在搞影視算是轉(zhuǎn)行了嗎?

都梁:我不知道是不是轉(zhuǎn)行,我是憑興趣?我以前就是做生意的,我犯不上為了錢進(jìn)入這一行,做上寫作這行做得我頭發(fā)都掉了?再者,我從小喜歡文學(xué),不讓我寫我也要看一看,沒人逼我?

筆者:寫小說與做編劇的狀態(tài)有何不同?

都梁:寫小說很愉快,做編劇卻不愉快?寫小說可以把想說的話說出來,做劇本主要考慮的是觀眾,是公司,要能夠通過審查,要使參與的人有回報(bào),這不是私人的事,而是團(tuán)隊(duì)的事?

筆者:你也有影視公司了,有沒有想法再重拍一次《血色浪漫》?

都梁:當(dāng)然有,兩年以后重拍,劇情?處理?音樂都有自己的想法?《血色浪漫》是我第一次把作品拿給人家拍電視劇,當(dāng)時(shí)感覺有點(diǎn)“上當(dāng)受騙”,沒想到他們能把我的東西隨便改,還以為至少會(huì)跟我商量商量?但我一想到這部片子給不少從業(yè)人員帶來了好處,身價(jià)高了,片酬漲了,就覺得這事也挺好?以后謹(jǐn)慎點(diǎn)就行了,這種情況也就不會(huì)再出現(xiàn)了?我真誠地想淡化這些矛盾,不想再提了?

筆者:重拍是對(duì)自己作品的維護(hù)嗎?

都梁:不是,我只是想出一個(gè)好的版本,這個(gè)小說應(yīng)該是一個(gè)藝術(shù)品,而不只是一個(gè)故事,不只是一個(gè)“行活”?現(xiàn)在的版本已然很流行是因?yàn)槔习傩斩己鼙粍?dòng),你提供什么他們只能接受什么?

《亮劍》整體拍得還不錯(cuò),但也算粗糙,我能理解他們?yōu)榱送ㄟ^審查而作出一些情節(jié)上的調(diào)整,但拍戲中某些出現(xiàn)的細(xì)小漏洞是不能容忍的?現(xiàn)在這個(gè)《亮劍》電視劇表現(xiàn)了我一半的思想?所以《亮劍》肯定要重拍?

筆者:你基本上是人家一激將你就向前走一步,有沒有你做不了的事?

都梁:我宣布我不再接受激將了,挺賠的,挺累的?前不久又被激了,寫了《狼煙北京》的話劇劇本?

筆者:寫字累還是做生意累?

都梁:當(dāng)然是寫字累?而且我現(xiàn)在面臨著雙重的累,寫作累,運(yùn)作公司也累?

筆者:現(xiàn)在業(yè)內(nèi)如何評(píng)價(jià)您?

都梁:說什么的都有,說我是業(yè)余作者,連“作家”都算不上?還說我看電視劇熱了就出來惡炒?對(duì)這類話我左耳進(jìn)右耳出,愛怎么說怎么說,本來就是一個(gè)玩兒的事?如果有一天我的創(chuàng)造力消失了,我就不在這行里干了?

衰退是借口

筆者:最近的姜文?李安的電影都改編自小說,有人說中國電影?話劇的敗筆是因?yàn)樾≌f的衰退,沒有好的原材料,您怎么看?

都梁:這是一種借口?各行各業(yè)都在衰退,我們應(yīng)該反思這些年來我們自己的文化是不是扼殺了一種創(chuàng)造力?都梁今天能成為你們的采訪對(duì)象可以說是一種悲哀?我本來不是這個(gè)行業(yè)里的人,這就說明這行里的人創(chuàng)造力比較低了?

影視界如果說小說界沒有好的素材,這是五十步笑百步,你們也沒出好的作品,憑什么怨人家小說界?文學(xué)存在壁壘問題,幾個(gè)作家形成一個(gè)小圈子,聲稱自己是純文學(xué),高雅,別人看不懂只能說明別人俗?我卻覺得這些人不怎么樣?如果這類人在作家中形成了主導(dǎo),文學(xué)就沒出路了?

筆者:現(xiàn)在的文學(xué)評(píng)論家都在強(qiáng)調(diào)作家創(chuàng)造力的問題?

都梁:評(píng)論家的問題都不是問題,他們也沒有什么創(chuàng)造力?一個(gè)國家文學(xué)整體的滑落大家都有責(zé)任?評(píng)論也有好的和不好的,評(píng)論家的創(chuàng)造力也成問題,所以也不具備說別人的資格?他們評(píng)這個(gè)獎(jiǎng)那個(gè)獎(jiǎng)黑幕重重,另一方面就是不約而同地集體封殺?

筆者:能舉個(gè)例子嗎?

都梁:不好舉,但我能深切地感受到?《亮劍》賣得好就被人說成是通俗文學(xué),那些賣不動(dòng)的作品才叫“高雅”?我認(rèn)為說這種話的人都有心理疾病,是中國文人內(nèi)心深處的“窮?酸”二字?我對(duì)所有的獎(jiǎng)項(xiàng)都沒興趣,給了我很多獎(jiǎng),我從沒上去領(lǐng)過,無論什么榮譽(yù)對(duì)我都無所謂?但我之所以說起這事兒,是因?yàn)槲艺J(rèn)為這種現(xiàn)象很可笑,要呼吁一下?

筆者:現(xiàn)在很多人拿《狼毒花》和你的《亮劍》比?

都梁:《狼毒花》脫胎自90年代一個(gè)中篇,權(quán)延赤寫的,非常好?現(xiàn)在市場上的小說是根據(jù)電視劇本改編的吧?電視劇和小說恕不評(píng)論?

筆者:最近軍事題材電視劇熱播,感覺軍人形象都是個(gè)性火暴,愛罵人?

都梁:這還是創(chuàng)造力的缺失問題,一看火了就跟風(fēng)?這不是我發(fā)現(xiàn)的,所有的題材都是這樣,把這個(gè)題材做倒了算,不倒不算完?

比如“另類英雄”,坦率地說我是第一個(gè)寫另類英雄的人?我的小說《亮劍》2000年出版四個(gè)月后《歷史的天空》出版,其后才是《激情燃燒》?我不說我對(duì)誰有沒有影響,單說寫作這種

東西就是一點(diǎn):思路的突破?抄襲不在于抄了哪句話,而在于思路的抄襲?明明是跟風(fēng),但是手快,有的電視劇竟播在《亮劍》之前,我倒成了跟風(fēng)的?這種操作我全會(huì),但不屑于玩?

筆者:你在寫作中,回顧到“文革”那段殘酷歷史,心情如何?

都梁:我們的民族需要懺悔精神?“文革”時(shí)我還是一個(gè)少年,但也參與過,沒干過打砸搶,但至少染上了對(duì)暴力的崇拜,至今還是這樣,跟別人說話不對(duì)勁了老想揍人一頓?這個(gè)特別不好,與現(xiàn)代文明格格不入?但批判不是我的事,我只是把它呈現(xiàn)出來?

筆者:但你呈現(xiàn)的時(shí)候心情不會(huì)是平和的?

都梁:我回顧歷史時(shí)都是平和的,我不會(huì)帶著某種強(qiáng)烈的情緒寫,我寫作是很客觀的?我個(gè)人對(duì)日本人很反感,但寫作時(shí)從來不會(huì)把日本人寫得很反面,把他們丑化?