日本天皇投降詔書的秘密

1945年7月17日，在柏林郊區(qū)波茨坦，杜魯門、丘吉爾、斯大林開了一個美英蘇三巨頭會議。其中心議題是對投降后的德國的處置和對日戰(zhàn)爭結(jié)束后的善后處理問題。雖然會議中途英國首相交班，由艾德禮接替了丘吉爾，但會議本身進展順利。會議的最后一天，即7月26日，以美、英、中三國名義發(fā)表了《波茨坦公告》。《波茨坦公告》的發(fā)布國增加了未參加會議的中國，卻沒有蘇聯(lián)的名字，這是因為當(dāng)時蘇聯(lián)還沒有對日宣戰(zhàn)。《波茨坦公告》的主要內(nèi)容就是敦促日本無條件投降。

兩天以后，即7月28日，日本總理大臣鈴木貫太郎無視《波茨坦公告》發(fā)表了以堅持繼續(xù)戰(zhàn)爭為主旨的講話。8月6日美國向廣島投下了原子彈。兩天后的8月8日，蘇聯(lián)突然對日宣戰(zhàn)。次日，長崎也被投下了原子彈。

8月9日深夜11時半，皇宮里召開了御前會議，圍繞著外務(wù)省大臣東鄉(xiāng)茂德呈交的議案進行了討論。其議案的內(nèi)容是：“基于對《波茨坦公告》中不包含要求改變?nèi)毡咎旎试趪ㄉ系牡匚坏睦斫猓毡菊邮堋恫ù奶构妗贰！币驗樽h論紛紛，意見始終不能統(tǒng)一，會議進行到10日凌晨2時30分，總理大臣鈴木發(fā)言請求天皇裁斷，他說：“事已至此，只有仰求圣斷了。”

天皇道：“一向聞?wù)f有獲勝之自信，然迄今實際行動與計劃并不一致……在如此狀況下，與以號稱機械化的美英軍作戰(zhàn)，恐無勝算，朕贊成外務(wù)大臣之原案。”

就這樣，天皇下了結(jié)束戰(zhàn)爭的決斷。天皇是依據(jù)什么，決意接受《波茨坦公告》的呢?這在很長時間成為現(xiàn)代史上的一個謎。

向天皇上奏戰(zhàn)況者是陸軍大臣及僅次于此地位的人物。他們所提供的情報正如天皇談話中曾說的，大部分帶有主觀愿望上的臆測色彩。假如天皇以這些情報為判斷依據(jù)，以會議上的多數(shù)為準(zhǔn)來下判斷，那么結(jié)束戰(zhàn)爭的時日很有可能被長時間推遲。

那么在那天深夜的御前會議之前，天皇已對《波茨坦公告》的內(nèi)容，準(zhǔn)確地掌握到什么程度呢?這里，與一個年青的外交官的登場密切相關(guān)。他名叫吉賀賴久，1944年9月，由于戰(zhàn)時特別措施，在東京大學(xué)法學(xué)系提前畢業(yè)，后進入外務(wù)省，被分配到調(diào)查局的。此時，吉賀不過26歲，卻對天皇下決心接受《波茨坦公告》給予了很大的影響。

《外務(wù)省的見解》的完成

時間回溯到1945年7月26日上午，在被轟炸而消失了的外務(wù)省大樓的遺址的地下防空洞里安裝的短波收音機，接收到了《波茨坦公告》的相關(guān)內(nèi)容。其抄件在收聽后約一小時，送達到借住在文部省四樓的調(diào)查局，十萬火急!以事務(wù)次官松本俊一和調(diào)查局一課長下田武三為主召開了會議，對《波茨坦公告》的條文通篇加以研討。其中議論最激烈的是《波茨坦公告》中關(guān)于對天皇及皇室的處置的解釋。經(jīng)過一番辯論，最后，下田說：“歸根到底，我認(rèn)為只能接受，別無良策，作為外務(wù)省，應(yīng)朝這個方向行事!”松本點點頭說：“好吧，那就趕緊總結(jié)提出外務(wù)省對《波茨坦公告》的見解的文件，在今夜完成。”

要接受公告，就要預(yù)料到會有以陸海軍為中心的強硬派的反對。因此外務(wù)省的《見解》應(yīng)成為說服他們的材料。于是徹夜工作，到7月27日晨完成了如下內(nèi)容的《外務(wù)省的見解》：一、《波茨坦公告》非所謂的戰(zhàn)略及策略之類，必須視為聯(lián)合國意志的表露；二、《波茨坦公告》無企圖破壞日本國體之征兆，也未直接提及國家形態(tài)本身；三、無條件投降適用于陸軍及海軍，但可以解釋為爾后并不由聯(lián)合國直接統(tǒng)治日本；四、認(rèn)可對判定違反海牙軍事公約等戰(zhàn)爭犯罪規(guī)定的人物，明示證據(jù)；五、《波茨坦公告》與凡爾賽和平公約等比較，相對而言尚為寬容。

為了排除陸海軍的反對，將其納入接受《波茨坦公告》的框架，有必要在最后決定的場所——御前會議上，請陛下裁斷。

為達此目的，必須事前將這個《見解》呈陛下御覽。然而問題是如何才能呈上?按常規(guī)，像這樣的正式公文上達天皇的方法，有委托能進宮參見皇上的外務(wù)大臣的方法，或者走正規(guī)的渠道，通過外務(wù)大臣委托天皇的近侍中的近侍——宮內(nèi)大臣木戶幸一呈上。但是打算用那些通常的方法求得天皇親覽，就現(xiàn)在復(fù)雜的形勢來說的確是太冒險了，都沒有完全的把握。

“唯一可靠的是松平恒雄先生了”，松本自言自語：選出個人，潛入宮中把公告和《見解》交給松平吧，請求他面呈天皇。

松平恒雄是明治維新時期反抗新政堅持到最后的會津藩主松平容保之四子，曾任駐美國大使、駐英國大使等職。兩個月之前還擔(dān)當(dāng)宮內(nèi)大臣之職，因被視為親英美派的頭面人物，宮內(nèi)大臣之職被剝奪。但因他格外受天皇寵信，故仍留在宮中主持宮中的事務(wù)所，作為外交禮儀顧問，成為平日能夠謁見天皇的少數(shù)人之一。

上午10時整，吉賀來到文部省后門的停車處，他上了車，坐到后座上，腋下夾著黑色的牛皮公文包，里面裝著打印出來的《外務(wù)省的見解》。不多時，轎車駛到了宮內(nèi)省事務(wù)所的樓前。出迎的職員打開了門，輕微地點頭示意請進。吉賀行了一個禮，剛說出“外務(wù)省的”四個字，松平把頭稍微晃了晃，制止他繼續(xù)說下去，然后說：“你個人的情況我全知道了，請談?wù)勔k的事吧。”態(tài)度很沉穩(wěn)。吉賀把裝有《見解》的信封交出，說道：“我前來是請求您閱讀此件，并請把內(nèi)容轉(zhuǎn)達給陛下。”

接到信封的松平毫無啟封的表示，只說：“請你跟我來!”說著走了出去。

《見解》上達天皇

出了松平的辦公室由正廳前行，約走到30米，右側(cè)有鋪著大紅地毯的樓梯。上了樓向右走幾步，就到了從樓梯口數(shù)的第二個門前。松平就慢慢地走進去了。因為沒有得到一同進去的指示，吉賀就在門前站住等候。忽然注意到門未完全關(guān)上，留有二三十公分間隙，吉賀判斷不出這是否是松平有意不把門關(guān)嚴(yán)。

開始聽見松平低聲說著什么。“啊，是，那么馬上看看吧!”吉賀聽到了聲調(diào)稍高者的話音，接著聽到開啟信封的摩擦聲。

過了一段時間，腳步走近，門打開了。松平走出天皇的辦公室，關(guān)上門，盯著吉賀的臉，略微笑了笑，邊以緩慢的腳步下著樓梯邊說：“你拿來的文件，陛下已親自過目，內(nèi)容精神已全部把握。陛下賜言：外務(wù)省多勞了，請向松本先生轉(zhuǎn)達，這話所包含的意思是將依照你們的意向行事。”

吉賀聽了，如卸重負(fù)、渾身輕松的走出門外，在停車地點，松平特意安排的宮內(nèi)省的公用車已在等候著吉賀。

接受《波茨坦公告》

就這樣，把《波茨坦公告》的內(nèi)容及如何應(yīng)對的《外務(wù)省的見解》轉(zhuǎn)達給了天皇，翌日即7月28日在召開的內(nèi)閣會議上，討論了《波茨坦公告》譯文和《外務(wù)省的見解》。

正如松本和下田所預(yù)料，內(nèi)閣會上議論紛紛，爭論不休。最后，這天討論的結(jié)果是：作為討論的對象，所謂《波茨坦公告》，因為是通過敵方的無線電廣播傳來的，而不是通過正常的外交途徑傳遞來的，因此日本對此不采取任何行動(譯者：這就是開篇說的7月28日鈴木貫太郎無視《波茨坦公告》發(fā)表了繼續(xù)戰(zhàn)爭談話的根據(jù))。

這樣，接受《波茨坦公告》的決定推遲到兩周后的8月10日。

在付出了慘重的代價之后，日本政府終于電告日本駐瑞士公使岡本季正，指令他們通過兩國政府向美國、英國、蘇聯(lián)、中國等四國進行傳達日本接受《波茨坦公告》的旨意。8月14日，又召開了一次御前會議，會議確認(rèn)了天皇最后作出的接受《波茨坦公告》的裁斷。當(dāng)天下午還召開了內(nèi)閣會議，會上研討了遵奉圣裁的詔書議案及廣播時間，決定于8月15日正午12時廣播。

（摘自《讀報文摘》）