文章編號:1005-6629(2007)12-0068-02中圖分類號:G632.479 文獻標識碼:B
拜讀貴刊2007年第2期上刊登的文章《值得尋根究底的幾個化學問題》,獲益匪淺。但是,筆者認為文中也有幾個美中不足的地方,想與原作者和讀者共同探討一下。
1.文中說:『把氨(NH3)說成“氨氣”, 欠妥!』;『“氨”字本身是一字雙關,既表示這種物質的讀音是“安”,又表示這種物質的狀態是“氣體”。所以除口語表達中還有氨與氨氣不分的習慣性錯誤不必去追究之外,在書面的文字表達中把氨說成“氨氣”,工業合成“氨氣”,這應該是一種錯誤。同樣的道理,稀有氣體中的氦、氖、氬也都是一字雙關表示的單原子分子,在書面的文字表達中把氦、氖等書寫成“氦氣”、“氖氣”,同樣是錯誤的』。筆者認為文中這些說法有點“過火”。商務印書館1993年出版的《現代漢語詞典》第7頁對氨有這樣的描述“氨(an):氮和氫的化合物,分子式為NH3,無色、有臭味的氣體,易溶于水。......也叫阿摩尼亞或氨氣。[英 ammonia]”。人民教育出版社1983年出版的《無機化學》(下冊)(北京師范大學等校編)第563頁對氨的描述是\"氨在常溫下是一種具有刺激臭的無色氣體。液氨的沸點為239.6K,臨界溫度為406K,故氨很容易在常溫下加壓液化”。 氨(NH3)在不同的條件下有不同的存在形態:在有的條件如常溫常壓下,呈氣態,我們可以把它叫“氨氣”即“NH3(g)”;在有的條件如低溫高壓下,呈液態,我們可以把它叫“液氨”即“NH3(l)”。 “氨”與“氨氣”有區別,不能把兩者混為一談,但在一定的條件下,我們可以把“氨”叫做“氨氣”。同理,在一定的條件下,我們也可以把氦、氖、氬分別叫做氦氣、氖氣、氬氣。眾所周知,“銅”字本身也是一字雙關,“ ” 表示“銅”這種物質是一種金屬,“同”表示“銅這種物質名稱的讀音是“tong”。我們總不能因為“ ”表示了“銅”這種物質是一種金屬就不說“金屬銅”吧?同理,我們不能因為“氣”表示“氨這種物質在常溫常壓下的狀態是“氣態”就不說“氨氣”。筆者建議:不能說『把氨(NH3)說成“氨氣”』就一定欠妥;不能說『在書面的文字表達中把氨說成“氨氣”』就一定是一種錯誤。
2.文中說:“氨(NH3),表示一種氣態物質,表示一個氨分子,表示一個氨分子由一個氮原子和三個氫原子組成。“這樣表述不準確。其中緊貼在“氨”之后的括注“NH3”是用來注釋“氨的,如果把括注“NH3”去掉,則原文變為:氨,表示一種氣態物質,表示一個氨分子,表示一個氨分子由一個氮原子和三個氫原子組成。這顯然是不對的。氨怎么能表示一個氨分子?氨怎么能表示一個氨分子由一個氮原子和三個氫原子組成?筆者建議將原文改為:NH3,表示一種物質,表示一個氨分子,表示一個氨分子由一個氮原子和三個氫原子組成。
3.文中說:“為什么酒精、氨水的密度越小,濃度越小?”,此話不對。一方面,因為酒精即乙醇是純凈物,酒精的水溶液是混合物。對于液態物質來說,濃度是針對于混合物而言的,純凈物不談什么濃度。筆者建議將此話中的“酒精”改為:“酒精的水溶液。另一方面,對于酒精的水溶液和氨水來說,濃度越大,其密度越小,而原文剛好搞反了。筆者建議將原文改為:為什么酒精的水溶液、氨水等的濃度越大,密度越小?
4.文中說:“水的密度是1g/cm3”,此話不嚴密。上海教育出版社1985年出版的《中學化學教師手冊》第287頁對水的密度有這樣的敘述\"跟其他物質一樣,水的密度隨溫度的變化而變化,但水具有反常的性質。一般物質的密度隨溫度的降低而增大,但水的密度只有在高于4℃(嚴格說是3.98℃)的情況下才有這一規律。當溫度低于4℃時,水的密度卻隨溫度的降低反而減小。在4℃時,水的密度最大;一般物質固態時的密度大于液態時的密度,而水則相反,固態水(冰)比液態水的密度反而小。”水的密度只有在4℃時才是1g/cm3。筆者建議在此話前應注明“在4℃時,”這一條件。
5.文中說:“無水酒精的相對密度是0.7893 g/cm3”,此話不對。密度與相對密度是兩個不同的概念,不能混淆。物質的密度是指單位體積里的質量。固體和液體的密度單位是g/cm3或kg/dm3。相對密度的計算公式是:D=ρ1/ρ2。相對密度沒有單位。筆者建議在此話前應注明“在20℃時,”這一條件因為密度與溫度和壓力有關,同時將此話中的“相對”二字去掉。
6.文中說:“同理,氨水的密度也相當于水和液氨的混合物。”此話的寓意大家都懂,但仔細推敲,密度怎么相當于混合物呢?筆者建議將此話改為“同理,氨水的密度也相當于水和液氨的混合物的密度。”
7.文中說“水的密度是1g/cm3,0℃時液氨的密度是0.638g/cm3,當兩液相混合時,稀氨水的密度趨于1(如質量分數為0.10的稀氨水的密度,15℃時是0.96g/cm3), 濃氨水的密度,趨近0.638。”此段話不嚴謹。因為密度隨溫度的變化而變化,同一物質在不同溫度時的密度不同。要比較不同物質密度的大小,必須是在同溫條件下。文中水的密度1g/cm3所對應的溫度并未注明,液氨的密度0.638g/cm3是在0℃時測定的,而質量分數為0.10的稀氨水的密度0.96g/cm3卻是在15℃時測定的。因為溫度不同,文中給出的三個密度的數據缺乏可比性。筆者建議文中應給出同一溫度下的密度數據,同時“1”和“0.638”后應帶單位“g/cm3”。
以上是筆者的一點拙見,如有不妥,敬請批評指正。
參考文獻:
[1]朱華英,劉懷樂. 值得尋根究底的幾個化學問題[J].化學教學,2007,(2):77-79.
[2]中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典[M].北京:商務印書館,1993.
[3]北京師范大學等校. 《無機化學》(下冊)[M].北京: 人民教育出版社,1983.
[4]楊德壬,季文德. 中學化學教師手冊[M]. 上海: 上海教育出版社,1985.
注:“本文中所涉及到的圖表、注解、公式等內容請以PDF格式閱讀原文。”