古老與現代交匯的城市——水原

古老與現代交匯

1997年12月，水原華城被收錄為世界文化遺產，使這個原本不太出名的韓國小城成為備受關注的地方。2002年的世界杯足球賽又使更多的人認識了這個城市。

2001年～2002年，我受邀到韓國某教育機構進行講學。我居住的地方恰巧與水原只有一個小時的車程。在一個下著雨的周末，我突然心血來潮打算一個人去那里轉轉。

我是坐城際公共汽車去的。韓國不太大，城市之間交通往來十分便利。公交司機看我指著地圖上華城的位置，猜出我的意圖，就示意我安心地等著。華城是古代皇帝的行宮，我原以為它是在一個固定的劃出范圍的公園里才能參觀，沒想到古樸的華城就橫亙在水原城市之中。到站了，司機指了指前邊，正好停在了古城的入口處。

雨中的華城有一種威儀之感，在蒼翠的山丘上迂回盤旋，灰色的城墻整體上保存得比較完好，不過間或也有一些斑駁和脫落的痕跡，似乎在訴說著歷史的滄桑。在入口處，我發現了一個旅游觀光所，里邊有很多旅游手冊和圖片，供游人免費取用，很多圖冊都有中文的譯本，工作人員給我仔細地介紹了華城的景點和旅游路線，也使我對華城有了進一步的了解。

華城是1794年當時的朝鮮第22世正祖為了表達對父王莊祖的孝心和加強王權而修建的，兼有軍事上的防御功能和商業發展功能。它的東邊是低矮的丘陵，西邊是聳立的八達山，華城實際上就是在丘陵和起伏的山坡上修建的，是平地與山地交錯的“包谷式”建筑，呈現出與中國和日本的建筑完全不同的風貌。

華城依八達山而建，東西南北分別修筑了蒼龍門、華西門、八達門、長安門四大門。我從西門蒼龍門登上了華城。在雨中打著傘，眺望四周的城區，觸摸著這些建筑物，我體會到了穿越歷史的感覺。

已經到了中午。發現要全部走完幾千米長的華城似乎是不可能了，所以我打算從城市中穿過，直接去另一個城門——八達門。這時，正好趕上一群小學生放學回家，我忙向他們打聽如何去八達門，有兩個女同學聽出我是外國人，就陪我向八達門的方向走去。開始我以為她們跟我順路，可是走了很長時間才知道，她們早已走過了自家，現在是專門來送我去八達門的。我很過意不去，如果我的韓國語再好一點，就不至于讓孩子們陪我走出這么遠的一段路了，而韓國人的熱情和親切卻又一次溫暖了我的心。

八達門是一個圓形建筑，內有三層的樓臺，氣勢圓融，雍容大度，是水原華城的經典之筆，成為華城的象征。八達門的四周有很多商店，還有一個肯德基，當地的人似乎并沒有特別地在意他們城市的標志性建筑，熙熙攘攘的人流和車流在八達門前往來穿梭。雨漸漸地小了一點，在雨中，富有人情味的叫賣聲、汽車的轟鳴聲，還有小店里播放的歌曲傳入了我的耳中，我不禁想到：這個從歷史中走來的城市，如今古老與現代竟融合得那么絕妙。

世界杯賽場

韓國為了準備2002年的世界杯比賽，修建了10個賽場，而我有幸去了其中的8個賽場。水原賽場就是其中的一個。

就在我去水原的前幾天，我聽說作為世界杯賽的熱身，在水原世界杯賽場舉行了法國和韓國的國家友誼賽，包括齊達內在內的法國國家隊以整齊的陣容參戰，只可惜我那時正在工作，不得不遺憾地與世界球星擦肩而過。正是帶著這樣的遺憾，一參觀完華城，我又冒著小雨迫不及待地趕到了水原世界杯足球賽場。

在韓國的世界杯賽場中，水原世界杯賽場的設計有其與眾不同之處。這個賽場是以華城為模型，以鳥兒翱翔天空展開翅膀的形象作為頂棚而設計的。特別是頂棚占有很大的比重，包含著韓國傳統木結構建筑的特色。頂棚的前端是經過有機處理的透明材料制成的，不僅不影響草皮生長的采光，而且陰影的漸變效果也可以使轉播更為方便。世界杯期間，世界名隊巴西隊、葡萄牙隊以及美國隊、哥斯達黎加等隊的比賽都會在這里逐鹿爭雄。

還沒到賽場，就看到路邊懸掛著的各國國旗和各種與世界杯有關的招貼畫，我特意在中國隊的國旗前駐足了片刻，心中有一種莫名的驕傲。此時，賽場外非常安靜，路邊的行人很少，我一個人打著傘，徘徊在賽場的門外，盡情地想象著世界級球星齊達內、菲戈們在這個足球專用賽場比賽時的英姿。

衛生間——城市的新名片

早就聽說水原的衛生間很有名，他們在韓國率先開展了“創造優雅衛生間文化”活動，并形成了供外國游客體驗和學習的先進的公廁文化，真可謂獨出心裁。我在報紙上還看到，水原人為了宣傳那里的衛生間，專門設計出了這樣一個廣告詞：“水原市的衛生間可以說是世界上最清潔、最舒適的。”市政府還為這次的“優雅衛生間”的活動設計了統一的標識。可見，水原市的確想把優雅整潔的衛生間作為城市的一張名片向外界大力宣傳和推介。

出于好奇，在參觀完世界杯賽場以后，我還真進了幾個衛生間考察了一番，感覺的確很有特色。在華城腳下有一個衛生間，那個衛生間并不大，但是果真很干凈優雅。衛生間里播放著舒緩的音樂，還散發著淡淡的香氣。墻上掛著精美的油畫，還有詩歌，臺子上放了干花自不必說，里面還設有行李和箱包的存放臺，旁邊是吹風機、自動干手機。也許是下午，里面沒有什么人，整體的氣氛顯得幽雅寧靜。

在我的旅游圖冊上一共標了33個這樣的“優雅衛生間”，有的衛生間的名字挺有意思，如“水龍鳥衛生間”、“彩虹衛生間”、“風車衛生間”等等，它們的外形和內部結構也不盡相同。大部分的衛生間的外形大都十分現代時尚，充滿著都市氣息，也有一些造型很有特色，比如烽火臺衛生間的外形設計得就象一座烽火臺，與這個古老的城市倒是相得益彰，缸形衛生間的外形就象一個棕褐色的大缸，看來腌菜文化已經深入人心了。就在我剛參觀過的世界杯賽場旁，還有一個特別的衛生間，那個衛生間是一個足球形狀的衛生間，寬和高各8米，這個衛生間充滿了神奇的想象力，與足球賽場十分呼應，因而吸引了很多人好奇的目光。

衛生間內部的設計也別具匠心。萬石公園衛生間內部設有中央廳，大廳中央是造景展示臺，可以供同行者在此休息等候。短溝卷衛生間非常寬敞，而它那具有咖啡屋氛圍的女性化妝間令人感到溫馨無比。水原路邊普通的公廁竟跟五星賓館的別無二致，真是不一般。

在韓國，廁所有一個很好聽的名字：“化妝室”，我剛聽到這個名字時覺得很奇怪，今天參觀完幾個獨特的衛生間以后，才真正理解了其中的涵義。韓國人已經賦予了衛生間以新的涵義，那就是，突破傳統單一的用途，創造休閑優雅的公眾休憩環境。“化妝室”成為韓國人，特別是女人們整理妝容、休閑小憩、與朋友聊天的小天地。充滿個性和主題的化妝室讓人們即使在私人空間里也能感受到一份幽雅，整個都市也因此顯得格外精致。現在，由水原創立的“優雅衛生間運動”正逐漸擴展到整個韓國。而“化妝室”也日益成為水原的新的城市名片。

有時間的話，歡迎你也光顧一下水原的“化妝室”吧。

除了上面介紹的華城、世界杯賽場以及獨特的衛生間，水原還有一個值得驕傲的地方，那就是韓國的實業巨頭三星電子公司和三星電機公司設在水原，這無疑使水原成為了韓國最重要的電子產業基地之一。

不知不覺，我在水原已參觀了一天。夜色降臨，忙碌了一天的人們沒有停下來，街邊的小店此時熱鬧起來，年輕人從四面八方前來購物和休閑，餐館的招牌燈也紛紛亮了起來，餐館里坐滿了就餐的游客，晚上的水原真熱鬧。

責任編輯 林 京