片名:Atonement贖罪
導演:喬·懷特 Joe Wright
主演:凱拉·奈特莉 Keira Knightley
詹姆斯·麥卡沃伊 James McAvoy
尤諾·泰普 Juno Temple
斯奧塞·羅南 Saoirse Ronan
類型:劇情/愛情/戰爭
片長:130分鐘
級別:R級(令人煩擾的戰爭畫面,粗口,性內容)
發行:焦點
上映日期:2007年12月7日(美國)
推薦指數:★★★★

劇情
1935年,寧靜悠閑的英國鄉村。生活富足且地位顯赫的泰麗思一家正在這里躲避著近年來英國少有的酷暑。這天,家里年僅十三歲的小姑娘布里奧妮·泰麗思(斯奧塞·羅南飾)在農莊閑逛時偶然看到了自己不該看到的一切——管家的兒子羅比·特納(詹姆斯·麥卡沃伊飾)和姐姐塞西莉亞·泰麗思(凱拉·耐特麗飾)的親密行為。年幼無知的小姑娘以為高大的羅比要對美麗的姐姐欲行不軌。恰巧在同一天夜里,招風的表姐勞拉·昆西(尤諾·泰普飾)又被人強暴,這一切更讓布里奧妮認定羅比就是那個無惡不作的罪犯。
事實上,受過良好教育的羅比·特納早就對性格堅毅的塞西莉亞情有獨鐘,而塞西莉亞同時對志向遠大的小伙子頗為看重。此時的兩人已然處在了戀情當中。但小布里奧尼的突然出現加上此次對羅比堪稱致命的誤會,最終斷送了塞西莉亞與羅比青梅竹馬的愛情。倒霉的羅比蒙冤入獄。只留下傷心欲絕的塞西莉亞獨自一人承受失去愛人的痛苦與內心愧疚的折磨。而貪慕虛榮的表姐勞拉竟然“一蹴而就”地嫁給了那個當年強暴自己的有錢人保羅·馬歇爾(本尼迪特·坎貝巴徹飾)。
多年后,殘酷的第二次世界大戰如同這場致命的誤會一般襲擊并蹂躪著帶給姐姐無盡痛苦的布里奧妮生活和內心。自我救贖成了她此生最大的心愿。然而,無情的戰火最終將一對未成眷屬的有情人相繼吞沒。而心結難開的布里奧尼則花費了她畢生的經歷將這場致命誤會寫成情真意切的小說,期待有朝一日能真相大白于天下,還一對有情人清白……

主演
有誰會想到,兩頰消瘦、胸前無肉的英國女人凱拉·奈特莉會發展到今天如此的輝煌地步。年紀輕輕的她,不但憑借接連三部持續走高走熱的海盜故事而成為好萊塢女星中最成功的票房保證之一,并且在去年以一段流行于世的經典愛情故事綻放奧斯卡,有幸成為有史以來最年輕的獲得奧斯卡提名的演員之一。是實力?還是運氣?運氣不會總眷顧一人的,有實力才有運氣。新《傲慢與偏見》中,凱拉·奈特莉以沖破世俗的獨特魅力,向人展示出了一名出身豪門卻個性鮮明的“偏見女人”,并一舉征服了自恃傲慢的青年達西。凱拉·奈特莉清新灑脫的自然出演,一掃《亞瑟王》中強悍無腦的野蠻女人形象的陰霾。并在隨后的《粉紅保鏢》中,以逼真生動的還原真實人物的功力再次向世人證實了自己個性及演技的動人及高超。眼下,徹底告別了輝煌五載的海盜生涯之后,智慧的凱拉·奈特莉更加全情地投入到對表演進一步錘煉的事業當中,之前的《絹》和這部《救贖》堪稱雙管齊下,再次展開對觀眾心神以及對業內評論家們的強力攻勢。已然抓住了自己優異的古典形象,趁熱打鐵,期待再度榮耀的時刻早早到來。
近年來,名著改編熱再度席卷歐美影市。新版《傲慢與偏見》的成功更為這股勢頭推波助瀾。原著作者簡·奧斯汀的個人故事也同樣未能幸免。不久前《成為簡·奧斯汀》也榮耀登場,引起了廣泛的關注。而在該片中扮演達西人物原型的英倫帥哥詹姆斯·麥卡沃伊。與《傲慢與偏見》中的同鄉美女凱拉·奈特莉順利在《救贖》當中會師。
年僅29歲的詹姆斯按中國的傳統屬相為“羊”。巧合的是,在去年繼《指環王》三部曲之后又一系列頗為賣座的魔幻題材大作《納尼亞傳奇》首部中以可愛善良的半羊人圖納斯的形象榮獲英國電影電視學院BAFTA最佳新星的提名,從而漸漸從二線陣營走上了前排。從此,詹姆斯·麥卡沃伊接連在《末代獨裁》、《佩妮洛普》等品質極高、口碑極好的影片中頻繁亮相且表現驚人。如今的他已然快步踏上了追趕休·格蘭特、奧蘭多·布魯姆等優秀前輩的征程。在這部同樣堪稱經典的《救贖》之中,與年齡相仿、志趣相投的凱拉對戲,這對癡情男女的搭檔亦堪稱絕配…… [責編/波西]