挺住，孩子

孩子，我們知道

你們正在地獄的邊緣

七層樓垮塌的廢墟上

散落著翻開的課本和書包

更讓人揪心的是，我們看到

瓦礫上的一綹頭發和血跡

但你們沒有就這么消失了

絕沒有，我們俯下身子

聽到大地深處的心跳和呻吟

一時間，我們的淚水涌出

就像你們當年出生時

爸爸媽媽的臉上掛滿淚水

那時我們曾經在心里發誓

一定要給你們最美滿的人生

但是對不起，孩子

你們在這樣弱小的年紀

過早地遭遇了生死的考驗

孩子，不是你們的錯

因為一切都那么突然

一切都措手不及

這就是魔鬼，它總在

人們歡快和幸福的時刻來臨

然而，在生與死的最后一刻

你們躲開了魔鬼的詛咒

沒有讓死亡把你們掠走

孩子們，你們太偉大了

孩子們，我們當然認得出你們

即使你們滿臉血污

但那雙渴望的眼睛已經足夠了

即使你們只伸出一只小手

也足已使我們萬分悲哀了

即使我們根本看不到你們

隔著樓板聽到你們微弱的哭泣

我們，即使是鐵石心腸的人

也早已經心碎了

我們等著你們，親愛的孩子

一分一秒都不會離開

魔鬼還在窺視著你們

你們千萬要小心呀

不要讓魔鬼碰你們的手

不要在睡夢中讓它帶走

你們會認出它猙獰的面孔

我們就在你們身邊

孩子們，你們聽到了嗎？

孩子們，黑夜就要過去

黎明馬上就要到了

千萬要挺住啊，挺住

還有那么多好日子等著你們呢

這是爸爸媽媽的手

順著陽光漂過來吧

緊緊地握住吧，孩子

我們鄭重地答應你們——

從此之后絕不松開，絕不！