港版書(shū)與臺(tái)灣閱讀市場(chǎng)

去年底在香港機(jī)場(chǎng)買(mǎi)了一堆港版書(shū)，回臺(tái)之后，越來(lái)越覺(jué)得，在臺(tái)灣想買(mǎi)點(diǎn)特別的書(shū)，還真是不容易。

這個(gè)不容易，說(shuō)的當(dāng)然不是臺(tái)灣自家出版的中文繁體書(shū)，而是除此之外的大陸簡(jiǎn)體書(shū)和香港、新加坡、馬來(lái)西亞等地出版社出版的中文書(shū)，以及國(guó)外二手書(shū)。

到目前為止，臺(tái)灣雖有三十余家業(yè)者在經(jīng)營(yíng)大陸簡(jiǎn)體字圖書(shū)，是一盤(pán)不小的生意，而且也有網(wǎng)絡(luò)書(shū)店經(jīng)營(yíng)簡(jiǎn)體書(shū)市場(chǎng)，要訂比較特別的書(shū)也還是訂得到，價(jià)格甚至比直接到大陸買(mǎi)還便宜。但是，這些專(zhuān)營(yíng)大陸簡(jiǎn)體字書(shū)的書(shū)店所進(jìn)的貨，幾乎沒(méi)有太大的差異性。事實(shí)上，大陸簡(jiǎn)體圖書(shū)相當(dāng)豐富，有太多書(shū)可以賣(mài)，但臺(tái)灣卻不能(或沒(méi)有)引進(jìn)，實(shí)在很可惜。

不過(guò)，大陸簡(jiǎn)體書(shū)已經(jīng)算好的了，至少還買(mǎi)得到，反倒是香港、新加坡、馬來(lái)西亞的華文出版品在臺(tái)灣想要買(mǎi)，可就難如登天了。

也不是說(shuō)香港的書(shū)沒(méi)有臺(tái)灣代理商，臺(tái)北商務(wù)、貿(mào)騰(經(jīng)銷(xiāo)商)都經(jīng)銷(xiāo)了不少港版書(shū)，只是這些經(jīng)銷(xiāo)商既然經(jīng)銷(xiāo)了對(duì)方的出版品，就該認(rèn)真推廣、鋪貨，或至少得品項(xiàng)齊全，然而就目前來(lái)看，上面兩點(diǎn)都還不及格。

舉例來(lái)說(shuō)，前一陣子筆者看到湯禎兆的新書(shū)《命名日本》(天窗)出版，由于之前在臺(tái)灣就買(mǎi)過(guò)同一個(gè)作者的書(shū)，因此看到新書(shū)信息后，便跑到某一書(shū)店詢(xún)問(wèn)。沒(méi)想到，對(duì)方的回答竟然是不知道天窗出版社，也很干脆地說(shuō)沒(méi)有這本書(shū)(而我之前就是在同一書(shū)店買(mǎi)到該作者前一本作品)，筆者說(shuō)要訂書(shū)，也被相當(dāng)婉轉(zhuǎn)的拒絕了。最后一波三折終于買(mǎi)到書(shū)，且不久之后那家回答沒(méi)有書(shū)的書(shū)店也進(jìn)了貨，由此可見(jiàn)港書(shū)在臺(tái)灣的知名度仍需積極建立。

港版書(shū)尚且如此，更別說(shuō)新加坡和馬來(lái)西亞的華文出版品了(除了臺(tái)北書(shū)展，大概很難有機(jī)會(huì)看到)。

此外， Page One在臺(tái)灣開(kāi)幕時(shí)，筆者喜孜孜的發(fā)現(xiàn)其中藏有不少港版書(shū)。買(mǎi)了一大批，還想再訂，沒(méi)想到該店竟然不能訂香港書(shū)。有些不解，當(dāng)初進(jìn)來(lái)的那批港版書(shū)，難道只是開(kāi)店噱頭？這家跨國(guó)書(shū)店在新加坡和香港都有分店，難道建立店內(nèi)內(nèi)轉(zhuǎn)制度真的不可能？

或許盼望連鎖大書(shū)店經(jīng)營(yíng)這極小眾的閱讀需求是太苛求，那么，近年來(lái)紛紛林立的人文小眾書(shū)店又如何？能夠如香港二樓書(shū)店般買(mǎi)到臺(tái)灣的一些獨(dú)立小眾出版嗎？答案恐怕也是否定的。

臺(tái)灣的小眾書(shū)店雖然越開(kāi)越多，然而所販賣(mài)之商品，其實(shí)連鎖或網(wǎng)絡(luò)書(shū)店也都買(mǎi)得到。兩者的差別主要不在商品結(jié)構(gòu)，而是商場(chǎng)的氛圍等。雖然標(biāo)榜小眾獨(dú)立書(shū)店，也比較好買(mǎi)到大型連鎖書(shū)店不常備的人文與文學(xué)出版品，然而，這些書(shū)也還是臺(tái)灣出版社所推出的。

筆者認(rèn)為，臺(tái)灣小眾書(shū)店經(jīng)營(yíng)香港出版品的困難不在于經(jīng)營(yíng)模式的建立，而在于本質(zhì)性的忽略。試想，長(zhǎng)年以來(lái)，香港的獨(dú)立書(shū)店常常定期來(lái)臺(tái)灣采購(gòu)圖書(shū)，若是能夠?qū)W習(xí)這套進(jìn)貨模式，加以修正，建立一個(gè)采購(gòu)香港出版品的渠道；甚至請(qǐng)對(duì)方利用來(lái)臺(tái)批貨時(shí)間，代為采購(gòu)香港方面的書(shū)籍，逐步建立運(yùn)銷(xiāo)渠道，將能大大滿足臺(tái)灣讀者，也能替小眾通路開(kāi)發(fā)新客源、新業(yè)績(jī)。香港和臺(tái)灣的出版市場(chǎng)若能聯(lián)合經(jīng)營(yíng)，力求暢通無(wú)阻，則將創(chuàng)造出三千余萬(wàn)人的市場(chǎng)規(guī)模(若加入新加坡、馬來(lái)西亞華人閱讀市場(chǎng)則更大)，在圖書(shū)基本銷(xiāo)售量上肯定也能有所幫助，在這日漸分眾且競(jìng)爭(zhēng)激烈的華文出版市場(chǎng)，香港與臺(tái)灣出版市場(chǎng)的整合，是合則兩利的一條路。