那一件富貴榮華的事

最近，寧波鄞州越劇團推出了一臺好看又好玩的戲——《富貴榮華》。劇情之跌宕起伏，對白之妙趣詼諧，令眾多圈內(nèi)外人士感到既驚又喜。

越劇也可以這樣編、這樣演嗎？

且慢回答，先看實情。

《富貴榮華》去年10月7日在寧波逸夫劇場首演以來，不到半年已連演40多場，毫無疲態(tài)。一出原創(chuàng)新戲能有偌大的市場效應(yīng)，已著實不易；而劇中兩位主角在浙江省第十屆戲劇節(jié)上雙雙捧回優(yōu)秀表演獎，則更屬難得。

顯然，這出既非“傳統(tǒng)戲”又非“時尚戲”的《富貴榮華》，凝聚著編導(dǎo)演們的創(chuàng)造性思維——開一個越劇“百年老店”之后的新“分店”。

陳萍：最愛那一塊有瑕疵的美玉

陳萍越劇《富貴榮華》裘榮華飾演者。王派花旦，師承王文娟，國家二級演員。現(xiàn)任鄞州越劇團副團長，鄞州區(qū)文聯(lián)委員、鄞州區(qū)戲劇家協(xié)會副主席。曾獲浙江省第十屆戲劇節(jié)優(yōu)秀表演獎，電視戲曲片《琥珀淚》獲全國戲曲電視劇“天安獎”一等獎，浙江省第五、六屆戲劇節(jié)演員一等獎，1994年中國“小百花”越劇節(jié)銅獎，“良渚文化杯”全國越劇演唱大賽專業(yè)組銀獎。

看到劇本之后，陳萍立即喜歡上了劇中的主角裘榮華。這位落鳳坡榮華客棧的女店主內(nèi)心純真善良，但也有著隨處可見的小瑕疵——一肚皮稻草還自以為是，一嘴巴村言俚語還口無遮攔，處處透出濃郁的小市民味道。“正因她是一塊帶有瑕疵的美玉，這才更接近生活的真實。我演裘榮華，其實是在舞臺上還原生活的局部?！标惼家徽Z便道出了愛上這個人物的原因。

喜歡是一回事，演繹又是另一回事了。陳萍的年齡和角色年齡相差二十歲，年齡、閱歷和性格的差異是她遇到的首樁難事。“一開始怎么也進不了戲！裘榮華性格張揚，想到做到，無論是形體還是語言都很‘粗’。這和傳統(tǒng)越劇人物、我曾演過的人物之間的差異，實在太大了?！标惼颊f。

演慣了大家閨秀的陳萍，硬生生撂下了小姐的身段，潑辣辣拉開了村姑的架勢。她反復(fù)琢磨人物性格，將自己代入其中，逐漸嘗試把握人物基調(diào)。“這是個困難但卻美妙的過程”，陳萍說：“這有點像和初戀情人約會，需要幾經(jīng)磨合，才能慢慢了解她的性情和脾氣。”

與傳統(tǒng)模式相比，創(chuàng)新型的《富貴榮華》在很多地方顯得有些另類。傳統(tǒng)的越劇唱腔多、念白少，而《富貴榮華》卻唱腔少、念白多。為此，陳萍一開始也頗感棘手：“演這個角色，須以生活化、口語化的念白表現(xiàn)其隨意率真的性格，只有這樣才顯得真實自然——這是劇情的需要。關(guān)于越劇引入話劇和電影的表白方式，前輩已有過探索和成功的經(jīng)驗，這為我增添了信心?！被竟υ鷮嵉年惼己芸炀湍孟铝舜蠖文畎?，配以靈活俏麗的身段，一個善良而又“野性”的村姑就此登場。

演了40多場榮華，陳萍感覺每一次上舞臺都有些不同，或一個眼神，或一種神態(tài)，就連她自己也很難說清楚到底哪一回才和榮華走得更近?！懊恳粓龆荚谔剿?，總有新的體悟，新的發(fā)現(xiàn)。”

2007年10月7日，《富貴榮華》公演。陳萍的恩師王文娟冒著臺風(fēng)大雨從上海趕來觀看，對陳萍所演的榮華給予了高度評價?！瓣惼夹枰谖枧_上突破自己。王派藝術(shù)也要在角色的選擇和塑造上不斷尋求突破，我們還要有其他更鮮明的角色。”

恩師的這番話，讓陳萍看到了榮華背后的那一條新起跑線。

陳爾：最愛那一種跌宕起伏的戲感

個人檔案

在《富貴榮華》中飾演昊天。范派小生，師承吳鳳花。曾獲浙江省第十屆戲劇節(jié)優(yōu)秀表演獎；1999年寧波市青年演（奏）員技藝大獎賽新苗一等獎；寧波市第九屆戲劇節(jié)新蕾獎；2004年全國越劇演唱大賽浙江選拔賽銀獎；第三屆全國越劇演唱大賽專業(yè)組銀獎。

曾扮演過梁山伯、鄒應(yīng)龍等眾多英俊小生的陳爾，雖已對各類越劇小生的“脾性”捻熟于心，表演張馳有度，收放自如，但此番遇到的卻是個有點“另類”的小生。時而貴比帝王，時而賤似伙計，一個角色，兩番天地，陳爾忙得過來嗎？

但陳爾的笑聲里分明有一種得意：“演昊天，真的很帶勁！”——那是演出成功之后的快樂！但在整個排演過程中，陳爾心里犯毛的時候并不少。

“一個環(huán)境落差極大，性情變幻起伏的角色，確實很難演好，稍不留神就會把伙計演成帝王，那玩笑可就大了！”演昊天之難，難在把握一個“度”。尤其是第三場昊天和榮華碰面那一幕，昊天從太子淪為落難公子，一方面要掩飾自己的帝王之相，同時又要顯露自己落魄的窘態(tài)，人物內(nèi)心情感轉(zhuǎn)換極快。這場“硬骨頭戲”，陳爾演得很辛苦。

但在老師的指點和自己的揣摩下，陳爾終于找到了感覺。\"我在唱腔、動作和念白上來點變化，演伙計時唱腔放開一點，動作夸張一點，念白土一點；演太子就動作威嚴(yán)一點，唱腔上嚴(yán)謹(jǐn)一點。這不就是差別嗎！\" 一個小小的挑戰(zhàn)，讓陳爾喜歡上了昊天。而有了戲感，陳爾又開心了。

陳爾喜歡和陳萍配戲。\"昊天和榮華情愛交融，或唱或念，神形交互中彼此有一種默契。只要用心去演，任何挑戰(zhàn)性的角色，都會給自己藝術(shù)生涯帶來飛躍。\"

金琪軍：為越劇開拓一種新樣式

個人檔案：寧波鄞州越劇團團長

越劇《富貴榮華》40多場演下來，好評如潮，還\"一不小心\"得了兩個優(yōu)秀表演獎，真應(yīng)了劇名“大富大貴”之意。團長金琪軍應(yīng)該是松了一口氣。

越劇這種發(fā)源于民間的草根劇種，經(jīng)過多年的發(fā)展演變，如今正逐步走上“正劇”的道路。鄉(xiāng)村田野的簡陋舞臺顯然已容不下如此“生猛”的演出了，而昔日那些生動、富有生活氣息的唱詞也正逐漸退出舞臺，代之以程式化更強的戲文。于是，金琪軍想為越劇開拓一種新樣式，一種既體現(xiàn)真實生活、又兼具傳統(tǒng)風(fēng)范的越劇表演形式。

一個偶然的機會，金琪軍遇到一個本子，并由此攀上了“富貴榮華”。

“《富貴榮華》是一個四川編劇寫的戲，拿到本子，我就眼前一亮。戲的背景雖然未脫才子佳人歷經(jīng)磨難終團圓的傳統(tǒng)戲劇框架，但其內(nèi)蘊卻是反腐倡廉的現(xiàn)代題材，更讓人驚艷的是，其演繹突破了傳統(tǒng)越劇的表演方式，多念白、少唱詞，多形態(tài)動作、少水袖等舞臺道具，其念白唱詞平白樸實，多的是百姓常用常說的大白話。”金琪軍拿下了本子，他想作個試驗。

這樣的試驗的確要冒些風(fēng)險，無論是投資還是演員的選擇，金琪軍都很謹(jǐn)慎。40多萬的投資，本應(yīng)是一出小成本的戲，但卻擁有陳萍、陳爾這組以老帶新的強大演員陣容。戲排出來后，金琪軍先將其拉到廣闊的農(nóng)村地區(qū)演出，“還戲于民”，首先得到廣大基層觀眾的認可，等到成熟了再進城演出。——金琪軍采用的是“農(nóng)村包圍城市”的策略。

攜在江浙地區(qū)40多場成功演出的底氣，金琪軍對《富貴榮華》在上海的演出充滿信心?！拔覀円谏虾！⒑贾荨刂莸乳L三角地區(qū)再演50場。并不斷修正，力爭將這部戲打造成越劇創(chuàng)新戲、精品戲”。

所謂的“富貴榮華”，在金琪軍看來，已經(jīng)是伸手可得的一個夢想。

開門學(xué)會七件事，

茶鹽醬醋油柴米。

冷水洗面親疊被，

挖菜捉魚烹美味。

滿面春風(fēng)笑容掬，

樽前布菜又端杯。

自古恩情出患難，

世道艱危知冷暖。

富貴榮華浮云淡，

真情真愛在民間。