誰都有過３８歲

我應(yīng)該在我的年齡長出鋸齒前

返回自己的身體

昨天。中午。這些關(guān)于時間的詞匯

更靠近我。它們甚至無法

改變我日益堅硬的花紋

沒有了天空。沒有

美麗的生活總是太短

當(dāng)我想叛變年齡的時候

我發(fā)現(xiàn)38歲

并不在可以叛變的仇人中間

反復(fù)讀了三遍，我發(fā)覺我被其中“堅硬的花紋”迷惑了。關(guān)于時間我們說得已夠多的了，而這首詩的成功之處在于，它將一個人的年齡（即“時間的數(shù)量”）轉(zhuǎn)化成了一個人的花紋（即時間的質(zhì)地）。這樣的轉(zhuǎn)化產(chǎn)生了一系列的漩渦，讓我們身陷其中。（彌賽亞）