趙功強
英國已故王妃戴安娜,中學畢業后曾經做過一段時期的小保姆。那是1978年,戴安娜17歲,她為漢普郡的一個律師照看兩歲的女兒。在這里,戴安娜遇見了在另一個家庭做保姆的馬格麗絲,并且和她成為了好朋友。
馬格麗絲和戴安娜同歲,是一個貧民家庭的小女兒。只要是晴好的天氣,兩人會帶上各自照顧的孩子在街心花園碰面,她們有許多共同的話題。
馬格麗絲悄悄告訴戴安娜,她正在和一個酷愛開車、正等著拿駕照的男孩兒戀愛。那個男孩兒家境一般,但是他會吹口哨,采好吃的野莓給她。他的胡子很硬,接吻時常扎得她癢癢的。馬格麗絲幸福地說,等他們賺到足夠舉行婚禮的錢時就結婚。這樣的時刻,戴安娜只是安靜地傾聽。她暗自覺得,如果也有一個像馬格麗絲男友一樣的男人出現在自己的生活中,她是不會輕易與他步入婚姻的。
一年之后,戴安娜去一所幼兒園做生活老師,從此離開了這里,離開了她的女伴馬格麗絲。后來,她遇到查爾斯王子,上演了現實版的灰姑娘的故事,成為世界上所有女人艷羨的對象。
馬格麗絲的生活并未有多大的改變,她在戴安娜離開后的第三年和男友結了婚,在鄉下安了家。隨后,她辭去了保姆的工作,自己開了一間洗衣房。她的丈夫跑運輸。一年后,他們的孩子出生,一家三口其樂融融。
閑暇時,馬格麗絲也會回憶起和戴安娜相處的那段時光。而今,她只能在報紙、雜志、電視上看到風光絢麗的戴安娜——出席宴會,接見外賓,觀光度假。她的丈夫有時會調侃她:“跟我這個窮光蛋在一起,你不羨慕她嗎?什么時候我們去拜訪一下你的這位老友,讓她給咱們弄個更好一點兒的差事?”可是,馬格麗絲總是若有所思地搖頭:“沒啥好羨慕的,你沒看到她的不快樂?”這么久以來,馬格麗絲在王妃眼中,很少看到快樂和幸福閃爍的光亮。她們曾經是密友,她相信自己的直覺。
盡管作為一名普通村婦,馬格麗絲并不知道更多的關于戴安娜的消息,但1992年戴安娜和查爾斯正式分居,1996年雙方解除婚約,她都是知道的。
馬格麗絲經常傷感地問丈夫:“要是戴安娜當初沒有選擇嫁入皇室,她現在會過怎樣的生活呢?”卡車司機則不無調侃地說:“當然是跟你一樣,陪著一個糙男人,生一窩孩子,天天忙著洗衣做飯。”馬格麗絲撇撇嘴:“那也不錯啊,總比她現在這樣凄涼孤寂強了上千倍。”這是她的真心話。每當晚間電視上出現戴安娜強顏歡笑出席各種宴會時,她不正和自己的丈夫兒子吃著晚飯看電視,享受著人生最樸實的幸福時光嗎?
馬格麗絲沒有想到,她少年時期的女伴會在1997年8月死于非命,香消玉殞。20年前,和戴安娜相處的日子里,她何曾料到自己將來會為女伴痛哭兩次:一次是驚聞噩耗的1997年8月31日;一次是2007年8月31日,戴安娜十周年忌日,她和丈夫、兒子一起驅車趕往戴安娜墓地祭吊。
幸福是與一個人所處的位置有關的。有些人像流星,高踞天宇,光耀塵世,可是他們只能瞬間劃過,只是被別人觀賞指點,沒人懂得他們的凄涼和隱痛;有的人則像普通的燈盞,蝸居于某個屋檐下,處于低處,卻溫暖和照亮整個房間,給人暖意,也為人珍視。
(科荷摘自《意林原創·講述》)