略談對王勃詩《送杜少府之任蜀川》首聯的理解

韋樹新

初唐王勃送別詩《送杜少府之任蜀川》大家耳熟能詳。古往今來理解、賞析它的文章也很不少。1983年上海辭書出版社出版的《唐詩鑒賞辭典》是目前比較權威的閱讀欣賞唐詩的參考資料，該書第22頁對該詩作了鑒賞。

《送杜少府之任蜀川》首聯：城闕輔三秦，風煙望五津。字面意思是：關中大地護衛著我們現在所在的京城長安，遙望你友人此去的蜀川之地一片風煙迷蒙。

《唐詩鑒賞辭典》作了這樣的解析：第一句寫長安的城垣、宮闕被遼闊的三秦之地所“輔”（護持、拱衛），氣勢雄偉，點明送別之地。第二句里的“五津”指岷江的五大渡口白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津，泛指“蜀川”，點明杜少府即將宦游之地；而“風煙”、“望”，又把相隔千里的秦、蜀兩地連在一起。自長安遙望蜀川，視線為迷蒙的風煙所遮，微露傷別之意，已統攝下文“離別”、“天涯”之魂。

這樣的解析，單單說是點明送別的地點和友人的去所，是不是略顯簡單膚淺？

在教學過程中，為了便于學生理解，筆者聯系王勃坎坷的仕途經歷，通過對全詩意境的把握，通過對作者當時的處境以及寫詩的一氣貫通的思路心境的揣摩，作了以下的理解：

氣勢雄偉、堅不可摧的皇城宮殿，日夜有眾兵把守，皇帝就住在其間，就在我們身邊，皇城外圍更有廣袤的三秦大地護衛，在這里做官心盡可高枕無憂，絲毫不用擔心外敵的入侵、異族的騷擾，身體上滿可以平平安安，仕途上又可以隨時得到皇帝的親睞、提攜、關照。一句話，在京城做官太平無事，倍感安全。

而友人你此去的蜀川蠻荒之地，遙望彼處是一片風煙迷蒙。這“風煙”一語雙關，既是實指眼前所見，又是虛指友人此后“朝避猛虎，夕避長蛇”的充滿艱險的人生旅程，吉兇看不清，是非沒把握，從而流露出對友人人生旅途的深深擔憂以及想挽留友人而不能的萬般無奈。

我在京城安全無憂，你去蜀川吉兇難料，叫我怎么舍得你離去呢？

這樣的理解與詩的下半部分相當吻合。頷聯另起角度：其實，我與你的心情不用說了，也是一樣的啊，誰叫我們都在外做官呢？在外做官自然少不了要面對是非吉兇，就是我現在有點安全感，仕途較順暢如意一點也只是暫時的，仕途不順，人生無常，朋友離別是常有的。既然這樣，我們只有想開些啊！這就自然而然地過渡到頸聯、尾聯對將要離別的友人的勸勉。可以說，一、二兩聯是談仕途的感受，由做官、離別再談到三、四兩聯對即將離別的友人的勸勉。

因此，對王勃詩《送杜少府之任蜀川》首聯作這樣的理解，筆者以為可以充分調動這一聯十個字的信息資源，更自然、更貼切、更銜接、更貫通，更符合作者的初衷，學生也更容易理解。

[作者通聯：江蘇射陽特庸中學]