成功的秘訣

一個年輕男子向蘇格拉底請教成功秘訣。蘇格拉底告訴他次日早晨在河邊相見。

兩人如期而遇。蘇格拉底要這個年輕男子和他一起向河中走去。當河水漫到他們脖子的時候，蘇格拉底突然抓住該男子，并把他猛摁入水中。

男子掙扎著想出來，但蘇格拉底一直摁著他，直到他臉色變青。年輕男子拼命掙扎，并最終沖出水面，緊接著就是大口地喘氣、呼吸。

蘇格拉底問道：“在水里時，你最想得到什么?”男子答道：“空氣。”

蘇格拉底說：“這就是秘訣。當你像渴望空氣一樣渴望成功時，你就會成功。”

(雪兒摘自《大河報》)