隨著電影《色戒》在華人世界的巨大成功,日前張愛玲的代表作《傾城之戀》也被改編成三十集電視劇,已在浙江橫店秘密開拍。日前,該劇舉行第一次隆重的新聞發布會,大牌編劇鄒靜之,導演夢繼,當紅演員陳數、黃覺、王學兵、劉一含等劇組主創人員悉數登場。
張愛玲:中國乃至世界文壇最美的傳奇
《傾城之戀》講述了發生在20世紀30年代上海和香港兩地的一段華麗而蒼涼的傳奇愛情故事。白公館是上海的一個沒落貴族家庭,白家的六小姐白流蘇聰慧美麗,卻錯嫁了風流成性、五毒俱全的暴發戶唐家的少爺唐一元。白流蘇無法忍受丈夫的惡劣行徑,經受住家族和世俗的巨大壓力,毅然結束了這段錯誤的婚姻。離婚后的流蘇在娘家遭到無情冷遇。本是大富豪私生子的范柳原,流落香港街頭,歷經千辛萬苦終于獲得巨額遺產繼承權,卻只能眼睜睜地看著深愛的女人成為別人的新娘。從此,他變得放浪形骸,游戲感情。白流蘇與范柳原陰差陽錯地相識,范柳原突然對雖是殘花敗柳之身卻仍然氣度矜貴的流蘇產生了莫名其妙的興趣。于是,白流蘇和范柳原在戰爭的兵荒馬亂之中被命運奇跡般地牽扯到一起,一個城市的陷落最終成全了他們的愛情……
張愛玲,是中國乃至世界級的文學人物,中國現代最具傳奇性的女作家。張愛玲的文字在過去與現在都影響深遠,文字在她的筆下,才真正地有了生命,直鉆進你的心里去。張愛玲是世俗的,但是世俗得如此精致卻除她之外別無第二人可以相比。前人有詩“千載沉香遺跡在,誰將絕調寫風神”,借此形容張愛玲作品的價值,再恰當不過。

《傾城之戀》是張愛玲的成名作與代表作,其藝術之圓熟、語言之精美堪稱中國現代愛情小說的經典之作。同是癡男怨女之間糾纏不清的愛情故事,但在張愛玲的筆下卻獨有一種非凡的韻味和情致,讓人仿佛再也走不出凄美迷離的舊上海。《傾城之戀》是張愛玲以及喜歡張愛玲的人們最為傾心的作品,1944年12月,張愛玲親自將這部作品改編成舞臺劇于上海新光大戲院公演:1984年,許鞍華導演將其拍成電影;2006年,香港話劇團又將《傾城之戀》搬上話劇舞臺,掀起了一股“張愛玲熱”。最近李安導演憑借《色戒》勇奪威尼斯金獅獎,張愛玲作品在國際市場再一次得到了徹底的認可和贊賞。如今浙江華策影視精心籌備多年,終于將《傾城之戀》首次搬上電視熒屏,重新續寫這段永恒的經典。
鄒靜之:電視劇《傾城之戀》是我最好的作品
在電視劇《傾城之戀》中,鄒靜之第一次突破之前所有的原創作品,擔任了編劇和監制。在完成《傾城之戀》劇本后,他曾稱:“電視劇《傾城之戀》是我創作的所有劇本中最好的一部作品。”這位以慢工出細活著稱的大牌編劇,改編《傾城之戀》花了整整兩年時間,幾易其稿,將一萬字的原著小說成功寫成三十集長篇電視劇,瓊瑤夫婦看后也直呼驚喜,對劇本給予了高度評價。
相對小說中略顯單薄、抽象的人物和情節,鄒靜之稱:“張愛玲的原著之所以被后人念念不忘,最主要取決于白流蘇和范柳原之間變幻莫測的愛情角力,此次改編我融入了很多新的內容,不僅是情節上的變幻,更重要的是重新梳理了一些新的人物支架,讓整部劇變得飽滿和華麗。”鄒靜之為創作《傾城之戀》投入了巨大的熱情和心血,他說,在寫作過程中一度入戲太深,為表現出劇中亦真實亦夢幻的愛情戲,他感覺自己跟張愛玲談了一場轟轟烈烈的傾城之戀。
為了讓這部最心愛的作品得以完美呈現,鄒靜之第一次擔任了監制,從導演到主演,——精心選擇,從拍攝畫面到置景、服裝甚至道具每一個環節都嚴格要求,對劇中演員的表演更是非常關心,經常不顧身體勞累半夜給演員說戲,探討對角色的理解和情感的把握,全程把控整部劇的制作品質,下定決心要把該劇打造成他個人的藝術代表作和華語影視的經典之作。
鄒靜之在改編的《傾城之戀》中塑造了一個更為飽滿光彩的“白流蘇”形象,并且欽點在《暗算》、《新上海灘》中有過出色表演的當紅小青衣陳數擔綱女主角。鄒靜之這樣評價陳數:“我寫的白流蘇是個端莊大方、知書達理,帶著舊時代女性的婚姻觀,同時又受到新式愛情觀影響的上海大家閨秀,陳數的大氣和特有的‘張氏內質’是眾多女演員中最引人注目的,由她出演我心目中的‘白流蘇’,我很有信心。”同時,鄒靜之也賦予了劇中的男主角范柳原更為深情迷人的形象,所以他對飾演范柳原的人選非常挑剔,最終選中內地性格小生黃覺。鄒靜之說:“黃覺身上有種獨特的東西,那就是‘范柳原’與常人不同的紳士風度和特有的香港味道,這些黃覺都具備,我十分看好他。”
陳數、黃覺:將來觀眾就叫我們“白流蘇”、“范柳原”
被鄒靜之欽點為“白流蘇”和“范柳原”,陳數和黃覺都覺得格外榮幸。陳數說:“為了演白流蘇,我推掉了所有的戲,全身心投入到這部劇的演出,因為演白流蘇是我多年前看小說時就有的心愿,現在終于等到機會,就像是命運神奇的安排,我當然要演,而且一定要盡全力演到最好。這是一部經典小說中最經典的人物,當我看到鄒老師的劇本把白流蘇的傳奇命運從文字變成長篇影像,我真的是深深的被感動了。鄒老師把張愛玲原著中那種神韻和靈魂表現得格外生動,并且重新給予了劇中人物強烈的情感張力和爆發力,讓我讀了欲罷不能,有一種從心底深處萌發的表演沖動,感覺自己就是白流蘇。對《傾城之戀》我充滿信心,相信一定能打破《暗算》的收視記錄,創作華語影視新的經典!”

高大帥氣卻有些靦腆的內地當紅小生黃覺自稱不善言談,但是說到《傾城之戀》,他主動侃侃而談:“我從小就十分喜歡張愛玲的小說,她的經典和傳奇太吸引我了,而鄒老師把張愛玲無形的意韻視覺化了,感情很飽滿。真想不到我能有機會出演范柳原,我很激動,我也很感謝鄒老師把范柳原寫得這么好,我一定會用最飽滿的創作熱情投入到這個角色。”當問到有沒有想過超越曾飾演過范柳原的影帝周潤發、梁家輝,他坦言:“還要下點苦功吧,我作為一個新人,身上沒有什么包袱,能夠放開束縛去演,這就是我的優勢。將來大家談起范柳原,一定會想到我黃覺”。
要看到《傾城之戀》無以倫比的魅力
負責人趙女士介紹:《傾城之戀》從籌備、改編劇本到開拍,我們都非常慎重,張愛玲的作品享譽海內外,一直都是我們華人的驕傲。今天我們這么有信心地把《傾城之戀》搬上熒屏是因為有好的編劇,好的導演,好的演員和優秀的創作班底,是因為我們對張愛玲經典作品的風格和看點進行了更加準確的把握,并且針對目前電視劇市場做了充分的調查和研究。李安導演的《色戒》在國際市場大紅大紫,我相信電視劇《傾城之戀》一定能創造出“小屏幕”的轟動!
據了解,《傾城之戀》劇組將分別在北京、橫店、上海等地取景拍攝,并即將與觀眾見面。