買臣負薪

如負薪 如掛角

身雖勞 猶苦卓

幫你理解：

漢朝的朱買臣一面背柴，一面讀書；隋朝的李密騎牛外出時，牛角上掛著書，以便隨時閱讀。他們雖然身體勞累，學習卻很刻苦。

漢朝人朱買臣非常喜歡讀書，可是由于家里很窮，到了四十歲還是一個窮困的書生，與妻子崔氏艱難度日。為了生計，朱買臣每天都要進山砍柴。即使這樣，他也沒有放棄讀書，每次進山砍柴他都要帶上書，砍完柴后，在背柴的途中不停地朗讀背誦。妻子崔氏無法忍受這種艱苦的生活，與他離了婚。朱買臣孤身一人，每天仍舊砍柴讀書。快五十歲時，朱買臣經漢武帝召見，被任命為中大夫，后來又做了家鄉會稽郡的太守。他的妻子崔氏見朱買臣衣錦還鄉，羞愧難當，上吊而死。