強強聯(lián)合，中國工商銀行與中糧集團全面開展信用卡業(yè)務(wù)合作

2008年2月19日，中國工商銀行與中糧集團在北京舉行牡丹中糧信用卡首發(fā)儀式，牡丹中糧信用卡的發(fā)行標(biāo)志著雙方在金融領(lǐng)域的合作進(jìn)入嶄新的階段，中國工商銀行股份有限公司董事長姜建清、行長楊凱生，中糧集團有限公司董事長寧高寧、總裁于旭波，以及美國運通、中國銀聯(lián)的領(lǐng)導(dǎo)參加了牡丹中糧信用卡的首發(fā)儀式。

中國工商銀行和中糧集團利用各自資源優(yōu)勢，聯(lián)合推出聯(lián)名卡產(chǎn)品。中國工商銀行將以聯(lián)名卡為載體向中糧集團及其下屬公司提供快捷、便利的金融服務(wù)，其中包括銀行卡收單、公務(wù)用卡、個人賬戶管理等金融服務(wù)，同時雙方將進(jìn)一步拓展牡丹中糧信用卡的各項增值、優(yōu)惠服務(wù)。

●合作發(fā)行牡丹中糧信用卡

中國工商銀行與中糧集團強強聯(lián)合，共同推出牡丹中糧信用卡，并以此為載體整合優(yōu)勢資源，擴大品牌效應(yīng)，攜手發(fā)展，共創(chuàng)輝煌。牡丹中糧信用卡分為兩類：一卡雙幣、透支消費免息的牡丹國際信用卡和存款計息、人民幣賬戶的牡丹信用卡。

●銀行卡收單業(yè)務(wù)

中國工商銀行向中糧集團及其下屬公司簽訂特約商戶協(xié)議，安裝消費POS，提供銀行卡收單服務(wù)。通過工商銀行先進(jìn)的內(nèi)、外卡收單系統(tǒng)，為中糧集團的酒店與旅游業(yè)、零售業(yè)、房地產(chǎn)業(yè)等業(yè)務(wù)單元提供快捷、及時、安全的銀行卡收單服務(wù)。

●公務(wù)用卡服務(wù)

工商銀行為中糧集團及其下屬公司安裝財務(wù)POS設(shè)備，為中糧集團提供公務(wù)用卡服務(wù)。中糧集團員工使用聯(lián)名卡作為日常差旅、會議費支出及小額采購等公務(wù)活動的指定用卡，通過財務(wù)POS實現(xiàn)費用的報銷和款項劃轉(zhuǎn)。為財務(wù)部門提供自動化的差旅費用管理服務(wù)，減少現(xiàn)金占用，降低日常報銷壓力，增加資金使用效率，提高企業(yè)現(xiàn)金管理水平。

●個人賬戶管理

通過使用牡丹中糧信用卡向中糧集團員工提供代發(fā)工資、住房公積金、住房補貼、醫(yī)療保險個人賬戶的劃轉(zhuǎn)，以及企業(yè)年金的個人賬戶的管理服務(wù)，通過國際信用卡和信用卡的產(chǎn)品組合，充分發(fā)揮各自功能優(yōu)勢，為中糧員工提供快捷、高效、節(jié)省的賬戶管理服務(wù)。

中國工商銀行與中糧集團本次在信用卡業(yè)務(wù)領(lǐng)域的合作，拓展了銀企業(yè)務(wù)合作的嶄新領(lǐng)域，通過雙方豐富的資源優(yōu)勢和品牌價值，為持卡人提供高品質(zhì)、多元化的超值服務(wù)。同時，通過充分發(fā)揮工行信用卡服務(wù)功能和整合多渠道的服務(wù)手段，為中糧集團提供全面的金融服務(wù)，通過“聯(lián)名卡+財務(wù)POS+消費POS”的方式，全面提升中糧集團的結(jié)算管理品質(zhì)，使中糧集團的代發(fā)工資、財務(wù)報銷、差旅費管理和營業(yè)收入等諸多業(yè)務(wù)在安全、效率、便捷等方面產(chǎn)生質(zhì)的飛躍。中國工商銀行的客戶與中糧集團的客戶進(jìn)行無縫對接，以中糧聯(lián)名卡為媒介，實現(xiàn)雙方客戶資源的共享，擴大客戶群體，增加銷售收入，提高市場占比。

附：

關(guān)于中國工商銀行

2007年上半年，中國工商銀行繼續(xù)保持亞洲最大、全球前三位的上市銀行地位。今年以來，相繼獲得國際知名媒體評選的“中國最佳銀行”、“最佳零售銀行”、“最佳托管銀行”、“最佳現(xiàn)金管理銀行”、“亞洲最賺錢銀行”及“全球最佳交易獎”等眾多獎項。牡丹信用卡也先后榮獲國內(nèi)知名媒體評選的“中國信用卡最具影響力第一品牌”、“2007年度信用卡測評最佳用戶體驗獎”、“最信用卡優(yōu)秀服務(wù)獎”等多項榮譽。

截至2007年末，中國工商銀行通過境內(nèi)16807家機構(gòu)，境外98家機構(gòu)，向251萬公司銀行客戶和1.8億個人銀行客戶提供廣泛的金融產(chǎn)品和服務(wù)；擁有自助銀行中心3908家和自動柜員機21630部。銀行卡發(fā)卡量突破2.1億張，比上年末增加2250.9萬張；信用卡發(fā)卡量2338萬張比上年末增加1,291萬張，增加123.37%；消費額1,619億元，同比增加569億元，增長54.14%。相繼推出了中央預(yù)算單位公務(wù)卡、牡丹金山卡、牡丹運動卡、新版牡丹交通卡、牡丹海航運通卡等新產(chǎn)品。目前，牡丹信用卡發(fā)卡量已經(jīng)突破2500萬張，服務(wù)于中國境內(nèi)近三分之一的信用卡持卡人。2008年，中國工商銀行以服務(wù)奧運為契機，由“規(guī)模驅(qū)動”向“服務(wù)驅(qū)動”轉(zhuǎn)化，深度分析客戶需求，在整合創(chuàng)新的基礎(chǔ)上推出“新產(chǎn)品、新功能、新流程、新服務(wù)、新活動”，全面提升信用卡服務(wù)水平。

關(guān)于中糧集團

中糧集團有限公司（簡稱“中糧集團”，英文簡稱“COFCO”），是中國最大的糧油食品進(jìn)出口公司和實力雄厚的食品生產(chǎn)商，享譽國際糧油食品市場，在與大眾生活息息相關(guān)的農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易、生物質(zhì)能源開發(fā)、食品生產(chǎn)加工、地產(chǎn)、物業(yè)、酒店經(jīng)營以及金融服務(wù)等領(lǐng)域成績卓著。1994年以來，中糧集團一直位列《財富》世界500強企業(yè)。

中糧集團擁有50余年的國際貿(mào)易經(jīng)驗，是中國糧油食品市場與國際市場之間最重要的橋梁，是小麥、玉米、大米、食糖等大宗農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)口、出口的主渠道。

中糧集團積極投身于生物質(zhì)能源的開發(fā)，作為國內(nèi)生產(chǎn)燃料乙醇的先行者和主要提供者，努力為國家能源安全和環(huán)境保護做出貢獻(xiàn)。

中糧集團致力于為13億中國人民提供營養(yǎng)、健康的優(yōu)質(zhì)食品，在葡萄酒、精煉食用油、面粉、大米、啤酒麥芽、番茄制品等行業(yè)居中國領(lǐng)先地位，旗下的“長城”葡萄酒、“福臨門”食用油、“金帝”巧克力、“黃中皇”紹興酒、“中茶”茶葉等品牌和產(chǎn)品深受消費者喜愛。中糧集團還是美國可口可樂公司在中國最重要的合作伙伴，生產(chǎn)和銷售可口可樂系列飲料。

中糧集團投資開發(fā)的海南三亞亞龍灣國家旅游度假開發(fā)區(qū)被外國游客譽為中國的夏威夷。中糧投資建設(shè)的商用寫字樓、民用住宅，也在市場上受到歡迎。中糧集團旗下的凱萊國際酒店集團是世界酒店300強之一。

“中國食品0506”“中糧控股0606”是中糧集團在香港的上市公司，中糧集團在國內(nèi)還擁有“中糧地產(chǎn)000031”、“中糧屯河600737”、“吉生化600893”、“豐原生化000930” 4家上市公司。

發(fā)揚誠信、團隊、專業(yè)、創(chuàng)新的企業(yè)精神，在集團有限相關(guān)多元化、業(yè)務(wù)單元專業(yè)化的戰(zhàn)略定位下，中糧集團在未來將繼續(xù)奉獻(xiàn)營養(yǎng)健康的食品、高品質(zhì)的生活空間和生活服務(wù)，實現(xiàn)客戶、股東、員工價值最大化，共創(chuàng)美好未來。