福樓拜指導莫泊桑「觀察」

周俊根／編寫

莫泊桑是19世紀后期法國批判現實主義作家，也是世界文學史上的短篇小說巨匠。1880年，他的短篇小說《羊脂球》發表，在法國引起很大反響。從1880到1890的10年中，他發表了300多篇中短篇小說、6部長篇小說、3本游記和許多文藝論文。其文學成就的取得，與其初學寫作時著名作家福樓拜的悉心指導分不開。在寫作上福樓拜十分重視觀察的準確、材料的正確，追求形式的完美、文字的配合與意境的廣闊，下面講三則福樓拜指導莫泊桑寫作的小故事，或許對你會有所啟示。

故事一

一天，莫泊桑從鄰人那里聽來幾個故事，覺得很新鮮很生動，于是打算在這些故事的基礎上寫小說，但是心里有點拿不準，就去請教福樓拜。他把故事講了一遍后，提出了自己的看法：“這些故事內容豐富，足夠寫出作品來。”福樓拜望了望這位虔誠的年輕人，說：“我看你還是別寫這些故事為好，希望你做一做這樣的練習——騎著馬出去走一圈，一兩個鐘頭以后回來，再把所看到的一切記下來。”莫泊桑聽了導師的話，隨時注意觀察生活中的人和事，并及時記下來。他按照這種方法練習了一年之久，終于寫出了著名的短篇小說《點心》。

故事二

福樓拜把莫泊桑當做弟子后，經常教導莫泊桑觀察要細致，要能發現描寫對象的特點。他說：“當你走過一位坐在門口的雜貨商的面前，一位吸著煙斗的守門人的面前，或一個馬車站的前面的時候，請你給我寫出這雜貨商和這守門人的姿態，用形象化的手法描繪他們包藏著道德本性的外貌，并使得我不會把他們和其他雜貨商、其他守門人混同起來，還請你只用一句話就讓我知道馬車站有一匹馬和它前前后后的50匹是不一樣的。”

第一則故事強調觀察的重要性，因為自己所見所聞的事物有自己真實的感受和體驗，寫起來易生動感人，因此容易寫出成功的作品。第二則故事告訴我們，觀察要細致，要能發現描寫對象的特點。

少年朋友們，請注意觀察，學會觀察，說不定不久的將來，你也會成為一位文學巨匠呢！