短章

俞祥波等

還債

◎文／俞祥波

寺院里救回一個輕生者。那人悠悠醒轉，對方丈說：“謝謝大師。但不必費力氣救我，我已下定決心不再活了。今天不死，明天也還是要去了結的。”

方丈嘆了口氣：“我確實制止不了你。可是我想問問，你的債都還了嗎?”

那人奇怪：“我雖然家境貧寒，但溫飽尚可，并不曾借債。”

方丈緩緩開口：“你的生命借自父母，你便欠下父母的債；你的吃、穿、用借自天地山川，便欠下天地的債；你的知識和智慧借自老師，便欠下老師的債……人這一輩子欠下的諸如此類的債真是太多了。你都償還了嗎?”

那人惶然說：“如此說來，我確實欠下了債。可我并不知道如何才能償還?”

方丈笑笑說：“這有何難?只兩字就足夠了——珍惜。”

那人朝方丈拜了幾拜，轉身出了寺門，抖擻著走了。

假如讓我

再活一次

◎文／李文銘

貓：假如讓我再活一次，我要做一只老鼠。我偷吃主人一條魚，會被主人打個半死。老鼠卻可以在廚房里翻箱倒柜，大吃大喝。

鼠：假如讓我再活一次，我要做一只貓。吃皇糧，拿官餉，從生到死都有主人供養，時不時還有我們同類給它送魚送蝦，自在得很。

豬：假如讓我再活一次，我要做一頭牛。工作雖然累點，但名聲好，而我們只是傻瓜、懶蟲的象征，連罵人都要說“蠢豬”。

牛：假如讓我再活一次，我要做一頭豬。我吃的是草，擠的是奶，干的是力氣活，可有誰給我評過功，發過獎？做豬多快活，吃罷睡，睡罷吃，賽過神仙。

鷹：假如讓我再活一次，我要做一只雞。渴有水，餓有米，住有房，還受人保護。我們呢？一年四季漂泊在外，風吹雨淋，還要時刻提防冷槍暗箭，活得多累呀。

雞：假如讓我再活一次，我要做一只鷹。可以翱翔天空，任意捕兔捉雞。而我們除了生蛋外，每天還膽戰心驚，怕被捉被宰，惶惶不可終日。

淚水茶

◎文／［美］阿諾德·洛貝爾

●譯／王世躍

貓頭鷹把水壺從碗櫥里拿出來，說：“今晚我要做淚水茶。”

他把水壺放在膝上，靜靜地坐著，開始想令人傷心的事情。

“斷了腿兒的椅子。”貓頭鷹說著，眼睛開始潮濕。

“不能唱的歌，”貓頭鷹說，“因為歌詞忘了。”一大滴眼淚掉下來，落入壺里。

“掉到了火爐后邊，很難找到的湯匙。”貓頭鷹說著，更多的眼淚落入水壺。

“不能看的書，”貓頭鷹說，“因為有頁碼被撕掉了。”

“停頓了的鐘表，”貓頭鷹說，“沒有人上緊它們的發條。”

貓頭鷹還想到其他許多令人傷心的事情。他哭啊哭啊，不久，水壺里裝滿了眼淚。

“好啦，”貓頭鷹說，“做成了。”他停止哭泣，把水壺放在火爐上，燒開了沏茶。

當貓頭鷹把茶杯倒滿的時候，他感到很快樂，就哈哈大笑。

停止呼吸

十分鐘

◎文／段國圣

如果緊閉嘴巴，再捏住鼻子，那呼吸就停止了。有的人憋十秒八秒就吃不消了，但有的人卻能憋上幾分鐘。比如我樓下的那位，據說能憋五分鐘甚至更長一些。但苦于沒有機會顯示自己的才能，整日在家悶悶不樂。一日，無聊中打開電視機，巧了，一家著名電視臺正在開展憋氣比賽的報名活動。結果一切都在意料之中，這位仁兄出色的表演，令在場的所有人目瞪口呆，嘆為觀止，并以絕對優勢獲得了憋氣大王的殊榮。

回到家后，他畢恭畢敬地把獎杯送到妻子手里，感激涕零地說：若沒有您的培養，我哪會有今天的出頭之日！妻子翻了翻白眼，朝窗外一努嘴：榮譽應該屬于城市！

窗外車水馬龍，塵土飛揚。