加拿大青年營地

呂　嵐

初到培訓營地

出了溫哥華機場，我們上了一輛school bus（學校大巴）。租金比較便宜的學校班車，像中國的普通客車。從日后的生活中我們更清楚地意識到，加拿大世界青年組織是一個非營利性的民間組織，是從事青年教育的機構，有嚴格的資金核算，目的是讓青年受教育，而不是享福，所以每次工作的安排都比較簡樸。如前期培訓會、中期總結會及后期評估會等都選擇價格低廉的營地（camp）來舉行，同時還會和營地商量，能否幫助他們干一些活，從而可以少交或免交租金。因為在加拿大，體力工作的報酬是非常高的，如打掃衛生、種樹、理發等，因此營地的老板多半會答應這樣的“交易”。中期評估會在McQueen lake舉行，我們替老板做了兩個半天的“苦力”，幫助修整樹木等工作，所以免去了租金；后期總結會在Soronton時因打掃庭院而獲得了非常低廉的租用價格。同時這對隊員來說也是一種好的教育方式，在共同的勞動中增進團隊的凝聚力。

很快，我們到達了首站目的地米比立營地。這個營地坐落在海中的島嶼上，屬于私人財產，周圍風景格外好，就像童話中的海市蜃樓，空氣清新，海水湛藍，兩側的山峰秀麗。加拿大的團隊已經在岸上迎候我們了，見到了領隊Colin，以及所有的加拿大隊員。

之后幾天里，我們組織了多種形式活潑的活動，如做游戲，小組討論等，向隊員講解了項目的內容、背景及應注意的相關事項。

營地老板非常熱情邀請大家一塊兒玩皮劃艇和游泳。當聽說這個海就是太平洋時，我著實嚇了一跳，在確認沒有危險后，同意了劃船項目。隊員們一同劃著Kayaking暢游在太平洋上，心中幾多感慨。世界說是很大，但有時也顯得很小，太平洋的這一邊是加拿大，那一邊連接的就是我們親愛的祖國啊！

在項目熟悉階段即將結束時，組織了一場文化展示。加拿大隊員先表演了一些表現加拿大文化的節目，唱了國歌，表演了冰球運動、吉他演唱等。

我們表演了具有中國特色的節目，如魔術表演、歌舞《夫妻雙雙把家還》等，尤其劉麗表演的京劇和豫劇《花木蘭》選段，藝驚四座，加拿大隊員全體起立鼓掌。最后我們一同唱了《歌唱祖國》，在嘹亮的歌聲中，我們的內心揚起從未有過的沖動和感覺，“五星紅旗迎風飄揚……”，我們的眼眶濕潤了。

我的社區 我的家庭

在結束了4天項目熟悉階段培訓后，我們離開了美麗的米比立營地。

我們來到一個有寬闊草坪的大房子前，一下車便看到了門外停了一排車，接待家庭都來了。每一對中加隊員都有一個接待家庭，平時與他們吃住在一起，在共同生活的幾個月中結下了深厚的友情。

我所在的是個單親家庭，Anne是這個家的女主人，54歲了，她有兩個兒子和一個女兒。還有一個成員是我沒有想到的，Anne的家里接待了一個來自韓國的15歲女孩Gina。Gina來Anne家已經兩年了，與他們處得非常融洽，英語掌握得也非常熟練，只是口音還比較重，想必母語是韓語的關系吧。后來得知，加拿大的一些家庭經常會接待外國求學的學生，從而獲得一定的費用補貼家用，在我走之后Anne又陸續接待了來自臺灣和加拿大Montreal的兩名學生。

Anne的個子比較高也比較瘦，但身體非常好。她的愛好較多，愛看小說，喜歡遠足，劃獨木舟等運動。有時在周末早上起來一看陽光明媚，就說一聲“Nice day！”接著問我“去爬山嗎？”為了多體驗加拿大人的生活，我常常會欣然前往。

最讓我難忘的是與Anne在南湯姆森河上劃獨木舟的經歷。那是住在Anne家的第二個周末，Anne問我，她準備和她的幾個朋友去劃船，如果我感興趣，可以和他們一起去。當時我很好奇，心想多體驗一下他們的生活有什么不好，于是爽快地答應了，帶上照相機和攝像機，準備更好的感受和記錄這次經歷。Anne說她和她的幾個朋友先走，提前安排一下，另一個朋友會開車帶我一起過去。等我們到達河邊時，三條獨木舟已經放在岸邊了。船只有5米多長，兩頭尖中間寬，只能前后坐兩個人。劃船對坐在后面那個人的技術要求是非常高的，他得掌握和控制方向。因為我是第一次劃，沒有任何經驗，就被安排在船頭位置。幾個人一塊把船推到河里，我晃晃悠悠地上了船。雖然船小，但由于水面很平靜，無風無波，所以不太害怕，只是覺得新鮮。試著把槳劃了幾下，動作還算標準，小船輕快地劃動了，心想劃船原來是如此簡單啊！一邊劃著船，一邊欣賞著兩岸的景色，不時能看到魚兒躍出水面，好像在與我們打招呼似的。加拿大人真是會享受生活呀。

劃了一會，兩個胳膊感覺有些累了，不知還得劃多遠，就問Anne。Anne說我們不向回劃，要劃到早上開車經過的那個河邊，大約15公里吧。我一聽大吃一驚，15公里的路程，這還不累死了，但沒有別的選擇。胳膊越來越累，腰也越來越酸，起先覺得輕快的船，慢慢變得重得要命，半天挪動不了一米的距離。心想這可真是上了“賊船”下不來了。不免埋怨自己之前也不問清楚，想當然地認為和在公園里劃船一個概念。但看Anne50多歲了都不怕，自己年紀輕輕的也不能喊累啊。于是拼命咬著牙堅持，不時鼓勵著自己。經過4個多小時的奮戰，終于到達了目的地，人已筋疲力盡了，還說攝個影呢，也懶得再麻煩了。上了岸，我才注意到Anne和她朋友的車就停在路旁。原來一早他們就做了很好的安排。

回到家便一頭倒在床上，渾身酸痛，尤其兩個胳膊酸得我一夜都沒睡好覺。但是我深刻地認識了一個道理，正是這段意想不到的經歷讓我感受了很多，體會到困難沒有什么好怕的，在困難面前不能畏懼和退縮，堅持一下勝利就在眼前了。

由衷地感謝Anne給了我這段難忘的經歷。

我的搭檔Colin

Colin是我的合作伙伴，加方的領隊。6個月的合作經歷，我們溝通和交流得很好，許多有意思的事依然在腦海中那么清晰。

Colin有荷蘭的血統，因而長得高高大大的，藍色的眼睛，棕色的頭發，雖然36歲了，但依然是個大男孩的感覺，很帥氣，也很幽默。

Colin對中國非常關注，中文名字為杜川林，可以說是半個中國通。之前他來過中國兩次，曾在北京外國語學院學習了一年的漢語，去長春、廣東、上海等地旅游過，對中國文化有濃厚的興趣。Colin的漢語不錯，擅長拼音，對中國的象形文字也頗有研究，愛好中國書法，曾在溫哥華舉辦過書法展。當別人夸他漢語講得好時，他常說：“不好，馬馬虎虎”，很幽默。他還會些中國的武術，如太極和長拳。問過他為什么這么對中國感興趣，他說小時候受爺爺的影響，從小就向往來感受中國博大精深的文化。可以想象，我們到達加拿大，遇到一個非常熱愛中國的加拿大人，關系一下拉近了不少，交流的距離縮小了很多。

Colin給我很大的幫助，包括向我解釋項目，安排教育活動等，尤其是在教我學習英語方面立下了汗馬功勞，教了我很多的Slang（俚語）。在到達Kamloops市兩周后，有一個加拿大隊員因適應不了生活環境非常想家，準備離開團隊。她要先從Kamloops坐長途汽車到溫哥華，之后從溫哥華乘飛機回家。Colin和我送她去汽車站，買好票后還有半個小時的時間，Colin建議到附近喝杯咖啡，邊喝邊等。當我們再趕到車站時，不幸的事發生了，車剛剛開走一分鐘。Colin的脾氣可以說是很好，但當時也急了“My God，Missed bus！”好在詢問服務員后得知坐下一趟車還能趕上溫哥華晚9：00的飛機，這才長長地出了一口氣。“What were you thinking？”“You are driving me Crazy！”（剛才在想什么？真是讓我發瘋了！）Colin在情急之中脫口而出一些俚語，我學了起來，從此便一發不可收拾。

在加拿大開車時，車上每個人都是要系安全帶的，如果沒有系安全帶而被警察發現，處罰會相當嚴厲。而在中國一般只是司機要系，因此當我坐在副駕駛位置時，不可避免地會忘了系好安全帶。這時，Colin會大喊：“I cant stand you.Do you have death wish or something?”（受不了你了，不想活了？）

時間一長，我會的俚語也越來越多，對于提高會話能力是非常有益的，加拿大隊員很喜歡和我聊天，聊天時我會用到一些俚語，也是件很開心的事。在項目結束前的總結中，我們開展了“TOP 10”的活動，每個人寫出印象最深的十件事，Colin寫的第一條就是“我教了呂嵐一些俚語，但她又常常用這些俚語來對付我，讓我頭疼，非常后悔。”一句話引來大家大笑。我學了就得練啊，不找你找誰？

Colin現在加拿大繼續攻讀教育學博士，他曾說過有機會他還會再來北京，這也是他熱愛的一片土地。