在氤氳的竹影中憶古懷今

葉綠素

藤屋旅館位于東京郊區著名的溫泉地區銀山溫泉，這是一家擁有百年悠久歷史的溫泉旅館。雖然與其他13家飯店肩并肩地面河而立，但經建筑師隈研吾改造之后，藤屋旅館已呈現出與眾不同的風采。

這座全木結構的三層建筑在改造后減少為8個房間，僅能容納16位旅客。由于地處以溫泉和自然風光著稱的旅游勝地，這家旅館在空間上的豪華程度實在令人咋舌。

從外觀上看，通過對木材的利用和再設計，讓旅館面目已煥然一新，而在旅館的內部，竹子則是絕對的主角。隈研吾在室內大量地使用了竹子，并采用了如幕布般細致的層疊手法。大量精致的竹子屏風，不論在隱秘或者開放的區域均處處可見。這些竹子屏風是由手工藝人Hideo Nakata與其兒子使用1200萬條4毫米寬的竹條制成。它們介于透明和不透明之間，為室內帶來了柔和曖昧的光影，營造出一個既可令人放松身心，又與溫泉氤氳氛圍相協調的空間。中世紀就已被使用的透光彩色玻璃與竹子搭配，成功地分隔了內外部空間。彩色玻璃是由Masato shida手工加工過的，并在上面添加了大量日本紙張的紋理，更平添了一份輕盈和透明感。

隈研吾在此將傳統的日本簡約元素和國際化品位及需求完美結合，同時也避免了過分繁冗化，實現了在日式風格基礎上的西化。事實上，藤屋旅館強調的是日本上干年的風俗和歷史價值。

在藤屋旅館，你會有穿越日本戰國歷史的感覺。讓整個人都成為古代歷史的一部分，而這種感覺無不是從室內的每一個縫隙和每一處屏風中滲透出來，而每個細節都在營造著這種氛圍。帶著憶古頌今的風情，為傳統材質注入全新的魅力，便成就了這樣一座能帶你穿越時空的旅館。