鮑爾金娜：寫作，從心底迸發的激情

徐少杰

BE：你是北京服裝學院服裝設計專業的學生，想到你的身份，會使人聯想到青春偶像劇《奮斗》中的女主角——夏琳，在關于你的介紹中，我們了解到，你也喜歡跳舞、音樂、電影，也很摩登，現實生活中，你是怎樣的一個女孩？

鮑爾金娜：我的性格比較簡單，生活也簡單。寫作、讀書是最愛。此外便是跳舞、吃肉、喝酒、聽音樂、看電影、畫畫、party、逛街，跟朋友、家人以及我的貓呆在一起。

BE：你在文學上很成功，很多作品得到了許多著名作家的肯定和讀者的認可，為什么當初沒有選擇中文而是選擇了服裝設計專業？

鮑爾金娜：文學和美術是我從小到大的兩大愛好。但是我認為文學不是學出來的，或者說我認為念中文系和成為作家沒有必然聯系。而如果對服裝設計感興趣，則必須進行嚴謹正統的學習和訓練。所以我在考大學時選擇了學服裝設計。事實證明，這個選擇是明智的。我在大學四年里一邊學設計，一邊用業余時間寫作。兩種樂趣互不耽誤。

BE：如何平衡自己喜愛的服裝設計和同樣鐘愛的文學創作之間的關系呢？

鮑爾金娜：其實我覺得談不上搞平衡。上學的時候只是需要根據具體學業安排來調整自己的時間罷了。而且我認為服裝設計和文學創作之間有一個很大的共通之處，就是它們對美的追求，只是采用的方式不同而已。所以學習兩者，其實是互有積極影響的。

BE：你很喜歡羅素先生的座右銘“對愛的渴望，對知識的追求和對人類苦難永恒的悲憫，主宰我的一生”。那么，你是如何理解這句話的？

鮑爾金娜：第一次讀到這句話的時候，感覺就像一縷強光直接射進了我的內心最深處，甚至我都沒覺得需要經過所謂“理解”這一過程，就已經在一瞬間內準確地定義了我。我喜歡這種被精神力量支持的安全感。

BE：在你的作品里，這三方面都有很好的體現。有很多東西，似乎并不是你這個年齡的女孩能夠把握的，你的創作靈感和情感體驗來自哪里？

鮑爾金娜：來自內心，來自對生活的觀察和思考，還來自想象力。

BE：“新紀元全球華文青年文學獎”冠軍和此后的一系列商業上的宣傳，寫作上的成功，對你的生活有哪些影響？給你帶來哪些變化？

鮑爾金娜：我自認為現在的自己離“成功”這個美妙的形容詞還有很大距離，只能說我的寫作之路還算走得比較順利而已。我的生活沒什么變化，我自己本身也是個不愛變的人。十多年沒見的小學同學，再見到我，說過幾句話后還是會講，你怎么一點都沒變啊。

當然，成長是一定會不斷給人帶來變化的。我能夠感覺到自己的心理在逐漸變成熟，身體似乎也在鬼鬼祟祟地變胖。后者是我要堅決反抗的！

BE：《紫銘紅菱》這部小說通過對一對姐妹花經歷的描述，展現了成長歲月中的快樂、痛苦和掙扎，也凸顯出一些師生沖突，家長與子女之間的矛盾，以及那個年齡階段女孩的叛逆。很多讀過這部作品的人感受到你十足的憤怒和十足的正直。能否談一下你為什么會想到創作這部作品？當時的創作環境是什么樣的？

鮑爾金娜：讀書讀了十三年，創作以校園生活為背景長篇小說的沖動時不時就會蹦出來敲打我。最終決定在大學二年級開始動筆寫這一長篇，一來因為這時校園生活的素材已經積累到了一定量；二來是因為時間比較充裕；三來自認為文筆也開始能夠支撐我想講故事的愿望。我的創作目的很簡單，就是用最樸素的語言寫出我們這一代人最真實的、不加粉飾遮掩的校園生活。

BE：你的作品當中最想展示給讀者的是什么？作品中有你生活的影子嗎？

鮑爾金娜：我最想給讀者展示的東西是樸實的態度和最真實的生活。作為作者，作品中肯定避不開自己的影子。但我盡量控制“影子”出現的頻率。總拿自己的生活說事兒，時間長了讀者也會覺得無趣。

BE：有媒體說你常常以“摩登才女”自居，那么，你是如何將摩登和才氣很好地結合的？

鮑爾金娜：真是慚愧。我有“常常”以“摩登才女”自居嗎？那下回說話得注意點……我是個自戀的人，稍不留神就容易過火，請大家提醒我。其實我用摩登一詞是覺得它有諧趣。時尚或時髦被用得太多，聽著好像都有點土。其實跟真正的潮人比我還是不算太摩登，但梳妝打扮和趕時髦確實是我的愛好。

至于如何與才氣結合，有必要結合嗎？讓人一眼就看出來是個“女作家”，聽上去有諷刺意味。我希望自己有好的氣質，但不要是作家的氣質，或任何其他職業的氣質。是獨特的鮑爾金娜的氣質就好了。

BE：最近有什么寫作計劃？相信你的讀者肯定很期待你的下一部作品。

鮑爾金娜：最近一直在寫短篇小說和散文，同時大量讀書。我在為下一部長篇慢慢做準備。

BE：最想對喜歡你的讀者說什么？

鮑爾金娜：感謝你們熱愛讀書。這是一種高雅而不朽的愛好，尤其在當今這個懶惰的時代，簡直顯得像美德。更感謝你們讀我的書。你們的肯定是我在文學之路上繼續探索最大的動力。謝謝。