(一)
2005年萬圣節前的一天早上,在美國西部一處偏遠農莊內,51歲的布萊恩探長正帶著數名警員勘查案發現場。就在一個小時前,這里剛剛發生了一樁命案。
據報案人斯帕克斯夫婦講,農莊主是一位老人。老人一輩子沒有結婚,晚年獨自生活。三個月前,年近古稀的老人決定將農莊出售,重置一個適宜養老的安樂窩。于是,斯帕克斯夫婦花費巨資將整座農莊買了下來。
案發那天早上,斯帕克斯夫婦和13歲的獨生女莎莉,帶著幾位房屋修繕工人來到農莊維修房子。進屋后他們才發現老人并沒有如期搬走,房間里更是零亂不堪,大大小小的整理箱擺滿了一地。
女兒莎莉興奮地在每個房間穿梭著,然而當她推開三樓臥室的房門時,突然看到老人全身蜷縮,張著嘴巴,嘴唇紫青,睜著雙目,一動不動地躺在地板上。莎莉頓時嚇得魂飛魄散,雙手抱頭恐怖地尖叫起來……
在現場,布萊恩探長與勘驗人員仔細尋找著老人的致死原因。經過尸體解剖,確定老人的死亡時間大約在三個小時前,死亡原因為心臟病突發。
老人死在別墅的一間臥室里,為了減輕心理上的恐懼,斯帕克斯夫婦把別墅重新粉刷一新,并辭退了原來的農莊護工,重新雇傭了新人……
2006年底的一天,布萊恩警長意外接到斯帕克斯打來的電話。斯帕克斯歇斯底里地在電話中叫嚷著:“求你們……快來!我女兒死了……”
布萊恩探長放下電話立即趕到農莊。此時,斯帕克斯的妻子瑪麗安娜因悲傷過度而暈厥,已被送往醫院搶救。布萊恩探長隨斯帕克斯來到三樓的衛生間,看到莎莉正倒在血泊之中。經法醫鑒定,莎莉死亡時間大約在四個小時之前,即當日的凌晨3點,死者是左手腕動脈被保險刀割斷而導致的死亡。
從現場情況分析,莎莉是自殺無疑。但有著豐富辦案經驗的布萊恩探長知道,要想查出莎莉自殺的原因,還應當從她生前的某些表現中尋找。于是,他向斯帕克斯詢問,近來莎莉是否有什么異常的情況。斯帕克斯說,他大多時候都在外地經商,平時都是妻子照料女兒,對莎莉的情況不是很了解。
這時,醫院方面傳來消息稱瑪麗安娜已經蘇醒。布萊恩探長立即趕到醫院,希望能從她的口中了解一些破解莎莉自殺的重要情況和線索。
瑪麗安娜躺在病床上,身體極為虛弱。當布萊恩探長向她談及莎莉時,她頓時泣不成聲,她說自從他們一家搬進農莊別墅后,麻煩似乎就一直跟隨著他們。搬家后的一周左右,莎莉就曾對母親提起過,夜里她從睡夢中醒來時,朦朦朧朧地看到床對面的墻上倒掛著一個黑色的人影。那個人影好似沒有腿和腳,只有上半身,看上去瘦瘦的,頭發蓬亂著,就像剛剛死去的老人。瑪麗安娜覺得,那不過是女兒受到驚嚇后的幻覺罷了。于是她安慰女兒不必害怕,那只不過是窗外樹的影子,不必自己嚇自己。
然而幾天后,莎莉又對母親說,夜里她經常聽到房間地板發出“吱吱”的聲響,好像有人在悄悄地走動;不久,莎莉又說她在夜里見到一個無腳的“鬼影”在她臥室的天花板上來回飛;她還說自己住的房間是老人生前的臥房,也是老人死去的地方,一定是老人的陰魂不肯散去……
為了讓女兒擺脫陰影,瑪麗安娜將莎莉的臥室調換到了二樓,并時常帶她外出旅游以分散精力,并讓她參加各類藝術培訓班,然而結果卻不盡人意,莎莉的精神狀況越來越糟糕,鬼魂故事說得越來越離奇,甚至到了令人毛骨悚然的程度。
離開醫院,布萊恩探長再次來到農莊別墅。這次,他從莎莉臥室床墊下找到了一本日記。正如瑪麗安娜所說的那樣,莎莉日記本的每一頁上都寫滿了“撞鬼”故事,她還在日記中抱怨母親不相信自己說的話。
無論日記里怎么說,但布萊恩探長堅信,世界上根本就不存在什么鬼魂幽靈,況且與莎莉生活在同一屋檐下的斯帕克斯夫婦和兩位農莊護工,從來就沒有見到過什么鬼,也從沒聽到過異樣的聲響。他猜測,也許是莎莉因驚嚇過度而患上了妄想型精神分裂癥,在驚悚不安的精神世界中,她的精神已被折磨得瀕臨崩潰,最終她寧愿選擇以自殺的方式來逃避這個可怕的世界。
(二)
莎莉死后一個月。這天午夜,布萊恩探長突然接到瑪麗安娜打來的電話。電話中,她驚恐不安地尖聲喊道:“鬼,我見到鬼了……”
布萊恩探長立即趕到瑪麗安娜家,一邊在房間內巡視,一邊聽她描述著“見鬼”的可怕經歷。
“我丈夫外出后。我睡在二樓的臥室里。剛才我一覺醒來,突然看到墻上有一個黑色的人影倒掛著,人影頭發蓬亂,沒有腿和腳,上半身很瘦……”
“像死去的那個老人?”布萊恩探長問。
“對,沒錯!您是怎么知道的?”
“您忘記了嗎?這是莎莉第一次向您提起她‘見鬼’的情景啊!”布萊恩探長順著能夠在墻上折射影像的角度,來到別墅院外。這里是一大片藍莓園,種植著大量草莓和蕃茄等低矮植物。這些植物根本不可能是二樓臥室墻上映射影子的源體。
這究竟是怎么回事呢?
幾天后,布萊恩探長接連接到瑪麗安娜打來的電話,說每到夜深人靜時,常聽見她臥室的地板“吱吱”作響;有幾次她甚至在夜里見到一個沒有腳的“鬼”,在臥室天花板上來回飛……
布萊恩探長推測,假設有賊人在夜晚光顧瑪麗安娜家,室內應該有被人翻過的痕跡,但是事實卻是家里沒丟東西,地板上也沒有任何可疑的足印。與此同時,布萊恩探長還注意到,瑪麗安娜“見鬼”的先后順序和情節,與當初莎莉的經歷完全相同,這就更加推翻了賊人偷盜的可能。
布萊恩探長告訴瑪麗安娜,如果事態依然按照莎莉日記中所記載的那樣發展,那么接下來瑪麗安娜將會在某日深夜,看到衛生間的馬桶里漂著一個面目猙獰的人頭。他叮囑瑪麗安娜千萬不要害怕,一有情況立即給他打電話。
果然一個星期后,一天凌晨時分,瑪麗安娜突然聽到衛生間有響動。于是她小心翼翼地起身來到衛生間門口,當她緩緩地推開門時,一個七孔流血伸長舌頭的人頭正浸泡在馬桶里。盡管事先她已經有所心理準備,但那人頭赫然出現在面前時,她還是被嚇得魂飛魂散。踉蹌著逃回臥室,抓起電話向布萊恩探長求救。
10分鐘后,布萊恩探長等人敲響了瑪麗安娜的房門。一進門,他便徑直來到二樓的衛生間。然而馬桶里除了水,根本就沒有什么流血的人頭。馬桶的周圍也沒有留下丁點兒血跡。布萊恩探長試圖提取現場所遺留的足印和指紋印,但沒有絲毫收獲。現場就像沒有發生過任何事情一樣,找不到相關的可疑證據。
之后的數月中,“鬼異”事件依然不斷地在別墅上演。此時的瑪麗安娜情緒糟糕到了極點,整天驚惶不安的蜷縮在床上的被窩中,唯恐再次看到恐怖的影象。像莎莉一樣,她開始堅信夜晚作祟的鬼影就是老人不肯散去的陰魂。瑪麗安娜的精神世界已經瀕臨崩潰的邊緣。
(三)
為了避免莎莉的悲劇在瑪麗安娜身上重演,布萊恩探長把她安排在療養院休養。這次,斯帕克斯辭去了手頭所有的工作,陪伴在妻子身邊。與此同時,布萊恩探長還在別墅周圍秘密地布置了數臺紅外線監控設備,對她家及周邊的情況進行全方位的監控。
然而,就在瑪麗安娜住進療養院的第二天,一名農莊工人也遇到了墻上倒掛的“鬼影”。農莊工人把這個情況反映給布萊恩探長后,就帶著行李匆匆地離開了農莊。隨后不久,另一個農莊工人也因為撞“鬼”而離開了。
斯帕克斯農莊鬧鬼的消息不脛而走,一時之間,整座農莊被厚重的陰森恐怖所籠罩,成了望而生畏的“鬼屋”。
此時的農莊已空無一人,而對“鬼影”的偵查工作依然沒有絲毫的進展。然而就在案件即將陷入僵局時,布萊恩探長卻突然發現了其中的玄機。
這天晚上,布萊恩探長正在警局辦公室中翻看著農莊的監控錄像。當錄像播放到前一天午夜時分,他突然注意到電視屏幕上出現了一個小黑點兒,只見這個小黑點從藍莓園的中央向北面的出口快速移動著,最后離開了監控的視線范圍。
這個畫面讓布萊恩探長心頭一震。黑點兒很可能是一個人影,因為動物是絕不可能尋找出口離開的;且應是對農莊地形非常熟悉的人,否則是無法在毫無光線的黑夜如此迅速準確找到出口的。
這個黑點兒是誰呢?他是否與“鬼影”有聯系呢?雖沒有結論,但布萊恩探長堅信藍莓園中一定存在著不為人知的秘密。
一天晚上,布萊恩探長帶著專案警員悄悄潛入藍莓園,按照錄像中的黑點兒出現的方位來到藍莓園的中央部位。他們用精密探測儀及挖掘工具進行地毯式地搜尋。二十多分鐘后,他們發現兩塊種植地中的土地有松動跡象。經過現場勘測和挖掘,一個能同時容納倆人的通道口赫然出現在人們眼前。
布萊恩探長手持電筒小心地進入通道,其他警員緊隨其后。前行不到2分鐘,他們順著通道來到一間僅有五六平方米的密室。密室里漆黑一片,借著手電筒的光線,布萊恩探長猛然發現在房間一角赫然擺放著一個人頭。他持槍小心靠過去,發現猙獰的人頭是塑料的,七孔流血,舌頭伸出,面目猙獰,這無疑就是瑪麗安娜先前所看到的漂浮在馬桶中的那個人頭。除此以外,他們還發現了一雙特制的無痕鞋子、一臺錄音機和一部影投機。毫無疑問,這該是“鬼”藏身之處。
密室里有長短兩個樓梯,布萊恩探長先順著稍短的樓梯而上,鉆出隔斷墻竟置身于別墅二樓的廳堂里。這時他才知道,原來墻上的壁爐竟是一處隱蔽得相當完好的通道口。布萊恩探長順著原路回到密室,再從較長的樓梯往上走,結果他來到了別墅三樓的廳堂,而這個通道口是隱蔽在陽光房的花架后面。原來密室猶如一個小地下室,隱藏在別墅的最底層。“鬼”就是通過這里在別墅中肆意作祟的。
斯帕克斯夫婦和他們的農莊護工,從未說過別墅中的秘密通道。顯然他們對此全然不知。此時布萊恩探長突然想起,死去老人曾雇傭過三名農莊護工,斯帕克斯夫婦搬進來后,將他們全部辭掉。當初,這片農莊是老人一手開發出來的,也許他身邊的工人可能知道這個通道的存在。
布萊恩探長立即部署對這三名雇員展開調查。其中一人正在某城市做餐飲生意,一人已經病故,只有一個名叫邁克的人下落不明。
在密室中,勘驗人員提取了數枚可疑的指紋和足跡,并專門請警局技術部門的專家進行對比核實,結果確定這些指紋和足跡均屬于同個一人。通過對可疑足跡的分析,得出結論是:嫌犯的年齡應在50歲上下,個頭不高,身材偏瘦。
根據這些線索,布萊恩探長通過警方網查閱到邁克的年齡及外形與嫌犯的體貌特征極為相似。于是他初步推斷斯帕克斯農莊“鬧鬼”案的幕后黑手就是失蹤的邁克。
追捕人員立即兵分兩路,一組秘密調查邁克的去向,另一組繼續在農莊搜尋有價值的線索。
這次,當布萊恩探長再次帶著組員對農莊和別墅進行搜查的過程中,他無意發現了一個奇怪的現象,那就是只要一走進別墅,警員們手中的步話機就會發出嘈雜的聲音,而且會失掉通訊信號。
布萊恩探長推測,這極有可能是由于聲波干擾所致。經過用專業儀器的探測,他們在室內不同地方找到了6臺類似于半導體的神秘裝置。這些裝置安放得十分隱蔽,通常難以被人發現和察覺。
為了徹底弄清這種神秘裝置到底為何物,布萊恩探長特意請來了聲波專家對此進行解迷。
原來這種神秘裝置并非半導體,而是一種次聲波發生器。次聲波是人類耳朵所聽不到的,然而卻有著超強的能力,它不但可以干擾聲波的正常傳送,更可怕的是,次聲波會給人體造成極大的損傷,其所固有的波頻會在悄無聲息中影響人體的器官與之產生共振,使被害人莫名地感到焦慮不安,情緒低落,最終導致精神失常,甚至自殺。
次聲波發生器無疑是潛伏在斯帕克斯一家的“隱形殺手”。從別墅中他們一共搜出了6臺機器,其對人體所造成的損害程度是可想而知的。難以想象,莎莉和瑪麗安娜是怎樣在飽受“鬼魂”折磨的同時,還要遭受著次聲波的傷害。可以看出,兇手的居心是多么的狠毒和兇險。
然而,這種次聲波發生器是市面上禁止銷售的。為了追尋發生器的來源,布萊恩探長親自喬裝成無業賴霸,潛入“電子地下黑市”進行調查。很快他了解到,販賣次聲波發生器的人并不多。經過幾番周折,最終他調查到,斯帕克斯房間內所安裝的次聲波發生器是從一家地下商店購買的。
電器商店的老板是個極為狡猾的人,布萊恩探長使出了渾身解術才贏得了他的信任,并從他的口中了解到,一年前,一個個頭不高、身材偏瘦的中年男子購買了6臺次聲波發生器。由于這種機器平日幾乎無人問津,所以他對這筆買賣記憶猶新。
毫無疑問,電器商店老板所描述的中年男子就是邁克。然而是什么樣的怨仇,促使他一定要致斯帕克斯一家于死地呢?為了不打草驚蛇,布萊恩探長決定秘密追查邁克的去向,但邁克卻猶如人間蒸發了一般不見蹤影。
這時,布萊恩探長還了解到這樣一個線索,邁克年幼喪父,母親含辛茹苦的一手把他帶大。數年前,他的母親因病去世,邁克悲痛欲絕。每逢母親的祭日,他都會到母親的墓前祭奠。再過一個星期,又該是邁克母親的祭日了,邁克一定會到墓地掃墓,這無疑是抓捕他的好時機。
在布萊恩探長的布置下,2007年2月19日清晨,警方秘密潛伏在邁克母親墓地的周圍。上午10點鐘,一個衣衫襤褸的中年男子手捧鮮花出現在墓地。布萊恩探長一眼便認出,此人就是潛逃已久的邁克。
邁克流著眼淚從口袋里掏出一條手帕輕輕地擦拭著墓碑,嘴里還低聲地叨念著:“媽媽,兒子再看看您吧!也許明年的今天我就不能來了……”
半個小時后,邁克起身離去。當他走到墓地門口時,數名警察一同撲上去將其擒獲。
坐在審訊室中,邁克顯得異常平靜,對他所犯下的罪行供認不諱。
48歲的邁克說,他為前農莊主老人做事已有二十多年了。那年母親死后不久,妻子因不堪再與他一起過窮日子,帶著孩子另嫁他人了。從此,農莊就成為了邁克的家,成為了他全部的精神寄托。
然而斯帕克斯一家搬來后,馬上把他驅逐出了農莊。他感到徹底失去了可依賴的精神支柱。但他始終固執地認為,是斯帕克斯一家霸占了他賴以生存的家,于是,他便萌生了以裝神弄鬼的方式把斯帕克斯一家趕出農莊的念頭。他利用熟悉的暗道和從科技雜志上讀來的相關知識,私下購買了相關儀器和部分道具。利用他敏捷而靈巧的身手,晚上隱身于別墅暗道中,大肆表演著一幕幕恐懼的“鬼魂”不散鬧劇……
年輕的莎莉則成為了邁克的第一個復仇的“獵物”……隨著莎莉的死,瑪麗安娜的精神崩潰,到農莊護工先后搬離農莊,邁克順利地完成著他的“驅逐”計劃。然而有一天,他發覺事情并不那么簡單,即便是斯帕克斯一家人全被他害死,他依然無法像從前那樣安逸地在這里生活,因為警方會有一天追根溯源地懷疑到他,這不過是個時間問題。
于是一天夜里,邁克趁夜色逃跑了,但是,他萬萬沒想到自己的蹤跡已通過監控設備落入了警方的視線。而在逃亡的兩個多月里,他只能以乞討為生。
等待法律最后裁定的邁克痛悔不已。在法庭上,他痛苦地說:“我對那幢別墅感情太深了,可是狹隘的復仇到頭來害的終究是自己。請求死者一家能夠原諒我。”
只有高中學歷的邁克親自導演這出罕見且離奇的驚悚案,已然引起電影制片商的關注。一位導演說:“如果拍這樣的電影,商業價值是一方面,關鍵我還是想告訴人們,世界上不存在什么鬼魂”!■