原中國人民解放軍軍事科學院副院長,現已年過九旬的老將軍陶漢章,于上世紀30年代寫過一部軍事理論著作,可時隔50多年后才見到自己的樣書。
半個世紀后的“饋贈”
1917年1月,陶漢章出生于江西省進賢縣的一個書香門第家庭。
1938年,他以“陶劍青”為筆名寫了一部軍事論著——《游擊戰術綱要》,可是在出版50多年后,陶將軍才第一次于偶然中看到自己的書。
那是1994年,陶將軍在北京參加黃埔軍校70周年紀念會上,邂逅了一位從臺灣來的國民黨老軍人,他們熱情地談起當年國共兩黨合作抗日的情景。老軍人說:“1938年,我們在湖南衡山集中一批從抗日前線各戰區調來的軍官,學習八路軍的游擊戰術,其中有一本教材叫《游擊戰術綱要》……”陶漢章的眼睛突然一亮!忙問道:“哎,那書的作者是誰?”“叫‘陶劍青’。”“哦,鄙人是也。”老軍人瞪眼傻看了陶漢章好一會兒,突然起身一個立正,向陶將軍敬了一個標準軍禮后拱手道:“哦,在下有眼不識泰山!陶先生,原來你就是我的老師?”“不敢不敢!”兩位殊途同歸的國共老軍人熱情地握手。
原來,1936年,陶漢章才19歲,就任八路軍隨營學校支隊長兼軍事教員時,八路軍政治部主任鄧小平交給隨營學校校長韋國清一封信。信是重慶三聯書店負責人鄒韜奮寫來的,希望八路軍寫一本開展敵后游擊戰爭的書,韋國清便將這一任務交給了陶漢章。接著,陶漢章艱苦奮斗了幾個月,由于戰斗頻繁,輾轉了許多地方,才完成了這本17萬字的軍事論著。
書稿寄到重慶后不久,陶漢章就收到從重慶寄來的一筆十分奇特的稿費—— 一捆郵票。當時因國共各自轄區貨幣不通,唯有郵票可以通行,故它就當了流通貨幣的“稿費”使者。
“稿費”收到后,由于游擊作戰,住址無定,陶漢章也無暇顧及詢問書稿之事,故幾十年中,從未見到過書稿的一個鉛字……
陶將軍得此信息后,立即托朋友在重慶查尋。友人經過幾番周折,終于在重慶圖書館查到一冊孤本,立即寄給他,他這才受到了“饋贈”。
當了海灣戰爭的“軍師”
沒想到,80年代后期,陶漢章竟然當了美軍指揮海灣戰爭的“軍師”。
那是80年代末,美軍遠征海灣戰爭第一次攻打伊拉克。戰爭打得熱火朝天,未決勝負。正在這時,中國有關方面得到一個消息——說海灣美國海軍陸戰隊的將領中流傳著一本中國的《孫子兵法》。是誰把中國的《孫子兵法》翻譯到美國去的呢?一時成了一個“謎”。有關方面頗費了一番周折,才從大洋彼岸搞來一本英文版的《孫子兵法》。原來,這并不是2000多年前的那份“文物”《孫子兵法》,而是后人寫的《孫子兵法概論》。重視知識產權的美國人,在書的封面上清楚地印著一個中國人的名字——陶漢章。
這本《概論》原來是上世紀五六十年代,陶漢章在南京軍事學院當教官時,在院長劉伯承元帥授意下寫成的。多年中,數易其稿,1985年才出版。不久,就被我駐聯合國一位武官譯成英文,在美國紐約史特林公司出版,開始并沒引起人們的注意。海灣戰爭爆發后,有人向美國國防部推薦該書,但只買了100本發給參戰的高級將領。緊接著,美國軍事書籍俱樂部和星條旗出版社又買了一批,推薦給美國參戰的海軍陸戰隊。
從此,陶漢章將軍的名字,便在美國軍界中名聲大震。美國國會高級顧問布爾基斯金給陶漢章將軍寫信說:“我讀了你的書,不僅我個人受益,我相信所有讀了這本書的人都會受益。”不久,美國亞拉巴馬州的州務卿,派員專程前來中國,把“亞拉巴馬州榮譽州務卿”的稱號授予正在廣州療養的陶漢章將軍。
50年前中“狀元”
多年來,當過干事、寫過文章、編過劇本、演過戲的陶漢章,卻一直沒有忘掉想當軍事指揮官的夢。1947年,解放戰爭的戰略反攻即將開始,此時,陶漢章正在晉察冀軍區第三縱隊任參謀長。他這個縱隊參謀長,本來已得心應手當得好好的,正在謀劃他大展軍事宏圖之夢呢,誰料,一張奇特的“借條”破壞了他想當軍事指揮官的美“夢”。然而,又正是這張“借條”,使他向一名軍事理論戰略家又邁進了一大步。
有一天,軍區副政委羅瑞卿找到他說:“現在解放戰爭發展很快,我們急需要高級參謀人才,因此想搞一個高級參謀訓練班,準備讓你去干這個事。”
陶漢章本不情愿,但又不好違命,便設了一個“緩兵之計”的托詞說:“羅副政委,那請你和楊成武同志講一下,如果他同意,我就去。”羅瑞卿找到楊成武,他原本也不愿意放,但“軍人以服從命令為天職”,也不好討價還價明“頂”,便有意設了個難題道:“羅副政委,你能不能寫個條子,說明暫借陶漢章半年?”“那好,半年就半年。”羅瑞卿說,當即就掏出筆來真的寫了張借條。這下,楊成武才后悔得暗暗叫苦:唉,真是“作繭自縛”,反被自己“將死”了。就這樣,陶漢章又開始了他的軍事教官生涯。
陶漢章廣泛深入地研究了中外戰史理論,結合我軍幾十年的實戰經驗,又寫成了一部重要軍事學術論著——《參謀工作》。于是,陶漢章被調到華北軍政大學任副教育長。
學術界對《參謀工作》評價很高,華北軍區司令員聶榮臻,便對陶漢章的著作頒發了嘉獎令,并發給他獎金300元。這筆好似“天文數字”的獎金,可是超過他6年多的津貼吶(當時他每月的津貼只有4元)!當年,教育長譚家述開玩笑說要吃他的“大戶”;有人要求喝茅臺酒;朱老總則說:“陶漢章中了狀元,我們要喝他的狀元紅。”
現在,年已90高齡的陶漢章將軍,從軍事科學院副院長位置上退下來后,仍擔任著中國戰略學會高級顧問和中國孫子兵法研究會名譽會長。至今他仍筆耕不輟。他的論著,除了《問答》《綱要》《概論》和《參謀工作》外,還有其他不少著述。因此,從理論與實戰的結合上,他對中國人民解放軍的軍事戰略理論研究,作出了重大的貢獻。
(摘自《中華兒女》2008.8)