白宮子女的不尋常生活

　　他們的一生都打上了“白宮子女”的烙印，但他們的命運(yùn)卻各不相同……
　　
　　整得白宮雞飛狗跳
　　
　　即使生活在美國權(quán)力的中心——白宮里，幾名年紀(jì)較小的總統(tǒng)子女也不忘淘氣。昆廷·羅斯福是西奧多·羅斯福的小兒子，羅斯福就任總統(tǒng)時(shí)，昆廷只有3歲，他的童年就在白宮度過。
　　在華盛頓，昆廷結(jié)識了不同年紀(jì)的朋友，但他最好的朋友還是“白宮幫”。羅斯福的繼任者威廉·塔夫脫之子查理也是“白宮幫”的一員。這群小孩的笑聲幾乎能掀翻白宮的屋頂，讓那些最“大牌”的客人嚇倒。昆廷經(jīng)常跑到白宮屋頂用雪球襲擊保護(hù)他們的美國特勤局探員。
　　他和哥哥阿奇博爾德是白宮名副其實(shí)的惡作劇大王。兩兄弟曾將一個(gè)大雪球弄到白宮的陽臺上，并趁父親與一位客人出門之機(jī)將雪球扔到了父親頭上。而羅斯福認(rèn)為這些插曲非常有趣。昆廷也經(jīng)常一個(gè)人就把白宮搞得雞飛狗跳，他不僅屢次用唾液襲擊白宮歷代總統(tǒng)的肖像畫，還讓自己的玩具貨車徑直撞向一幅珍貴的第一夫人畫像。有一次，昆廷差點(diǎn)把重近160公斤的馬丁·范布倫半身像推倒。
　　林肯入住白宮時(shí)帶來了3個(gè)孩子，小兒子湯姆斯那時(shí)才8歲。他在百忙之中經(jīng)常同孩子們進(jìn)行體育比賽，還鼓勵(lì)他們飼養(yǎng)小動物。他經(jīng)常疼愛有加地說：“讓孩子們快快樂樂地玩吧。”于是，孩子們經(jīng)常在白宮無拘無束地奔跑。湯姆斯和哥哥威利簡直是白宮的淘氣王，兩兄弟在白宮制造了無數(shù)“災(zāi)難”，而湯姆斯的淘氣更近乎惡作劇。他拿著水管噴灑到訪的達(dá)官貴人，打爛各處的鏡子，打亂內(nèi)閣會議，把白宮侍從當(dāng)成士兵那樣訓(xùn)練。
　　湯姆斯還在白宮養(yǎng)起了寵物，這寵物不是貓或狗，而是兩只山羊。有一次，湯姆斯騎在山羊上，從白宮東翼跑到了白宮接待處，山羊所到之處，白宮里的女人們不得不提高裙裾，待一人一羊瘋跑過去之后，再繼續(xù)手中的工作。白宮侍從甚至還發(fā)現(xiàn)山羊躺在湯姆斯床上，嘴里還嚼著東西。淘氣的湯姆斯還攔住前來拜見總統(tǒng)的客人，要他們在自己的義賣攤上買零食，為戰(zhàn)火中的慈善事業(yè)捐款。還有一次，內(nèi)閣正在開會，湯姆斯用玩具火炮轟開了會議室的大門，但林肯總統(tǒng)對他的惡作劇總是一笑了之，從不制定什么清規(guī)戒律。
　　父親當(dāng)選為美國總統(tǒng)16天之后，小約翰·肯尼迪出生，他的一生基本上都活在鎂光燈下。小約翰人生中的前三年都在白宮度過，那是一段無憂無慮的日子，小約翰最喜歡的就是藏在那張著名的白宮辦公桌下。因此，肯尼迪總統(tǒng)處理重要公務(wù)時(shí)，總得先花點(diǎn)時(shí)間把他“遣送”出門。年長3歲的姐姐卡羅琳也很受寵愛。在記者招待會上，她騎著小三輪車在記者們的腿和腿之間橫沖直撞，穿著媽媽的高跟鞋蹣跚走路。小時(shí)候沒什么防人之心的卡羅琳，口風(fēng)也不緊。當(dāng)記者問她總統(tǒng)在做什么時(shí)，她答道：“他在樓上，鞋襪不穿，什么也沒做。”
　　羅斯福的長女艾麗斯更為淘氣，她惡作劇不斷，總統(tǒng)父親也對她毫無辦法。
　　1901年，17歲的艾麗斯得知將不得不搬到白宮居住后，在白宮草坪上大聲喊叫并跳舞“抗議”。當(dāng)羅斯福立下規(guī)矩不準(zhǔn)兒女們在他的屋里吸煙時(shí)，艾麗斯為示抗議竟爬到白宮屋頂上面吸煙。有一次，當(dāng)羅斯福在白宮中召開一個(gè)重要會議時(shí)，艾麗斯頻頻闖進(jìn)會議室與羅斯福講話，一名參加會議的官員堅(jiān)持要總統(tǒng)給女兒點(diǎn)顏色，羅斯福苦笑著說：“我可以管理好我的國家，我也可以管教好我的女兒，但我不可以兩樣事情同時(shí)都做到。”
　　
　　永遠(yuǎn)擺脫不了白宮陰影
　　
　　作為總統(tǒng)子女，白宮子女們擁有一個(gè)號稱世界上最有權(quán)勢的父親，他們生活在公眾關(guān)注之下，不得不犧牲部分隱私。
　　里根總統(tǒng)之女帕蒂·戴維斯在談到“白宮子女”時(shí)認(rèn)為，“白宮子女”仿佛一種奇怪的標(biāo)簽，讓人很難真正長大成人，但如果明白“公私分明”的道理，日子可能會好過—些。戴維斯說：“有為數(shù)不多的一類人，不管他們長到多大，取得什么成就，人們總稱他們?yōu)椤谝蛔优揖蛯儆谶@類人。我們的父親當(dāng)選為美國總統(tǒng)，我們也就成了歷史的一部分。”她說：“如果我90歲去世，他們?nèi)匀粫f‘第一女兒’，這是一種奇怪的標(biāo)簽，似乎我的成長永遠(yuǎn)超越不了在我父親里根入主白宮時(shí)限定我的那種關(guān)系。”
　　蘇姍·福特·貝爾斯是總統(tǒng)杰拉爾德·福特的女兒，她目前任貝蒂·福特康復(fù)中心董事長。同她的幾個(gè)哥哥一樣，蘇珊在該市的公立學(xué)校讀到16歲，此時(shí)福特已任總統(tǒng)。雖然父親是總統(tǒng)，蘇珊在暑假里還是去賣紀(jì)念書籍，并定期在國會山的辦公室里為父親工作。但她進(jìn)入了一個(gè)生活在白宮的總統(tǒng)女兒的角色，青年生活隨之發(fā)生了變化。
　　蘇珊的父親在任副總統(tǒng)和總統(tǒng)期間均用秘密調(diào)查機(jī)構(gòu)來監(jiān)視女兒的行蹤。作為總統(tǒng)子女幾乎是沒有隱私可言。但作為父親，福特認(rèn)為此舉是為了保護(hù)其子女，也有助于他做個(gè)好父親。
　　
　　可能面臨喪父之痛
　　
　　作為“白宮子女”，孩子們還要每天為父親的安全擔(dān)憂——他們根本不敢確定自己的父親在第二天是否會遇刺身亡。在林肯總統(tǒng)遇刺身亡的第二天，年僅12歲、得知父親去世消息的湯姆斯抱住失聲痛哭的母親，安慰道：“媽媽，別哭了，要不然我也會哭的，你會傷我的心！”數(shù)天后，懂事的湯姆斯便開始準(zhǔn)備面對自己的新生活，他對一個(gè)白宮工作人員說：“你認(rèn)為我爸爸去了天堂嗎？”在得到肯定地回答后，他說：“我很開心他能去那里，自從爸爸來到這里（白宮）后就從來沒有開心過，這里不是一個(gè)好地方！我必須學(xué)會照顧自己了，我不再是總統(tǒng)的兒子，我會努力成為一個(gè)好孩子，這是爸爸的愿望。”令人遺憾的是，堅(jiān)強(qiáng)的小湯姆斯在父親遇刺6年后，也就是他18歲的時(shí)候，因肺結(jié)核去世了。
　　同樣的，肯尼迪總統(tǒng)的兩個(gè)子女卡羅琳和約翰也在小小年紀(jì)的時(shí)候便經(jīng)歷了喪父之痛。在肯尼迪的葬禮上，一張杰奎琳·肯尼迪與她的兩個(gè)子女的照片震動了全美。《紐約時(shí)報(bào)》的記者在報(bào)道這則新聞時(shí)哀嘆說：“看看這對可愛的孩子，他們的人生將就此改變，愿上帝保佑他們！”而母親杰奎琳在多年后也表示，卡羅琳和約翰表現(xiàn)得十分堅(jiān)強(qiáng)，從不在人前哭泣，“他們經(jīng)常躲在自己的房間中默默哭泣，這給了我無限的動力。”杰奎琳說。
　　（摘自《海峽都市報(bào)》2008.9.10）