寫詩作文,有時需要隱晦曲折地表達自己的意思,常常把一些表達真意的字插在詩句或對聯的某個位置上,這種修辭方式叫做鑲嵌或鑲字。
太平天國建都南京,為了歌頌天王洪秀全的功績,天王府的門前掛起了一副對聯,鑲嵌在聯句頭上的“天”“王”兩字就是指洪秀全:“天命除妖,殺盡群妖,萬里山河歸化日;王赫斯怒,勃然一怒,六軍介胄逞威風。”
民國初年,人們為了痛斥袁世凱這個竊取大總統職位的賣國賊,寫了這樣一副對聯:“民猶是也,國猶是也,何分南北;總而言之,統而言之,不是東西。”其中幾個字連起來就是:“民國總統,不是東西”。人們琢磨出這副對聯的真意,不禁笑出聲來。