陳春先：中關(guān)村的拓荒者

是誰(shuí)第一個(gè)提出要把中關(guān)村辦成“中國(guó)的硅谷”?是誰(shuí)第一個(gè)在中關(guān)村創(chuàng)辦了民營(yíng)高科技實(shí)體?是誰(shuí)放棄了院士的前程而選擇做了一個(gè)并不成功的企業(yè)家?

對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō)，1978年是一個(gè)具有轉(zhuǎn)折意義的年份。

對(duì)陳春先來(lái)說(shuō)，這一年同樣不同尋常，因?yàn)樗娜松鷱目茖W(xué)家向企業(yè)家的轉(zhuǎn)變，正是從這一年開(kāi)始的。

多年之后，當(dāng)歷盡創(chuàng)業(yè)艱難的陳春先帶著壯志未酬的遺憾離開(kāi)人世時(shí)，所有熟悉他的人們無(wú)不向他表達(dá)出深深的敬意。

很多人在評(píng)價(jià)陳春先時(shí)，用的最多的一個(gè)詞是“中關(guān)村第一人”，但陳春先說(shuō)起自己卻極其謙遜：“如果中關(guān)村的發(fā)展道路上有一塊石頭是我鋪下的，那我肯定是很欣慰的。”

與陳景潤(rùn)一起破格晉升研究員

陳春先1934年生于四川成都一個(gè)高級(jí)知識(shí)分子家庭，父親是一位作風(fēng)民主、崇尚自由的大學(xué)教授，主張讓孩子順其自然發(fā)展個(gè)性，所以陳春先從小比較頑皮，善于出一些與眾不同的點(diǎn)子，不過(guò)，他的頭腦十分聰明，在學(xué)習(xí)上一直名列前茅。除了學(xué)習(xí)課本上的知識(shí)外，陳春先對(duì)無(wú)線電十分癡迷，1949年10月1日新中國(guó)宣告成立的聲音，陳春先就是通過(guò)自己組裝的收音機(jī)聽(tīng)到的。

1951年，17歲的陳春先考入四川大學(xué)。19歲那年，因?qū)W習(xí)成績(jī)優(yōu)異，他被保送到莫斯科大學(xué)就讀。

“世界是你們的，也是我們的，但歸根結(jié)底是你們的，你們青年人朝氣蓬勃，正在興旺時(shí)期，好像早晨八九點(diǎn)鐘的太陽(yáng)，希望寄托在你們身上。”1957年，毛澤東在莫斯科大學(xué)的大禮堂接見(jiàn)留蘇中國(guó)學(xué)生，說(shuō)了這段后來(lái)舉世皆知的話，當(dāng)時(shí)陳春先就坐在第三排。不久，陳春先學(xué)成回國(guó)，在畢業(yè)典禮上，他代表中國(guó)留學(xué)生發(fā)表了演講。

年輕有為的陳春先被分配到中國(guó)科學(xué)院物理所從事科研工作，很受重用。“文化大革命”期間，盡管陳春先被認(rèn)定為是“修正主義苗子”，但并沒(méi)有成為主要的沖擊對(duì)象。

在中科院物理所，陳春先建立了國(guó)內(nèi)第一個(gè)托卡馬克裝置(6號(hào))，后來(lái)又在合肥建起中科院核聚變基地，直到目前，該基地在規(guī)模和水平上仍為國(guó)內(nèi)之冠。

1978年，陳春先、陳景潤(rùn)等幾名青年科學(xué)家從助理研究員被破格晉升為研究員，與此同時(shí)，經(jīng)國(guó)家學(xué)位委員會(huì)審定，陳春先成為當(dāng)時(shí)中國(guó)最年輕的博士生導(dǎo)師。同年，陳春先參加了第一次全國(guó)科學(xué)大會(huì)。這次大會(huì)被形容為科技春天來(lái)臨的標(biāo)志，而展現(xiàn)在陳春先眼前的一切，也都如同春天般美好和生機(jī)勃勃。

但令人意想不到的是，陳春先有了一個(gè)新的選擇，這個(gè)選擇對(duì)中國(guó)的科技人員有著十分強(qiáng)大的示范效應(yīng)，甚至對(duì)中國(guó)的IT業(yè)發(fā)展起著不可逆轉(zhuǎn)的關(guān)鍵作用。只是那時(shí)的陳春先，尚不知即將要發(fā)生的一切。

兩次訪美的新發(fā)現(xiàn)

1978年夏，中美核聚變學(xué)術(shù)交流計(jì)劃啟動(dòng)，中國(guó)代表團(tuán)首次訪美，陳春先是代表團(tuán)的成員之一，他的身份是中科院物理所核聚變專家。

這次訪問(wèn)本來(lái)是為籌建合肥托卡馬克(8號(hào))做前期準(zhǔn)備的，但訪問(wèn)的過(guò)程卻完全改變了陳春先后半段的人生軌跡。

陳春先在與美國(guó)核聚變?cè)囼?yàn)室負(fù)責(zé)人、被稱為“核聚變事業(yè)之父”的弗斯教授的交談中發(fā)現(xiàn)，盡管托卡馬克是蘇聯(lián)首先研制成功的，但弗斯教授帶領(lǐng)科技人員，只用幾個(gè)月就研制出托卡馬克并超過(guò)蘇聯(lián)，成為日本、德國(guó)、法國(guó)等國(guó)家建造托卡馬克的學(xué)習(xí)基地。

美國(guó)科研的強(qiáng)大爆發(fā)力，讓陳春先印象深刻，只是這次訪問(wèn)行色匆匆，他來(lái)不及探訪其中的奧秘。

1980年，陳春先第二次訪問(wèn)美國(guó)，走訪了20多個(gè)城市，參觀了多處核聚變實(shí)驗(yàn)室。訪問(wèn)期間，陳春先得知美國(guó)實(shí)驗(yàn)室所用的設(shè)備大多是由幾十人的小公司制造的，且設(shè)備質(zhì)量?jī)?yōu)良、生產(chǎn)周期短。他向弗斯教授提出了自己的疑問(wèn)：這些小公司怎么能為實(shí)驗(yàn)室制造設(shè)備?

從弗斯教授那里，陳春先第一次知道了什么是技術(shù)公司，什么是美國(guó)技術(shù)擴(kuò)散區(qū)。原來(lái)在舊金山硅谷、波士頓128號(hào)公路兩地，聚集了幾千家技術(shù)公司，從而成為了一個(gè)技術(shù)擴(kuò)散區(qū)。技術(shù)公司與其他公司不同的地方在于，這種公司由兩部分人組成，一部分人是教授，工程師，大學(xué)生，他們有技術(shù)，負(fù)責(zé)產(chǎn)品設(shè)計(jì)、研發(fā)、制造、銷售；另一部分人是風(fēng)險(xiǎn)投資家、企業(yè)家、金融界人士，他們有錢，負(fù)責(zé)提供公司創(chuàng)業(yè)時(shí)需要的資金。

在湯姆克公司的參觀，給陳春先留下了極深的印象。湯姆克是一位物理學(xué)教授，他對(duì)陳春先說(shuō)我有技術(shù)、有想法，另一些人有錢，大家坐下來(lái)談，同意合作就開(kāi)公司。公司小的只有20多人，買賣多得忙不過(guò)來(lái)時(shí)，招些臨時(shí)工，但公司的產(chǎn)品卻是供全球各個(gè)核試驗(yàn)室使用。

“開(kāi)公司當(dāng)老板比當(dāng)教授掙的錢多嗎?”陳春先直率地發(fā)問(wèn)。

湯姆克教授則坦率地回答：“開(kāi)公司能夠賺到很多錢，使我的夫人、孩子生活很快樂(lè)。但是，我設(shè)計(jì)的產(chǎn)品在市場(chǎng)上銷售非常好，這種自我價(jià)值、自我滿足感的快樂(lè)，超過(guò)了賺錢的快樂(lè)。”

陳春先訪問(wèn)的第二站是硅谷，硅谷位于舊金山南60公里處，當(dāng)年只是一片鄉(xiāng)村，在地圖上甚至都找不到標(biāo)記，但是，由于附近散居著斯坦福等世界知名大學(xué)，自20世紀(jì)60年代中期以來(lái)，這里逐步匯聚了一大批中小企業(yè)，在此基礎(chǔ)上，又誕生了一批如思科、英特爾、惠普、朗訊、蘋果等著名的大公司，成為美國(guó)高新技術(shù)的搖籃。

陳春先在硅谷參觀時(shí)，美方陪同人員向他介紹：“斯坦福大學(xué)校長(zhǎng)特納把校園的土地提供給教授開(kāi)公司，才有今天的硅谷。惠普公司就是斯坦福大學(xué)電機(jī)系兩個(gè)教授開(kāi)辦的；還有大學(xué)生喬布斯在車庫(kù)里設(shè)計(jì)出全球首臺(tái)個(gè)人電腦，他拿設(shè)計(jì)圖紙找到投資商后，創(chuàng)辦了蘋果公司。”

參觀硅谷后，陳春先靈光一閃：北京的中關(guān)村與硅谷在人才密集度上極其相似，應(yīng)該在中關(guān)村搞試驗(yàn)，開(kāi)公司擴(kuò)散新技術(shù)。

于是，將中關(guān)村建成“中國(guó)的硅谷”，成為陳春先回國(guó)以后奮力呼吁的頭等大事，他在物理所游說(shuō)同事的同時(shí)，還四處打報(bào)告，想在物理所搞試驗(yàn)開(kāi)公司，但這些報(bào)告都是泥牛入海。

陳春先決定自己先干起來(lái)。

驚動(dòng)中央的服務(wù)部風(fēng)波

陳春先是北京等離子體學(xué)會(huì)的副理事長(zhǎng)，這個(gè)學(xué)會(huì)是北京市科協(xié)的一個(gè)下屬學(xué)會(huì)，陳春先和北京市科協(xié)咨詢部負(fù)責(zé)人趙綺秋及科協(xié)黨組書(shū)記田夫交流想法后，決定以等離子體學(xué)會(huì)的名義搞一個(gè)服務(wù)部，由陳春先具體負(fù)責(zé)，這樣做的目的，是為了繞過(guò)工商局批準(zhǔn)這一關(guān)，按工商局的要求，辦公司要有大筆注冊(cè)資金、門市用房、上級(jí)主管單位等，這些手續(xù)半年都不一定能辦下來(lái)，可陳春先等不了那么長(zhǎng)的時(shí)間。

北京市科協(xié)為服務(wù)部撥了200元，開(kāi)了獨(dú)立賬號(hào)。1980年10月23日，在北京市等離子體學(xué)會(huì)常務(wù)理事會(huì)上，陳春先宣布先進(jìn)技術(shù)發(fā)展服務(wù)部正式成立，服務(wù)部工作人員除陳春先外，主要由來(lái)自中科院物理所、電子所、力學(xué)所、電工所、清華大學(xué)以及市科協(xié)總共14人組成，其中很多人曾經(jīng)是研制托卡馬克(6號(hào))課題組的成員。

服務(wù)部的辦公地點(diǎn)設(shè)在中關(guān)村一個(gè)倉(cāng)庫(kù)的一角。這個(gè)小小的服務(wù)部，被看作是中國(guó)歷史上第一個(gè)民辦科研機(jī)構(gòu)，也是民營(yíng)科技企業(yè)的雛形。

服務(wù)部的業(yè)務(wù)主要是利用中科院的牌子和北京市科協(xié)的關(guān)系，為北京鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)搞設(shè)計(jì)解決技術(shù)問(wèn)題，或講課傳授實(shí)用技術(shù)，所有工作基本上是利用業(yè)余時(shí)間來(lái)做，陳春先那時(shí)還帶著碩士生和博士生。

1981年，服務(wù)部介入生產(chǎn)核聚變?cè)囼?yàn)需要的電源開(kāi)關(guān)。但是，這一產(chǎn)品觸犯了物理所的規(guī)矩，很快引起非議。服務(wù)部主要成員來(lái)自物理所，他們拿物理所發(fā)的工資，做出產(chǎn)品再賣給物理所，被認(rèn)為是“損公肥私”；如果產(chǎn)品賣給別的單位，更是“吃里扒外”，搶物理所的生意。

開(kāi)辦電子培訓(xùn)班是服務(wù)部的另一項(xiàng)業(yè)務(wù)，主要為待業(yè)青年講授計(jì)算機(jī)和電子技術(shù)等方面的知識(shí)，電子培訓(xùn)班造就大批人才，被稱為中關(guān)村電子一條街初期的“黃埔軍校”。授課老師從清華、北大、北航聘請(qǐng)。當(dāng)時(shí)國(guó)家規(guī)定兼職教員授課費(fèi)每小時(shí)1.5元，陳春先為請(qǐng)到優(yōu)秀老師，將授課費(fèi)提到每小時(shí)6元。這也成為陳春先的一條“罪狀”。

經(jīng)過(guò)一年的運(yùn)作，服務(wù)部大約有了兩、三萬(wàn)元的收入。從1982年起，服務(wù)部為工作人員發(fā)放每月7到15元的津貼。這筆錢現(xiàn)在看來(lái)微不足道，但按當(dāng)時(shí)的工資標(biāo)準(zhǔn)，15元就相當(dāng)子長(zhǎng)了兩級(jí)工資。

于是，一場(chǎng)風(fēng)波不可避免地發(fā)生了。

當(dāng)時(shí)，物理所的領(lǐng)導(dǎo)對(duì)服務(wù)部有12個(gè)字的評(píng)價(jià)：“不務(wù)正業(yè)，歪門邪道，腐蝕干部。”

物理所要求查賬，理由是陳春先把科研項(xiàng)目中的國(guó)家財(cái)產(chǎn)，非法轉(zhuǎn)移到服務(wù)部賣掉，還有十幾萬(wàn)元國(guó)家撥款也被轉(zhuǎn)移到服務(wù)部私分；服務(wù)部每月發(fā)放津貼，鼓勵(lì)不務(wù)正業(yè)、腐蝕科研隊(duì)伍……陳春先被貼上了“科技二道販子”的標(biāo)簽。

就在陳春先被立案接受審查，服務(wù)部面臨解體的時(shí)候，新華社記者潘善棠的一篇題為《研究員陳春先搞“新技術(shù)擴(kuò)散”試驗(yàn)初見(jiàn)成效》的內(nèi)參報(bào)道改變了事件的方向。

潘善棠在內(nèi)參上寫道：“近兩年來(lái)，這個(gè)先進(jìn)技術(shù)發(fā)展服務(wù)部先后與有關(guān)單位簽訂了27個(gè)合同，目前已完成一半以上；與海淀區(qū)四個(gè)集體所有制的小廠建立了技術(shù)協(xié)作、幫助開(kāi)發(fā)和移植新產(chǎn)品的關(guān)系；幫助海淀區(qū)創(chuàng)建了海淀區(qū)新技術(shù)實(shí)驗(yàn)廠和三個(gè)技術(shù)服務(wù)機(jī)構(gòu)。”這份內(nèi)參接著指出：“但陳春先搞科研成果、新技術(shù)擴(kuò)散試驗(yàn)，卻受到一些領(lǐng)導(dǎo)的反對(duì)，使該所進(jìn)行這項(xiàng)試驗(yàn)的人員思想負(fù)擔(dān)很重，嚴(yán)重地影響了他們繼續(xù)試驗(yàn)的積極性。”

1983年1月7日，時(shí)任國(guó)務(wù)院副總理方毅在“內(nèi)部動(dòng)態(tài)清樣”有關(guān)陳春先報(bào)道上批示：“陳春先同志的做法是完全對(duì)頭的，應(yīng)予鼓勵(lì)。”1月8日，時(shí)任中共中央總書(shū)記的胡耀邦批示：“可請(qǐng)科技小組研究方針政策來(lái)。”

20天后，《經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)》率先公開(kāi)報(bào)道了陳春先擴(kuò)散新技術(shù)遭阻撓的新聞，同時(shí)公開(kāi)了中央領(lǐng)導(dǎo)人的批示，隨后又接連做了系列報(bào)道，表示支持陳春先和服務(wù)部。

于是，形勢(shì)迅速出現(xiàn)變化。隨著北京市政府尤其是海淀區(qū)政府放寬在中關(guān)村辦公司的政策，1983到1984年，京海、四通、信通以及科海等公司出現(xiàn)在中關(guān)村，到1984年底，這里的電子一條街初具規(guī)模，在此背景下，已經(jīng)被公認(rèn)為“中關(guān)村第一人”的陳春先也在中關(guān)村花園路6號(hào)創(chuàng)立了“北京市華夏新技術(shù)開(kāi)發(fā)研究所”。

大起大落的商海沉浮

1983年4月，海淀工業(yè)公司出資10萬(wàn)元，幫助陳春先開(kāi)辦了“北京市華夏新技術(shù)研究所”。不幸的是，一樁長(zhǎng)達(dá)數(shù)年的官司，讓這個(gè)公司大傷元?dú)狻?/p>

1984年初夏，中科院器材供應(yīng)站委托華夏所開(kāi)發(fā)并提供100套用于科研單位器材管理、有完整硬件、軟件、外部設(shè)備配套的微計(jì)算機(jī)系統(tǒng)，全部合同額為320萬(wàn)元，可是，當(dāng)華夏所如期完成硬件的組裝調(diào)試并通過(guò)軟件系統(tǒng)的技術(shù)鑒定后，供應(yīng)站卻提出終止合同的要求。對(duì)方一會(huì)兒說(shuō)是質(zhì)量不合格，一會(huì)兒說(shuō)要降價(jià)，一會(huì)兒又提出增加配置的要求。如此一來(lái)，半年時(shí)間過(guò)去了，眼看華夏所背負(fù)的270多萬(wàn)元的銀行貸款利息日增，陳春先憂心如焚。

1985年5月，忍無(wú)可忍的陳春先捧著申訴書(shū)，請(qǐng)求工商局仲裁委員會(huì)進(jìn)行仲裁。經(jīng)數(shù)月調(diào)查取證，華夏所第一次勝訴。此后幾年，供應(yīng)站不斷上訴，但北京市中級(jí)人民法院和高級(jí)人民法院仍然先后判決華夏所勝訴。

然而，在供應(yīng)站不服判決再次上訴后，北京市高級(jí)人民法院于1990年11月認(rèn)定協(xié)議書(shū)不是技術(shù)開(kāi)發(fā)合同，華夏所無(wú)完備營(yíng)業(yè)執(zhí)照，其經(jīng)營(yíng)活動(dòng)超出許可的經(jīng)營(yíng)范圍。于是，將此合同糾紛案一筆改判，三次勝訴方敗訴。供應(yīng)站可以不履行合同，華夏所還要退還40萬(wàn)元定金。

于是，華夏所賬號(hào)被封，資金被扣，物資查沒(méi)，人心渙散，只有關(guān)門一條路了。

但是，陳春先并不想就此放棄他的創(chuàng)業(yè)夢(mèng)想。

其實(shí)，在華夏所即將關(guān)門的時(shí)候，陳春先就得到多家金融機(jī)構(gòu)的支持，以“金融租賃”的形式引進(jìn)設(shè)備，成立了華夏硅谷公司。在事業(yè)發(fā)展最好的時(shí)候，陳春先還成立了華夏硅谷集團(tuán)，分公司遍布深圳、天津、北京、成都、昆明、甚至在香港還有辦事機(jī)構(gòu)，在天津蓋有辦公大樓。

華夏硅谷公司做的最初的一樁生意是數(shù)據(jù)錄入，是中國(guó)最早做大規(guī)模信息加工的企業(yè)。有資料顯示，當(dāng)時(shí)華夏公司有100多位操作員，每輸入1000個(gè)字符收入為0.4元，如果項(xiàng)目進(jìn)展順利，每年收入可達(dá)幾十萬(wàn)美元。

陳春先對(duì)這個(gè)項(xiàng)目非常樂(lè)觀，他把所賺的錢都投入到新式設(shè)備購(gòu)進(jìn)上，但到了1989年，市場(chǎng)突變，國(guó)外訂單被取消，項(xiàng)目萎縮了。

事后，陳春先反思說(shuō)：“我們當(dāng)初選擇了增值不高、科技含量不高的數(shù)據(jù)錄入可能是個(gè)錯(cuò)誤，這樣的項(xiàng)目抗風(fēng)險(xiǎn)能力必然很弱，但科技含量高的項(xiàng)目本身的風(fēng)險(xiǎn)又會(huì)很大，這個(gè)矛盾對(duì)企業(yè)是一個(gè)考驗(yàn)。”

不過(guò)，所有這些都沒(méi)有打垮陳春先，他依舊在尋找新的機(jī)會(huì)。公司開(kāi)發(fā)了好幾種產(chǎn)品，但都不太成功，有的是在營(yíng)銷推廣上有問(wèn)題，有的是產(chǎn)品本身選擇有問(wèn)題。

其實(shí)，華夏硅谷公司曾早于方正開(kāi)發(fā)出888排版系統(tǒng)，并用該系統(tǒng)印出了在人民大會(huì)堂召開(kāi)的世界廣告大會(huì)全部的文稿，但是，由于營(yíng)銷推廣沒(méi)跟上，沒(méi)有后續(xù)資金作更深入的產(chǎn)品開(kāi)發(fā)，這套系統(tǒng)胎死腹中。90年代初，華夏硅谷公司又著手開(kāi)發(fā)語(yǔ)音尋呼機(jī)，據(jù)說(shuō)為此項(xiàng)目投入了200多萬(wàn)元，可語(yǔ)音尋呼機(jī)市場(chǎng)曇花一現(xiàn)，該項(xiàng)目也只得半途而廢，

1996年，陳春先的糖尿病日趨嚴(yán)重，曾多次暈倒在公司開(kāi)會(huì)的現(xiàn)場(chǎng)，心力交瘁的他最終決定退出商場(chǎng)一線，公司也隨之煙消云散。

失敗的企業(yè)家與成功的啟蒙者

走進(jìn)北京海淀區(qū)中關(guān)村大街邊上的一座老式居民樓，先坐電梯上11層，然后穿過(guò)一條長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊，再下一層樓，拐兩個(gè)彎，便是陳春先生前居住的一套三居室。這房子是1981年物理所分配給他的，2002年以后，這里成為陳春先一生所辦的最后一個(gè)公司——“陳春先工作室”的辦公地。陳春先要把自己半生辛酸換來(lái)的經(jīng)驗(yàn)告訴后來(lái)者。

陳春先曾經(jīng)承認(rèn)，作為企業(yè)家，自己有明顯的缺點(diǎn)，“根本問(wèn)題還是在于我很長(zhǎng)時(shí)間在科學(xué)院工作，我有一些特點(diǎn)、個(gè)性和追求的東西也不太符合激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中的規(guī)矩，要有一個(gè)脫胎換骨的深入改變，這要比年輕一代更困難一點(diǎn)。”

這種轉(zhuǎn)型的痛苦折磨了陳春先20多年。

但是，回首陳春先走過(guò)的路，很多人又不得不承認(rèn)，他的高瞻遠(yuǎn)矚在那個(gè)時(shí)代的人當(dāng)中是極為罕見(jiàn)的，他的很多想法和創(chuàng)見(jiàn)都在若干年以后為其他人所實(shí)現(xiàn)。從這個(gè)意義上說(shuō)，陳春先不但是個(gè)成功者，而且是個(gè)極大的成功者。啟蒙者的夢(mèng)想總是由被啟蒙者來(lái)完成，陳春先是先驅(qū)，是啟蒙者，是他開(kāi)啟了中國(guó)高科技創(chuàng)業(yè)的先河，推動(dòng)了中國(guó)科技體制改革，并且對(duì)今天意義上的中關(guān)村的形成有開(kāi)創(chuàng)之功。

“有人對(duì)我說(shuō)，你如果不去做企業(yè)，一定是院士。我覺(jué)得他說(shuō)的也不過(guò)分，原來(lái)在我手下工作的同事以后都是院士了。院士就說(shuō)明他在科研上有了更多的成績(jī)，1980年以后，我沒(méi)再搞科研了，卷入了商業(yè)的大潮當(dāng)中，有很多奇奇怪怪的經(jīng)歷，又走過(guò)了很多曲曲折折的道路，如果從個(gè)人成就來(lái)說(shuō)，也許我搞科研成就更大，但是我沒(méi)有那樣選擇，又怎么辦呢，也不能從樓上跳下去吧，也不能老是很失望喪氣吧，相反，在辦公司這條路上我也學(xué)到了在科學(xué)院當(dāng)院士、當(dāng)科學(xué)家絕對(duì)學(xué)不到的社會(huì)知識(shí)。”這是陳春先對(duì)自己后半生經(jīng)歷的反思。

陳春先從來(lái)沒(méi)有后悔自己的選擇，“我覺(jué)得每一代人只能做他當(dāng)時(shí)認(rèn)為最重要的事。人活著總要做點(diǎn)事，做了這件，也許就要放棄那一件。我做事從不后悔，即使做了較為愚蠢的事，也不后悔，因?yàn)闀r(shí)間總是在往前走的。”

2004年8月9日，陳春先在過(guò)完他70歲生日的第三天，溘然長(zhǎng)逝。在朋友為他舉辦的慶祝70歲生日的飯桌上，他還說(shuō)要“再干10年，把沒(méi)有結(jié)成果實(shí)的東西做成果實(shí)”，但是，老天再?zèng)]給他機(jī)會(huì)。

如今，提起中國(guó)“硅谷”中關(guān)村，幾乎無(wú)人不曉，但記得陳春先名字的人已經(jīng)沒(méi)有幾個(gè)了。不過(guò)，在全國(guó)上下紀(jì)念改革開(kāi)放30周年的日子里，很多人又不約而同地想起了他，并稱他為中關(guān)村的“先烈”。

的確，一個(gè)人的一生能做成一件重要的事情，就是成功的人生。陳春先以川人的執(zhí)著放棄當(dāng)院士的前程，立志創(chuàng)建“中國(guó)的硅谷”，雖然命運(yùn)多舛，但卻實(shí)現(xiàn)了自己的夢(mèng)想，誰(shuí)能說(shuō)這不是成功的人生呢?