奧林匹克之夢(mèng)
勒巴龍·皮埃爾·顧拜旦(1863—1937年)出生于法國(guó)巴黎的一個(gè)貴族家庭,承襲了家族的男爵封號(hào)。
少年時(shí)期的顧拜旦對(duì)體育有著濃厚的興趣,尤其喜愛拳擊、擊劍,騎馬和劃船等運(yùn)動(dòng)。大學(xué)畢業(yè)后,顧拜旦長(zhǎng)期致力于教育事業(yè)。針對(duì)學(xué)生因?qū)W業(yè)過重而勞累的問題,顧拜旦指出:“唯一的解決辦法是讓孩子們進(jìn)行體育鍛煉,做戶外游戲。”他代表法國(guó)參加國(guó)際體育訓(xùn)練大會(huì),敏銳地感覺到體育的發(fā)展正在走向國(guó)際化。
在距離希臘首都雅典西南約300千米的地方,有一片丘陵地帶,這就是古代奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)的發(fā)源地廣—-奧林匹亞。在希臘神話傳說中,天神宙斯打敗了他的父親,下令在奧林匹亞的樹林里舉行競(jìng)技比賽,以慶祝和紀(jì)念自己成為眾神之父,古代奧運(yùn)會(huì)由此拉開了帷幕。歷史上,這一直會(huì)每4年舉行一次,希臘各城邦在運(yùn)動(dòng)會(huì)舉辦期間停止彼此之間的戰(zhàn)爭(zhēng),挑選身強(qiáng)力壯的男人聚集到這里,在賽跑,跳遠(yuǎn)等體育項(xiàng)目中展開勇敢的競(jìng)爭(zhēng)。歷經(jīng)1000多年的輝煌之后,古代奧運(yùn)會(huì)由于戰(zhàn)爭(zhēng)破壞和異族統(tǒng)治者的禁令而停辦,無奈地退出了歷史舞臺(tái),成為人類記憶中一個(gè)古老而神秘的夢(mèng)。
在古代奧運(yùn)會(huì)沉寂了1500多年以后,人們開始在古希臘的廢墟上尋找失落的文明。經(jīng)過德國(guó)學(xué)者6年的發(fā)掘,古代奧運(yùn)會(huì)遺址終于重見天日,那些巨大的看臺(tái)、宏偉的白色石柱,繪有英姿勃發(fā)的希臘男子的斑駁壁畫,接連不斷地被媒體報(bào)道出來。顧拜旦被這一切強(qiáng)烈地吸引住了,他激動(dòng)地呼喊:“德國(guó)人發(fā)掘和清理了奧林匹亞遺址,我們法國(guó)人完全可以恢復(fù)它的光榮歷史,使它重放光彩!”此時(shí),埋藏在顧拜旦心底的奧林匹克之夢(mèng)被喚醒了。
顧拜旦訪問了奧林匹亞遺址。面對(duì)碧藍(lán)的大海和古老的山峰,他感慨地說:“在古希臘歷史上,沒有任何事物對(duì)我的觸動(dòng)比奧林匹克更為強(qiáng)烈。它是那么圣潔,令人神往?!笨吹揭蚋鞣N國(guó)際紛爭(zhēng)而動(dòng)蕩不安的世界正日益走向戰(zhàn)爭(zhēng),顧拜旦萌生了一個(gè)想法:是人們的誤解與偏見導(dǎo)致了戰(zhàn)爭(zhēng),古代奧運(yùn)會(huì)期間各城邦實(shí)行“神圣休戰(zhàn)”原則,體現(xiàn)了人們的共同心愿與和平理想。如果用現(xiàn)代形式復(fù)興奧運(yùn)會(huì),使它成為世界性的運(yùn)動(dòng)會(huì),就可以定期將各國(guó)青年組織起來,讓他們?cè)诒荣愔邢嗷チ私?。這樣不就有助于消除偏見,從而促進(jìn)人們的友好相處,實(shí)現(xiàn)世界和平嗎?
從此,創(chuàng)辦現(xiàn)代奧運(yùn)會(huì)成為顧拜旦為之奮斗的目標(biāo),他把一切都毫無保留地獻(xiàn)給了奧林匹克理想。他不畏艱辛,到許多國(guó)家游說,滿懷激情地倡導(dǎo)復(fù)興奧運(yùn)會(huì),點(diǎn)燃人們的熱情之火。
讓奧運(yùn)會(huì)“復(fù)活”
1894年,經(jīng)過顧拜旦和同事們的多年努力與精心籌備,恢復(fù)奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)的代表大會(huì)在巴黎召開。
大會(huì)通過了顧拜旦制訂的《奧林匹克憲章》,確定了現(xiàn)代奧運(yùn)會(huì)的宗旨,并成立了奧運(yùn)會(huì)領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)——國(guó)際奧林匹克委員會(huì),規(guī)定法語為該委員會(huì)法定語言,希臘詩(shī)人維凱拉斯被選為第一任主席,顧拜旦當(dāng)選為秘書長(zhǎng)。大會(huì)決定,第一屆現(xiàn)代奧運(yùn)會(huì)在希臘舉行,以后按照古奧運(yùn)會(huì)的傳統(tǒng),每4年舉行一次?!皬?fù)活”奧運(yùn)會(huì)即將實(shí)現(xiàn)啦!興奮之余,顧拜旦寫下了這樣的感受:“奧林匹亞的理想已經(jīng)穿過歲月的迷霧,重新向我們走來,用它那令人欣喜的希望之光,在20世紀(jì)來臨之際照亮著我們?!?/p>
即將召開奧運(yùn)會(huì)的喜訊傳到了雅典,希臘舉國(guó)上下都在興高采烈地談?wù)摯耸隆3鋈艘饬系氖牵ED首相特里庫(kù)皮斯提出,因?yàn)槿狈?jīng)費(fèi),要求推遲舉辦奧運(yùn)會(huì)。這對(duì)喜愛奧運(yùn)的人們來說無異于“冷水澆頭”。顧拜旦心急如焚,立即趕到雅典勸說首相。但是,希臘首相特里庫(kù)皮斯堅(jiān)持認(rèn)為:“一個(gè)國(guó)家負(fù)債累累,能拿很多錢去開運(yùn)動(dòng)會(huì)嗎?這是不行的。”于是,兩人的交談不歡而散。當(dāng)顧拜旦來到雅典古運(yùn)動(dòng)場(chǎng)遺址,看到斷垣殘壁、滿目荒涼的景象時(shí),他的心一下子涼了半截——在這樣的廢墟上重建運(yùn)動(dòng)場(chǎng)確實(shí)需要一大筆資金。
顧拜旦是一個(gè)意志堅(jiān)強(qiáng)的人,并未灰心喪氣。他抱著一線希望求助于希臘王儲(chǔ)。王儲(chǔ)康士坦丁是一個(gè)喜愛運(yùn)動(dòng)的英俊青年,在國(guó)王喬治一世出國(guó)訪問時(shí)代理國(guó)家事務(wù)。學(xué)識(shí)淵博的顧拜旦與王儲(chǔ)談起了希臘反抗奧斯曼土耳其帝國(guó)統(tǒng)治的起義,談到了英國(guó)詩(shī)人拜倫為幫助希臘人民獲得自由而獻(xiàn)出了自己年輕的生命。他禁不住滿懷激情地說:“在那次殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)中,30萬希臘人為了使自己的同胞能做命運(yùn)的主人,義無反顧地灑干了最后一滴鮮血。因此,我對(duì)這樣的希臘滿懷信心?!蓖鮾?chǔ)被深深地感染了,激動(dòng)地說:“而我,也對(duì)奧運(yùn)會(huì)充滿信心?!贝搜砸怀?,顧拜旦已經(jīng)感到不虛此行了。王儲(chǔ)親自接管了奧運(yùn)會(huì)的籌備工作,引起了首相的強(qiáng)烈不滿。喬治一世回國(guó)后,公開支持王儲(chǔ),迫使特里庫(kù)皮斯辭去了首相職務(wù)。一個(gè)國(guó)家的首相竟然因?yàn)閵W運(yùn)會(huì)的主辦問題而丟了官,這在奧運(yùn)史上是僅有的一次。顧拜旦繼續(xù)努力,動(dòng)員希臘富豪出資贊助。為了籌集資金,希臘還發(fā)行了第一套奧運(yùn)郵票。顧拜旦欣慰地說:“奧林匹克郵票一發(fā)行,奧運(yùn)會(huì)的舉辦就成定局了?!?/p>
1896年4月6日,第一屆現(xiàn)代奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)如期在雅典開幕。開幕式上,喬治一世高度贊揚(yáng)了顧拜旦為“復(fù)活”奧運(yùn)會(huì)所作的貢獻(xiàn)。熄滅了15個(gè)世紀(jì)的奧運(yùn)圣火在大理石運(yùn)動(dòng)場(chǎng)再次點(diǎn)燃,站在主席臺(tái)上的顧拜旦和全場(chǎng)的人們一起發(fā)出了無比激動(dòng)的歡呼聲。
本次奧運(yùn)會(huì)共有13個(gè)國(guó)家的311名運(yùn)動(dòng)員參加了比賽,其中來自東道主希臘的運(yùn)動(dòng)員就占了230人。比賽項(xiàng)目分田徑,游泳、舉重、射擊、自行車、古典式摔跤、體操、擊劍和網(wǎng)球等9個(gè)大項(xiàng)。顧拜旦讓奧運(yùn)會(huì)“復(fù)活”了,他當(dāng)之無愧地獲得了“現(xiàn)代奧林匹克之父”的光榮稱號(hào)。
更快、更高、更強(qiáng)
顧拜旦認(rèn)為,只有使奧林匹克運(yùn)動(dòng)在不同國(guó)家與地區(qū)廣泛傳播,成為國(guó)際性的活動(dòng),才能使奧林匹克精神發(fā)揚(yáng)光大,更具有生命力。因此,他要求奧運(yùn)會(huì)在世界各地舉行,反對(duì)把希臘作為永久會(huì)址。雅典奧運(yùn)會(huì)后,顧拜旦當(dāng)選第二任國(guó)際奧委會(huì)主席,立即全力籌辦在故鄉(xiāng)巴黎舉行的第二屆奧運(yùn)會(huì),開始把奧運(yùn)圣火從愛琴海邊傳遞到世界各地。
1912年,在瑞典舉行的第5屆奧運(yùn)會(huì)上,顧拜旦針對(duì)體育競(jìng)賽中的一些弊端,發(fā)表了著名的詩(shī)作《體育頌》,獲得了那一屆奧運(yùn)會(huì)文藝比賽的金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)?。顧拜旦為?guó)際奧委會(huì)精心設(shè)計(jì)了會(huì)旗、會(huì)徽。奧運(yùn)會(huì)會(huì)旗圖案為白底,上面繪有藍(lán),黃、黑、綠、紅5個(gè)環(huán)環(huán)相扣的彩色圓環(huán),象征著五大洲的團(tuán)結(jié)以及全世界運(yùn)動(dòng)員以公正、坦率的比賽和友好的精神在奧運(yùn)會(huì)上相聚。顧拜旦十分欣賞他的朋友狄東所提出的口號(hào)——更快、更高、更強(qiáng),認(rèn)為它體現(xiàn)了人類永遠(yuǎn)向上與不斷進(jìn)取的偉大精神,并把它確立為奧運(yùn)會(huì)的口號(hào)。
顧拜旦擔(dān)任國(guó)際奧委會(huì)主席職務(wù)長(zhǎng)達(dá)28年之久,退休后被聘為終生名譽(yù)主席。他去世后,人們遵照他的遺愿,將遺體就地安葬在洛桑,而心臟則安葬在希臘的奧林匹亞。這樣,即使長(zhǎng)眠于地下。他的心臟仍然能與奧林匹克運(yùn)動(dòng)的脈搏一起跳動(dòng)。
今天,法國(guó)有以顧拜旦命名的街道與體育場(chǎng)(館),法國(guó)國(guó)家奧委會(huì)的大廳里還矗立著顧拜旦的銅像。希臘雅典的大運(yùn)動(dòng)場(chǎng)中,還特別擺設(shè)了一個(gè)永遠(yuǎn)留給顧拜旦的空座位……
(劉揚(yáng)摘編自《外語愛好者》網(wǎng)站)
相關(guān)鏈接:
“更快、更高,更強(qiáng)”是顧拜旦的一位老朋友亨利一馬丁·狄東1895年提出的。顧拜旦對(duì)此頗為贊賞,1913年,經(jīng)國(guó)際奧委會(huì)正式批準(zhǔn),將其定為奧林匹克口號(hào)。
顧拜旦親自撰寫了第一部《奧林匹克憲章》,該章程明確提出,奧林匹克運(yùn)動(dòng)的宗旨是“使體育運(yùn)動(dòng)為人的和諧發(fā)展服務(wù),以促進(jìn)一個(gè)維護(hù)人的尊嚴(yán)的和平社會(huì)的發(fā)展”。概括地說,奧林匹克宗旨是“和平、友誼、進(jìn)步”。
顧拜旦關(guān)于奧運(yùn)及體育的名言:
★體育就是和平。
★重要的不是取勝,而是參與。
★比賽中最重要的不是勝利,而是奮斗;不是征服,而是奮力拼搏。