國外動態

俄羅斯最古老的圖書系列《優秀人物生平》慶祝推出75周年

俄羅斯最古老的圖書系列《優秀人物生平》（Жизнь замечательных людей）慶祝紀念日，到今年已經推出75年了。其實，這一系列早在19世紀就創立了，之后由高爾基重新推出。

蘇聯時期名人傳記極其流行，而今人們對此的興趣仍未減退。迄今為止《優秀人物生平》有1500卷，總印數超過1億冊。該系列目前完全可以組成一個很好的圖書館了。

文學家稱，《優秀人物生平》不僅僅是書。它以小說的形式進行描述，但卻又具有歷史文檔的準確性。蘇聯人正是由此了解到偉大活動家的細節。

亞馬遜面臨反按需印刷壟斷浪潮

自亞馬遜宣布，凡上其網站的按需印刷圖書，必須使用他們的按需印刷設備，即他們剛收購的網上印刷商BookSurge，從出版商到作家，批評聲就一浪高過一浪。

首先，美國作家同業會表示，他們正在發起反托拉斯和其他法律活動。然后，美國記者和作家協會、美國自由專欄作家貿易協會也聲援這一活動。他們還將敦促華盛頓首席檢察官，調查亞馬遜這一限制其他按需印刷商的規定有無違犯反托拉斯法。正如一位協會人士所言，亞馬遜這一舉動，顯然也損害了他們為之奮斗幾年與作家建立起來的良好關系，因為這一規定明顯增加了他們所寫圖書的印刷成本。

代表1000多家出版商和作家的北美小出版商協會也發布了一項聲明，敦促其會員要注意BookSurge的印刷質量。代表4000多家獨立出版商的美國出版商營銷協會也敦促亞馬遜重新考慮這一問題。畢竟，沒有從印刷價格競爭中獲取好處，獨立出版商就要面臨多支付印刷成本，從而失去生存機會的困難。

在英國，由英國藝術學會為新作家開辦的網站YouWriteOn.com更是號召大家抵制亞馬遜。該網站還向任何圖書銷售商(除了亞馬遜)免費提供按需印刷圖書作家的鏈接，他們認為亞馬遜對于按需印刷圖書指定其BookSurge印刷商印刷，絕對是想排斥其他按需印刷商的公平競爭。

4月初宣布按需印刷圖書銷售新規定的亞馬遜，沒有對外界的攻擊作出反應。

麥克米倫耗資10萬英鎊購買《論語心得》

英國麥克米倫出版公司最近支付10萬英鎊，購買一本詮釋現代孔夫子精神的暢銷書的全球英語版權，這是該公司與中國出版業交易的新記錄。這一金額是先前創下中國圖書走向世界交易金額記錄的兩倍，那是姜戎的《狼圖騰》在2005年9月賣給企鵝出版集團的價格，當時企鵝出版集團耗資10萬美元。據說，一本詮釋現代孔夫子精神的暢銷書的意大利、德國、法國和荷蘭版權也同時出售。

北京師范大學于丹教授所著《論語心得》被麥克米倫出版公司的一家分公司選作中國心靈雞湯叢書之一，該書是根據于丹教授在中央電視臺開播的金牌節目，百家論壇大講堂所舉辦的七個講座編寫而成。該書由中華書局出版，在中國共銷售了1000萬冊。

麥克米倫出版公司計劃于2009年夏天在英國上市該書英語版，屆時，于丹將赴英國參加出版儀式。

阿拉伯圖書業面臨新的挑戰

阿拉伯國家聯盟秘書長穆薩特別提出，阿拉伯國家的圖書將面臨巨大的挑戰，而且這一地區的小出版公司將激增，圖書出版數量也將激增。

這是穆薩在4月14日英國倫敦書展上向記者表達的。他對倫敦書展今年突出阿拉伯世界表示感謝，因為這會增加對阿拉伯國家的理解，也增加同阿拉伯國家的對話，共同反對暴力。他更期望全世界向阿拉伯國家和穆斯林國家開放，致力于增加理解、相互寬容及知識與和平的開發。這樣，阿拉伯和穆斯林的極端分子所造成的壞形象肯定會被阿拉伯悠久而光輝的文化所替代。

穆薩表示，阿拉伯國家聯盟的優先事務是進行教育改革，在今后十年里，將是阿拉伯的教育改革十年。阿拉伯聯盟意識到，阿拉伯世界的教育落后是制約阿拉伯發展的最大因素，年輕人不喜歡閱讀，居民購買不起圖書也是現實。

最近幾年，阿拉伯國家出版業有了起色，出版的圖書數量也有所增長，文學創作時有突破，更寶貴的是政府放松了內容審核，更多的海外圖書被翻譯成阿拉伯語。阿拉伯國家最近5年出版的圖書品種數是過去50年品種數的4倍還要多。圖書品種數有了增加，文化多樣性有所體現，這在兒童圖書出版方面尤為突出。

穆薩特別高興看到小出版公司不斷涌現，而且書業引進了許多先進技術。許多阿拉伯國家設立了項目，鼓勵公民多參與閱讀活動，并且極力將圖書價位維持在合理范圍。所有阿拉伯國家都設有書市，以彌補圖書發行的不足。

穆薩還透露，阿拉伯聯盟將在阿聯酋迪拜開辦一個新的國際文化節，首屆文化節定于2009年2月舉行。

羅琳認為

打官司耗盡了她的創作精力

英國《衛報》報道，J.K.羅琳在4月15日對外表示，由于她目前正在努力阻止一家出版商出版《哈利·波特》百科，因此其創作新小說的計劃受到很大影響。

羅琳說，她目前已經停止創作新小說，因為在美國聯邦法院打官司已經耗盡其所有創作精力。《衛報》報道說，羅琳在4月14日出席了美國法庭的聽證會，在該聽證會上，她控告美國RDR圖書出版公司非法出版斯蒂芬·范戴克所寫的《哈利·波特百科》。她說，她的著作權受到侵犯。她在聽證會上說，這一圖書完全盜竊了她十七年的艱苦勞動。

RDR的律師卻表示，《哈利·波特百科》完全是參考工具書，對于復雜和精制的哈利·波特世界作出總匯和組織，完全符合法律規范。

《哈利·波特百科》撰寫人

在法庭嗚咽

據美國《紐約時報》報道，4月15日，在美國紐約曼哈頓的法庭上，處于哈利·波特侵權案中心的圖書館館員面向羅琳，突然嗚咽起來。

站在聯邦地區法庭的證人席上，斯蒂芬·范戴克表示，羅琳一直是他的偶像，他的文學真愛。他和他的網站伙伴，包括一位希臘語教師，和其他兩位圖書館館員，編寫了這本字母序的《哈利·波特百科》，原意是想幫助哈利·波特迷盡快理解小說內容，僅僅是一本現成工具書，里面沒有詞匯和索引。

對此表態，羅琳通過郵件回應，一位愛好者的狂熱并不能掩蓋盜竊的事實。

丹麥愛情小說走紅

安德魯·納伯格代理公司最近正在向歐洲各國推銷一本丹麥當紅作品，而且將在英國倫敦書市上向英國出版商推銷。

托本·古德貝格所寫的《愛情存在的命題》已經吸引德國的出版商競拍，在倫敦書展上，意大利和荷蘭的出版商也表示有興趣。這本書首次印刷12000本，在丹麥這已經是很高的印數了。

托本·古德貝格是一位32歲的演員，小說跨越歐洲歷史500年，描寫一位不會死的男人在找到愛的意義后才死去。

英國期望出版更“性感”

英國文化媒體暨體育部部長瑪格麗特·霍奇，英國出版商協會主席西蒙·朱登，蘭登書屋英國總裁蓋爾·里布克和議員托尼·鮑德里將揭示一項新政策，以提高社會對出版的價值認知度。

西蒙·朱登認為，盡管出版業是英國最大的媒體業，不過出版沒有電影和電視那么吸引人，也不性感。這就是出版業要重點考慮的問題，不管是提供政府決策的背景材料，還是展示文化多樣性，出版業都要考慮遍及各個社會階層，要吸引他們加入出版業，這就需要出版業了解他們為什么要加入。

新的指導性政策定于英國出版商協會的“今日社會之出版價值”講座上公開。該講座主要向全社會詮釋出版的價值和出版社的功用。

在該講座上，蘭登書屋英國總裁蓋爾·里布克將就閱讀的改革功用和閱讀是脫貧之路進行演講。布里斯托大學的約翰·安德比教授將做出版的科學價值報告。

英國首相：圖書是我的激情所在

英國首相布朗在今年的倫敦書市上與英國暢銷書作家塞巴斯蒂安·福克斯的談話中預測了出版業的光明前景。

布朗說，英國的創新產業占英國經濟總額的8%左右，而且整體上是經濟增速的兩倍。另一塊增長較快的是教育事業。而出版是創新產業和教育事業的交叉部分，因此在未來的十年里，出版業當然有著較好的前景。

布朗還透露自己的文學喜愛，他說閱讀是他生活中最大的激情所在。年輕時因為打英式橄欖球而多次眼睛受傷，住院時，他就擔心會永遠失去這一偏愛。他自稱是伊恩·蘭金和雷蒙德·錢德勒的小說迷，青少年時最喜歡閱讀《上流社會》、《麥田捕手》等書。雖然他每天的日程較忙，但他還是要閱讀許多書，特別是在夏天。

說起他即將出版的新書《戰時勇氣》，他透露他被那些懷有堅定信念的戰士所感動。福克斯以前是記者，以擅長描寫戰爭而聞名。他對布朗新書中描寫的戰士經歷提出了一些建議，說在同情和直覺中尚存在一些矛盾。畢竟，布朗作為政府官員，命令英國部隊為了某些原因而參戰，而這些原因有時是不太讓人明白的。

布朗答道，確實大家會直接感覺到有傷亡，有犧牲。但所有戰爭難道都是有正當理由的嗎？如果英國不去阿富汗，那么塔利班目前就可能統治了這個國家。在伊拉克，薩達姆·侯賽因蔑視世界一切裁決，有時連我們都忘記了這一背景。大規模殺傷武器和伊拉克的重建是兩回事。

說起這屆倫敦書展的阿拉伯聚焦，以及文化在對外關系中所起的作用，布朗表示，這是一個世界性的挑戰。21世紀，全世界人民不僅要通過書面文字交流文化，而且更大程度上是通過互聯網。只要有了對話和文化接觸，那么人們就不會感覺到團結比分離更困難。

2008英國國家圖書獎獎項揭曉

J.K 羅琳和伊恩·麥克尤恩（Ian McEwan）成為本屆英國國家圖書獎（Galaxy British Book Awards）的最大贏家。此次獲獎是羅琳本人第五次捧得此項殊榮，此前她曾兩次獲得該獎的兒童圖書獎，以及“最佳作者”和“年度圖書”大獎。英國首相戈登·布朗為羅琳頒發獎項時說道：“她創作的《哈利·波特》受到全英國人民的追捧，而且還將繼續流行下去”。

麥克尤恩憑借《切爾西海灘上》(On Chesil Beach)獲得“最佳作者”獎。其余獎項方面，拉塞爾·布蘭德(Russell Brand)的《我的回憶錄》(My Booky Wook)獲得傳記獎，《燦爛千陽》(A Thousand Splendid Suns) 的作者卡勒德·胡賽尼(Khaled Hosseini)獲得提名，犯罪小說大師派翠西亞·康薇爾（Patricia Cornwell）憑借《死亡之書》（Book of the Dead）獲得驚悚小說獎。

英國國家圖書獎被譽為英國圖書界和出版界的盛會，堪稱英國圖書業的奧斯卡，是最受矚目的英國文學獎之一。該獎開始于1990年，每年評選一次，英國人親切地稱之為“The Nibbies”，來源于頒發給獲獎者的獎杯形狀是金色的筆尖（pen-nib）。英國國家圖書獎是英國唯一一個可以有公眾參與投票的文學獎，所以更能反映英國公眾的閱讀口味。

出版商參與國際書展有變化

剛剛宣布不參加2008年美國圖書博覽會（Book Expo America）的美國托馬斯·納爾遜（Thomas Nelson）出版公司表示，將繼續參加本屆法蘭克福書展及明年的倫敦書展。公司表示此舉為“權衡”各類書展的經濟效益后做出的決定。

公司總裁兼首席執行官邁克爾·海特（Michael Hyatt）說：“我們每年參加無數的國際書展，通過這些書展，我們以最經濟的方式與客戶進行有意義的溝通，今后我們還會有選擇地參加。目前，我們計劃繼續參加倫敦和法蘭克福書展。”

然而，就在本屆倫敦書展開幕的前一天晚上，作為目前美國最大的宗教出版社，也是美國第六大出版機構的納爾遜出版公司，宣布由于公司面臨的經濟壓力，將放棄本屆美國圖書博覽會及基督教出版界的另一大盛會——International Christian Retail Show (ICRS)。

對于納爾遜出版公司采取的這一措施，海特解釋說：“由于目前持續的經濟低迷，迫使我們做出這一決定。我們不得不重新評估市場的每一份投入，以及由此取得的利益。由此我們得出的結論是，相比巨額的商業投資，我們從BEA和ICRS獲得的利潤遠遠不夠。”

至于其它出版商是否會效仿納爾遜出版公司而采取類似的應對措施，海特表示目前還無法推測。

麥克米倫放棄湯姆·克魯斯的傳記出版

據英國《每日電訊》報報道，安德魯·莫頓的有爭議圖書《湯姆·克魯斯：未授權的傳記》，也許永遠不會在大西洋的英國這邊出版。麥克米倫出版公司迫于湯姆·克魯斯的壓力，決定取消這一美國好萊塢影星的傳記出版計劃。

從麥克米倫出版公司傳來的消息表明，一旦由律師刪除所有可能潛在誹謗湯姆·克魯斯的文字內容，這本由安德魯·莫頓撰寫的傳記將沒有什么內容可讀。因此，麥克米倫出版公司決定放棄這一傳記的出版將是最明智的決定。雖然這一傳記已經在美國出版，但湯姆·克魯斯已經就此書提出諸多投訴，麥克米倫出版公司的律師不得不考慮這一傳記出版的后果。麥克米倫出版公司是對于各種選擇做了研究后，才無奈做出這一決定的。

安德魯·莫頓表示，或許有其他英國出版公司會對此書感興趣的。

英國出版社控告美國大學

違規使用數字內容

一批出版公司，包括牛津大學出版社、劍橋大學出版社等，最近在美國聯邦法院起訴佐治亞州立大學到處公開進行侵犯版權的活動。

這一訴訟獲得了美國出版商協會的支持，控告佐治亞州立大學從圖書和期刊中摘取材料，然后放在校內網站作為教學資料向學生推薦。

根據美國出版商協會的調查，許多美國大學都是與大學出版社或商業出版公司聯系，以確保他們的教學資料使用是符合美國法律的。而佐治亞州立大學根本無視這些努力，直接進行侵權。據信，這是第一次眾多出版公司向大學挑戰，阻止他們的紙質教材被侵權轉化成電子教學資料。

牛津大學出版社等認為，在眾多地方，大學應當是最能尊重法律、尊重知識產權的場所，只有這樣，教出來的學生才能同樣遵守法律、尊重知識產權。但佐治亞州立大學的行為，實在令人失望。

他們對于此事采取法律行動表示悲哀，而不是氣憤。因為，不管是牛津大學出版社、劍橋大學出版社，還是其他出版社，他們都有一個共同想法，那就是大學、圖書館、學者群和出版社是一個共同支持的生態系，而且圖書館是出版社最重要的出版伙伴。

英國學術書店推出

電子圖書教材銷售

英國著名學術圖書銷售商約翰·史密斯書店，最近在其28家大學校園書店中經過成功試驗后引入電子圖書銷售。在試驗期，約翰·史密斯書店共在三所大學做了試驗，其中就有格拉斯哥的斯特拉思克萊德大學。首批電子圖書有5家出版公司的12個品種，主要是商務、心理和社會科學課程用書。這些圖書品種都有數字版權保護，因此學生無法相互復制使用。

現在，這些電子圖書已經鋪開，所有約翰·史密斯連鎖分店都有出售，可供學生在2008-2009學年使用。而且約翰·史密斯書店打算引入更多出版公司的各種課程用書，只要出版公司愿意，他們都會推薦學生使用電子圖書。

目前，書店尚處于電子圖書銷售試驗階段。作為過渡期，有的課程是采用紙質版教材和電子教材捆綁式銷售，只要買了一種，另一種是免費贈送。不過，現在銷售情況各店差異很大。有的書店電子圖書銷售占80%，有的僅占一點點。

歐盟打開有聲讀物減稅大門

最近在斯堪的納維亞發生的有關有聲讀物增值稅爭論，有助于觸發全歐盟稅率的下降。業界普遍認為，對于歐盟的增值稅調查，有助于將有聲讀物歸類于圖書或單獨列為一種商品，而不用全稅率賦稅。

為歐盟的審查專門頒發的指導方針是：技術性調整，使其更有連貫性和清晰性，這些方針尤適用于有聲讀物的銷售。目前，歐盟各成員國都有自己的增值稅規定，但歐盟堅持所有產品必須全稅率征稅，除非該產品已經列入特定減稅產品目錄。這一減稅產品目錄，就包含印刷圖書，但不包含有聲讀物。

據說，有關重新歸類的決定，將在今年夏天作出。

同時，歐盟各成員國的居民也向歐盟請愿，要求降低有聲讀物的稅率。不過，英國人沒有參與。