林麗娜：我愿為中泰貿易做橋梁

素有“白象之國”、“千佛之國”的泰國一向被譽為“亞洲最具異國風情的國度”。這里不僅是中國游客紛至沓來的旅游勝地，也是中國商品熱銷的“超級市場”。文字記載表明，中泰兩國的友好交往可以追溯到兩千多年前。使節和百姓的頻繁往來，帶動了兩國的商貿往來和文化交流。1975年7月1日，中泰兩國正式建交，揭開了兩國關系的新篇章。時至今天，兩國在平等互利基礎上，建立和簽訂了一系列的合作機制及協定，推動經貿交流與合作不斷擴大。與此同時，隨著中國一東盟自貿區的開放實施，泰方各類出口推介活動的開展，中國正在趕超美國和日本，成為泰國主要的出口市場，中泰經貿合作展現廣闊前景。

泰國的主要經濟收入靠旅游業和出口業。2006年泰國經歷了一場動蕩，兩年后的今天，局勢已經趨于平穩，如今，泰國實施鼓勵出口，健全國內貿易的發展戰略。在這種理念的引領下，泰國國內外貿易已經步入一個新的臺階，經濟的發展穩中有升。

作為泰王國駐華大使館商務處商務公使，林麗娜如何規劃在華的工作內容和目標?她將如何搭建中泰貿易的橋梁?在她眼里，中泰兩國的貿易前景如何?就這些問題，目前，本刊記者專程走訪了泰王國駐華大使館商務處商務公使林麗娜。在她的身上，讓我們看到了中泰兩國更多的合作機遇和美好的貿易前景。

搭建中泰貿易新橋梁

林麗娜，一個非常中國化的名字。通過這個名字，我們才知道林麗娜的父母都是中國人。作為一個華人，在來華就任泰國商務公使之前，她也常常來中國。她說自己一半是中國人，一半是泰國人。在嚴謹的工作環境下，她仍保持著爽朗、富有幽默感的個性。

在林麗娜眼里，中國是個偉大的國家，這幾年的技術迅猛發展，有著很多的企業、商人，而中國的會展業也有著良好的發展前景，潛力巨大。

所謂“新官上任三把火”，作為泰國新任駐華商務公使，為了中泰兩國間的貿易發展，方便泰國商人來中國投資，林麗娜努力搭建兩國商貿的橋梁作用。“我們的工作是根據泰國商務部的政策、發展戰略來實施的。”林麗娜介紹說，2007年，中泰兩國進出口貿易總額310.6億美元。林麗娜的目標是3年以后兩國貿易總額包括進出口額，能達到500億美元以上，而且要穩定地發展。

北京作為泰國駐華大使館商務部的總部，聯合其他在華省市的領事館商務部。搭建起中泰兩國貿易的橋梁。在貿易上互惠互利，期待中泰兩國有更多、更好的貿易往來。幾年前，泰國政府就在北京成立了珠寶協會交易中心，為了達成500億美元的貿易總額目標，林麗娜準備今年年末再建立一個泰國產品交易中心，這也是林麗娜在華工作的一個短期目標。“交易中心給國內外的商人之間搭建了互相認識、溝通交流的橋梁，大家面對面交流，相互討論，交換技術，探討兩者之間如何合作的問題。”林麗娜說，以后這樣的交易中心還會有更多。

“我們與中國做貿易，不是要和中國進行競爭，而是為了與中國進行良好的合作，”林麗娜強調說。

精彩的人生閱歷

沒來中國就任商務公使前，大家對林麗娜這個名字并不熟悉。據了解，林麗娜原來是泰國商務部一個研究外貿發展處的處長。工作的主要內容包括：研究對外貿易的發展規劃、戰略；監督泰國商務部的計劃發展戰略；給商務部下的各部門打分；監督各府的發展貿易計劃，除去曼谷外，泰國75個府都要監督。在來中國前，她已經監督了35個府。除此之外，她還負責監督泰國與周邊國家之間更好的邊貿往來。“以前的工作三天都說不完，這些只是工作的一個大概。”她笑著說，原來的工作很辛苦，但對現在就任商務公使，幫助很大。

林麗娜作為在華商務公使，有4年的任期。在這4年里，她給自己的目標訂得很高也很遠。為了中泰兩國的貿易更好的發展，她盡量做好所有的事情。

為推動中泰兩國間的貿易往來，泰國外交部批準泰國駐華使館設立了“中國商務信息中心”和“泰國商會”，林莉娜就任商務公使后，這兩個部門的運營情況較原來相比，有了很大的進步。泰國商會由泰國商務部監管，目前發展的越來越成熟。而中國商務信息中心的網站上也有著很多中泰貿易間的商務信息。

期待更美好的貿易前景

據泰海關統計，2007年泰中兩國雙邊貿易增長迅速，進出口貿易總額310.6億美元，增長22.6％。其中泰對華出口額148.4億美元，增長26.5％，泰自華進口162.2億美元，增長19.3％。中國首次超過美國，成為泰第二大貿易伙伴。

泰政府和工商界高度重視拓展中國市場、努力擴大對華經貿合作。隨著中國經濟持續快速發展，泰政府和工。商界更為重視加強與中國開展經貿合作。2007年，泰商業部長多次率政府和企業代表團訪問了我國多個省市自治區；泰國政府和工商界組織了規模龐大的代表團參加廣交會、中國一東盟博覽會、投洽會、昆交會、珠洽會和中博會等。此外，民間的商貿代表團間的訪問交流也不斷，過去一年里就有近100個中國經貿團來泰國訪問。

中國的經濟仍將繼續保持良好增長勢頭，為中泰經貿合作的進一步發展提供有力保證。泰國大型基礎設施建設項目陸續上馬，也會為中國企業提供機會，并可帶動中國機電產品對泰出口。“在中泰兩國會展業平穩發展的基礎上，中泰兩國的雙邊貿易前景光明。”林麗娜說時，語氣非常地肯定。

如今，中泰兩國在會展領域有很多良好的雙邊交流和合作，展覽已經成為兩國實現雙贏的橋梁。泰國的農產品、工業、珠寶、食品、美容、SPA等諸多領域相應的展覽及會議都曾邀請中國有關單位和部門參加。而參加中國重要展會，也是促進中泰雙邊貿易往來，進一步加強兩國之間合作伙伴關系的重要手段。

據了解，泰國還將主推一些展會，主要有：7月26日，泰國商會將舉辦泰國水果節，這個水果節將與奧運會一起結束，目的是為了給中國奧運會一份特殊的禮物；9月，泰國珠寶交易中心將成立，到時將有很多的活動，泰國國內的政府官員，珠寶商將來到中國。除此之外，還將舉辦宣傳美食、水療等的活動。