Sarah Connor,德國女歌手,2001年出道后即以甜美迷人的節奏藍調歌唱實力征服了歐美歌壇。2002年,她推出的首張大碟《Green Eyed Soul》不僅銷量傲人,更誕生了不少經典之作,譬如《Just One Last Dance》。這首歌有兩個流傳至廣的版本,一是Sarah Connor的獨唱版,一是她與同是歌手的丈夫Marc Terenzi的合唱版。本期Jukebox選取的正是兩人深情演繹的合唱版本,希望大家能從他們的歌聲中體會到濃濃的愛意。
其實說到這對歌壇模范夫妻,還有一首歌不得不提,那就是Marc在兩人婚禮上所唱的《Love to Be Loved by You》。西班牙的海邊,Marc的自彈自唱感動了Sarah,也感動了所有的人。(《Love to Be Loved By You》已放上口語版官方博客,敬請關注。)
Just one last dance… oh baby… just one last dance
We meet in the night in the Spanish café
I look in your eyes just don’t know what to say
It feels like I’m drowning in salty water
A few hours left ’til the sun’s gonna rise
Tomorrow will come, it’s time to realize
Our love is finished forever
How I wish to come with you (wish to come with you)
How I wish we make it through
# Just one last dance
Before we say goodbye
When we sway and turn around and round and round
It’s like the first time
Just one more chance
Hold me tight and keep me warm
’cause the night is getting cold
And I don’t know where I belong
Just one last dance
The wine and the lights and the Spanish guitar
I’ll never forget how romantic they are
But I know, tomorrow I’ll lose the one I love
There’s no way to come with you
It’s the only thing to do
# ×3
Just one last dance
Just one more chance
Just one last dance
Jukebox點唱機
From 一飛 to 仙:
走過十七歲的雨季,你迎來的必將是十八歲的晴朗天空!要記住:雨后的天空是最美的。As long as you believe, you can see the rainbow!
From 懶懶的豬豬 to即將滿18歲的自己:
希望自己在以后的日子里懷揣著美好的回憶,自信滿滿地活著。
From 影子汐陽 to 武漢市第75中學05屆三(5)班全體同學
在未來的每一天,大家都要快樂地過,去追尋心中的夢,一起加油!
From Na Na to Everybody:
Be happy!