論新聞語言的本質特性

“一個完美的寫作者能讓文字唱歌、跳舞、哭泣、流血、憤怒……做人類或自然力能達到的一切。”曾經做過記者的詩人沃爾特·惠特曼在他的著作中這么寫道。語言具有直接表達思想的特性，它能使深藏在人們內心深處的某些思想和情感躍然紙上。

不同文體的語言有不同的特點。文學作品要運用形象思維的語言，科學論文要運用邏輯思維的語言，新聞報道語言也有自身特點。簡單地說，新聞語言就是指新聞寫作的規范化語言。新聞語言，肩負著向受眾表述新聞事實、傳遞新聞信息的特殊使命，是構筑新聞報道的最基本元素。新聞語言是新聞報道的物質外殼，一定的新聞語言總是與特定的時代需求和相應的歷史條件相符合的。新聞語言并不是一成不變的，歷史的演變、時代的變化，必然推動新聞語言的變革，使之帶有深刻的社會烙印和時代印記。

新聞報道的客觀要求，決定了新聞語言具有自己的特點與風格。要求用盡可能簡潔的文字把事物的最主要方面告訴讀者；同時又要求有具體性與可信性，給讀者以真實感；還要求盡可能生動活潑，引人入勝。筆者以為，新聞語言有以下幾個本質上的特點：

一、準確

新聞是對新近發生的事實的報道。這就要求新聞必須是真實的事件，報道必須客觀、公正。因而新聞語言不能含糊其詞，不能模棱兩可，不能夸大也不能縮小。因為語言運用不準確而造成新聞失真或歧義的例子在報道中是經常發生的。有的是概念不清楚，對新聞事件中的一些要素采訪不到位，寫作時只好含糊其詞；有的則是語言表述不清晰，用邏輯不通的長句來代替清楚明確的短句。比如，有的新聞報道中使用“最近”、“不久以前”、“長期以來”等比較含糊的字眼來代替可以表明的具體時間；有的用“許多”、“無數”、“廣大群眾”等比較籠統的語句來代替可以表明的具體數量；有的則用“大概”、“差不多”、“可能”等模棱兩可的語句來代替可以具體表明的程度。

新聞語言在用詞方面，要多用名詞和動詞，慎用、少用形容詞與副詞。那些絕對化的形容詞與副詞，如：最、人人、個個、全部、必定、純粹等要慎重使用，盡量少用。新聞描寫不允許夸張、哄抬與拔高，尤其是夸張、委婉、雙關、擬人等修辭手法不要隨便使用。

二、具體

新聞要求用事實說話，事實是需要有根據的，事實一般由時間、地點、人物、事件經過、事件原因、結果等諸多因素構成，因而新聞語言必須具體，應當少用抽象的概念。這就要求如實地記敘具體人、具體事、具體時間、具體地點、具體經過，也要求具體形象的現場描寫、細節描寫等。新聞報道寫得越具體，新聞的可信程度就越高。

但是，這個具體，是從新聞報道的角度來看的。確切地說，是從讀者的角度來考慮的。一個新聞事件發生之后，讀者最想了解的內容是什么，這個“內容”就是“具體”的方向所在。所以說，并不是事無巨細地羅列新聞事件的方方面面才是具體。

新聞報道以具體地反映客觀事物為前提，所以，寫新聞不同于詩詞歌賦，從語言的角度來說，總以平實樸素為宜，加之新聞要求完全真實，寫新聞絕不能采用合理想象和虛構的手法，并應講究表達上的簡練和質樸，因此，新聞報道更多地運用白描手法。

三、簡潔

新聞貴在一個“新”字，要求迅速及時。這就決定了新聞語言要簡明扼要、開門見山、直截了當。

怎樣才能把新聞寫得簡潔、精煉呢？首先，直接寫事實，讓事實說話，把事情的來龍去脈交代清楚。其實，直接敘述事實本身，不要作過多的解釋、猜測。再次，一條新聞一般只報道一件事實或只寫出一個人物。這樣，內容和結構都比較簡單，容易做到條理分明、頭緒清楚。如果報道的事件比較復雜，牽涉到的人物較多，可以采用分解報道的辦法，化長為短，化繁為簡。

我們來看一下毛澤東同志的《我三十萬大軍勝利南渡長江》的消息。“長江風平浪靜，我軍萬船齊放，直取對岸?！薄按菘堇?，紛紛潰退?！绷瘟螏坠P就勾勒出橫渡長江的壯闊場面，既使人有身臨其境之感，又真實客觀地報道了新聞事件。

四、通俗

新聞寫給讀者看的，是人們普遍關心的事情，所以有很強的群眾性。不論是知識分子，還是識字不多的人，都要通過媒體了解國內外大事。要用最接近口語形式的書面語寫報道，尤其是廣播、電視新聞所用的語言，更應該接近口語，怎么說就怎么寫。在可能的情況下，要盡少用或避免使用只有少數人或部分人才看懂聽懂的一些字眼或話語。

需要注意的是，近年來，隨著網絡日益深入我們的社會和日常生活，網絡語言正影響著許多人，青少年一代首當其沖。新聞報道應如何面對“美眉”、“班竹”等這樣的“網絡語言”呢？顯然，“網絡語言”有自己的個性和特點，它是先進技術的產物，有些不失風趣和幽默，在網絡上和青少年當中，它們是通俗易懂的，但是如果不加選擇地使用，可能就會泛濫成災，成為語言垃圾，會損害新聞本身的傳播效果。

總之，隨著社會生活節奏的加快發展，各種文化的交融，各種學科的交叉，各種文體發生了相互滲透，豐富了現代的新聞語言和新聞寫作技巧，為新聞寫作提供了自由的空間。但是，無論怎么變化，新聞語言的本質特性是不可改變的。我們既要下苦功學習，又要勇于創新，這樣才能寫出精、短、新、深、巧、活，別具一格的好新聞。

（作者單位：新安晚報社）