探析英漢顏色詞文化內涵的異同

摘要：不同文化在具有鮮明文化個性的同時，也具有一定的文化共性，這種共性與個性反映到語言層面上，即表現為語言運用的異同。英漢兩種語言中都有表示顏色的詞語，但是顏色詞所包含的文化內涵卻又不盡相同。本文試圖通過分析英漢語言中顏色詞所包含的文化內涵的異同，來避免在語言交際中因文化傳統不同而造成的不必要的麻煩，從而促進跨文化的言語交際。

關鍵詞：顏色詞 文化內涵 跨文化交際 文化差異

“注：本文中所涉及到的圖表、注解、公式等內容請以PDF格式閱讀原文”。