2007年12月6日至9日,由中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)主辦的“第十屆巴拿馬中國(guó)貿(mào)易展覽會(huì)”在巴拿馬首都巴拿馬城兩洋會(huì)展中心舉行。3200平方米的展廳里,來自中國(guó)13個(gè)省的100多家企業(yè)產(chǎn)品參加展出,中國(guó)歷史名茶“坦洋工夫”紅茶作為福建省的主要參展品參加了展銷。
據(jù)史料記載,1915年“坦洋工夫”紅茶在美國(guó)舊金山舉辦的“巴拿馬萬國(guó)商品博覽會(huì)”上與貴州“茅臺(tái)酒”一起獲得金獎(jiǎng),從而奠定了世界名茶的地位,人們以能喝到“坦洋工夫”為榮,英國(guó)王室也因此將它作為專供茶。福安人一直以“坦洋工夫”獲巴拿馬萬國(guó)商品博覽會(huì)金獎(jiǎng)為榮耀,近百年來他們深記著“巴拿馬”的名字。此番赴展。被福安茶界人士親切地稱為“坦洋工夫”重返巴拿馬。福安帶去了福建坦洋工夫股份有限公司、福安天香茶葉有限公司、福安市坦洋茶場(chǎng)、福建城湖茶廠生產(chǎn)的“坦洋工夫”以及福安工夫茶廠工藝花茶,而一同前去參展的福建省名優(yōu)茶推廣中心也展出了經(jīng)過精心加工和設(shè)討包裝的“坦洋工夫”紅茶。
2007年12月7日晚6時(shí)展覽開幕式隆重舉行后,中國(guó)全國(guó)人大常委會(huì)外事工作委員會(huì)副主任呂聰敏、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)會(huì)副主任張偉和巴拿馬政府官員、部分外國(guó)使節(jié)、工商界人士等100多人首先來到福建展館參觀。福建展館正中間懸掛著中英文巨幅橫標(biāo):“中國(guó)紅茶“坦洋工夫”重返巴拿馬;1915年獲巴拿馬萬國(guó)商品博覽會(huì)金獎(jiǎng);中國(guó)申奧第一茶。”大家詳盡了解了“坦洋工夫”茶的發(fā)展歷史和現(xiàn)狀。呂聰敏贊嘆說:“‘坦洋工夫’參加這樣的展銷活動(dòng)太有意義了!相信‘坦洋工夫’一定會(huì)得到世界人民的歡迎。”
巴拿馬地處的中南美洲國(guó)家肥胖者眾多,他們喝慣了咖啡、可可,對(duì)于茶葉顯得十分陌生,普遍帶著好奇的眼光和神秘的色彩看待茶葉,但他們中許多人都聽說過茶葉可以減肥,不少人在品“坦洋工夫”茶時(shí)說自己還是第一次品茶,而當(dāng)?shù)匾恍┖冗^袋泡紅茶的人對(duì)比“坦洋工夫”后,無不贊嘆中國(guó)的好茶。每天,福建展館人頭攢動(dòng),面對(duì)各式的詢問,當(dāng)?shù)厝A僑為福建參展者當(dāng)義務(wù)翻譯員,許多華僑還建議中國(guó)茶葉到巴國(guó)開設(shè)茶葉專賣店。
華僑企業(yè)家候光輝先生是個(gè)愛茶人,他不僅當(dāng)翻譯,還與福建茶人洽談合作事宜。他說:“我到此20多年,第一次看到來自祖國(guó)的茶葉展銷,十分高興。我要向更多的中南美洲朋友介紹中國(guó)茶。”
“坦洋工夫”紅茶的文化內(nèi)涵是:生態(tài)、和諧、健康、高貴。幾天的展銷,來自不同國(guó)家、不同膚色、不同民族的人們徜徉于福建展館,他們或購買、或咨詢、或品嘗“坦洋工夫”。表現(xiàn)出對(duì)中國(guó)茶和茶文化的濃厚興趣。“坦洋工夫”的香醇令品茶者陶醉,中華茶文化的魅力更令參觀者折服。在展館的一側(cè),一面“坦洋工夫”的紅旗上密密麻麻地寫滿參觀者留下的簽名和題詞。他們中上至耄耋老人,小至4歲幼童,紛紛表達(dá)了對(duì)“坦洋工夫”的美好祝愿:
好茶!中國(guó)的好茶!
為坦洋工夫喝彩!
一個(gè)個(gè)簡(jiǎn)單的簽名,一句句普通的祝語,無不表達(dá)和寄托著美好的感情和良好祝愿。參觀者大都用西班牙文寫祝語,而一位華僑也用西班牙文寫道:久違了,坦洋工夫。請(qǐng)努力吧!民旅茶葉品牌一定重振雄風(fēng)。
Panama’siempre lo recordara’Te“Tanyang Kongou。”中文的大意是:巴拿馬永遠(yuǎn)記住“坦洋工夫”。這句西班牙語或許代表著參觀者的心聲。這是巴拿馬女大學(xué)生Karla Lone品嘗“坦洋工夫”后的留言。她說自己的中文名叫羅佳佳,剛從臺(tái)灣回來,在那里的3個(gè)月經(jīng)常與朋友品飲烏龍茶,沒想到今天在家門口喝到正宗的中國(guó)紅茶。
“坦洋工夫”茶香彌漫巴拿馬。獲獎(jiǎng)92年后,“坦洋工夫”來到巴拿馬,巴拿馬人真正喝到“坦洋工夫”。幾天來,《巴拿馬商報(bào)》、《新報(bào)》、《拉美快報(bào)》等當(dāng)?shù)孛襟w熱情洋溢地報(bào)道“坦洋工夫”重返巴拿馬的消息。《新報(bào)》還大篇幅刊登福安市領(lǐng)導(dǎo)《尋找先人的足跡,創(chuàng)造今天的輝煌》的推介講話,好讓讀者了解“坦洋工夫”茶的前世今生。
茶是中華民族對(duì)人類的偉大貢獻(xiàn)!茶是和平與友誼的使者!一杯茶讓不同民族、不同膚色的人相親相敬。開館當(dāng)天,兩位棕色皮膚的巴拿馬婦女品飲“坦洋工夫”后。工作人員還分別贈(zèng)送她們兩泡茶葉。在閉館下午,她們特地趕到展館向福建客人道別,并贈(zèng)送了兩件禮物,說這是巴拿馬人的圣物,會(huì)保佑你們的,祝愿大家平安回到中國(guó)。