我在上海工作了三年半,已經(jīng)習(xí)慣了中國最現(xiàn)代的城市生活。有時候會想起以前在中國的留學(xué)生活,那是20多年前的事情了。
1986年,我在北京學(xué)了一年漢語。當(dāng)時,日本正處于“泡沫經(jīng)濟(jì)”鼎盛期,名校的畢業(yè)生成了“搶手貨”,進(jìn)了在當(dāng)時很“吃香”的金融界工作。
我當(dāng)然沒有聰明到能預(yù)料“泡沫經(jīng)濟(jì)”會崩潰,但是,確實以一種懷疑的目光看待當(dāng)時社會上那種浮夸輕薄的風(fēng)氣。抱著“稍微走一點彎路也未嘗不可”的想法,畢業(yè)后,我沒有選擇馬上就業(yè),而是把目光轉(zhuǎn)向了還沒有見識過的鄰國——中國。看著先走一步踏入社會的同班同學(xué),我當(dāng)然也有一種焦慮感,但是,既然抱定要做一名新聞記者,我覺得開闊視野,增長見識更重要,即所謂“欲速則不達(dá)”。
至于為什么選擇中國?當(dāng)然,除了身邊的中國留學(xué)生以外,對中國也只有像“悠久的歷史”、“遼闊的土地”等模糊的概念。也許正因為中國是不可思議的鄰居,才更激起了我的好奇心吧。再加上,當(dāng)時日元升值,東京的大飯店男服務(wù)員從早到晚干一天,就能掙一萬日元。有一萬日元,在北京,包括住宿費、飲食費在內(nèi),—個月的留學(xué)費用也就夠了。也就是說,打上12天工,一年的留學(xué)費用就掙出來了。
參加完3月份的畢業(yè)典禮,就出發(fā)來到了北京。從飛機上往下俯望,眼前是從沒見過的一望無際的“黃土”。汽車在樹木夾道的公路疾駛,開往位于海淀區(qū)的學(xué)校,透過車窗能看到裝滿蔬菜的馬車,那優(yōu)美安靜的田園風(fēng)光至今還鮮明地留在我的記憶里。當(dāng)然,那還是—個沒有高速公路、“麥當(dāng)勞”、“肯德基”的時代。
就這樣我開始了新的留學(xué)生活。最興奮的事,是每天上午一上完課,就騎著自行車進(jìn)城。穿越胡同,只要碰到中國人,就用當(dāng)天剛剛學(xué)會的漢語跟他們打招呼。北京市民的生活節(jié)奏慢悠悠的,好像大家時間都很充裕。當(dāng)我在胡同里迷了路時,人們圍上來,于是我這個“身份不明的日本留學(xué)生”立刻成為他們好奇的對象。我就是這樣通過實踐親身感受“中國”,因而漢語比同班同學(xué)進(jìn)步陜。不僅如此,有時候,走在街上,還被中國人纏住,讓我教他們?nèi)照Z。他們學(xué)習(xí)語言的那股韌勁,對我的激勵也很大。
日常生活里自行車是必不可少的。上海生產(chǎn)的“永久”和“鳳凰”是高級自行車,平常生活必須節(jié)省開支的我也買不起,我買的是一般品牌的自行車。雖然經(jīng)常出毛病,但是好在北京到處都有自行車修理鋪,絲毫沒有不方便的感覺。從學(xué)校到北京市中心騎車大約需要—個小時,我手里拿著糧票,在西單的包子店前面排過隊,也在王府井的百貨大樓逛過。最喜歡的還是爬上景山眺望故宮的琉璃瓦,試圖從悠久的歷史和無際的景色中,找出對自己未來前途的不安和期待的答案。
有時候,還利用周末和節(jié)假日,乘火車出去旅行,坐硬座一天、兩天也是常有的事,這對于我來說是練習(xí)會話的好機會。“煙酒不分家”這個俗語就是在火車上學(xué)的。干杯時,蹺起大拇指,稱贊別人的“男子漢”這個詞,也是在火車上學(xué)的。 春節(jié)時,還被東京學(xué)生時代認(rèn)識的上海留學(xué)生請到他家里過年。他父親特意去買來甲魚,盛情款待我。我說:“我第一次吃甲魚,謝謝你們的款待。”這么—說,他們一家人立刻放下筷子,一個勁地勸我吃。連當(dāng)時很難買到的青島啤酒也上了飯桌,可以看出他們一家是竭盡全力來款待我。當(dāng)然,他們還認(rèn)認(rèn)真真地教我怎樣用“馬桶”。雖然屋外爆竹聲響徹天空,可是不知怎么地,留存在我記憶里的是他們一家的溫暖情意和美味的甲魚湯。
留學(xué)結(jié)束,快要離開中國時,北京的中國學(xué)生還請我到他家做客。他母親包餃子給我吃,我和他一起幫著包,他母親一邊教我包餃子。一邊說:“餃子必須這樣兩手合起來包,因為這里頭含著人心永遠(yuǎn)不分離的愿望。”他母親的話遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了語言本身的含義,是令人難忘的送別辭。
20多年后的今天,當(dāng)年我留學(xué)的大學(xué)附近,計算機用品的商店林立,再也沒有舊日的模樣。學(xué)生宿舍也變成了現(xiàn)代化的高樓大廈。高速公路縱橫交錯,汽車川流不息擠滿了道路。“結(jié)賬”變成了“買單”,“同志”變成了“服務(wù)員”。人們都匆匆忙忙地奔走于工作,極少有時間登上景山公園的高臺去欣賞景色。如果說這也是社會的進(jìn)步和發(fā)展的話,倒是應(yīng)該值得高興吧。
但是,正因為有變化,人們才對那些因變化而逐漸消逝的東西泛起了惜別之情,無論日本人還是中國人,我想都是一樣的,也許這就是人的本性。