英語單詞詞尾變遷初探

所謂“詞尾變遷“指英語單詞詞尾附之又附，變之又變。如：lead → leader → leadership（動詞→名詞→名詞）、care → careful → carefully （名詞→形容詞→副詞）這樣的詞類變化，以適應其語言結構需要，充分體現了英語屬屈折性語言的特點，極大地豐富了英語詞匯。

在英語學習中，掌握單詞詞類對學好英語是十分重要的。而在詞根上附加后綴是詞類轉換的方法之一，了解詞尾變化規律可減輕記憶單詞的負擔，增加詞匯量。英語副詞后綴有：-ly-ward（s）-ways-wise-fold等。

一、ly作為副詞后綴，有以下幾類情況：

1、ly附加在形容詞后，變為副詞表態度、方式、觀點等，有“以……態度”、“以……方式”等之意。

slow + ly → slowly慢 → 慢地

noble + ly → nobly高貴 → 高貴地

happy + ly → happily快樂 → 快樂地

strange + ly → strangely奇異 → 奇異地

2、詞根以-ic結尾加ly時，應變為-ally 如：

comic + ly → comically滑稽 → 滑稽地

scenic + ly → scenically 戲劇性的 → 戲劇性地

3、ly附加在時間名詞后，變為副詞（兼形容詞）。如：

hour + ly → hourly小時 → 每小時地（的）

week + ly → weekly周 → 每周地（的）

year + ly → yearly年 → 每年地（的）

4、另外，ly還可附加在少數名詞后成為副詞。如：

part + ly → partly部分→部分地

但名詞加ly多變為形容詞，其中一些兼有副詞功能，現代英語中避免再加ly變為副詞的用法。

二、ward（s）附加在副詞或名詞后，變成副詞（兼形容詞）表示方式或方向，有“往……地”、“向……地”。

on + ward → onward往前地（的）

east + ward → eastward 往東地（的）

home + ward → homeward 往家地（的）

sun + ward → sunward向太陽地（的）

注：作形容詞時，英美均不用末尾字母“s”；作副詞時，美國英語不加末尾字母“s”，英國英語需加末尾字母“s”。

三、wise附加在名詞后，變成副詞（兼形容詞）表方式、觀點。

coast + wise → coastwise沿海岸→沿海岸地（的）

clock + wise → clockwise順時針方向地（的）

like + wise → likewise同樣→同樣地（的）

business + wise → businesswise生意→就生意而言

weather + wise → weatherwise天氣→就天氣而言

四、ways附加在名詞或形容詞后，成為副詞表示“在……方向”、“以……方式”。

cross + ways → crossways交叉→交叉地

coast + ways → coastways 沿海岸→沿海岸地

五、fold附加在數詞后，成為副詞（兼形容詞）表示……倍地（的）。

two + fold → twofold二→兩倍地（的）

three + fold → threefold三→三倍地（的）