當城市為汽車而造

王軍

我們必須做一個集體的決定來回答我們要怎樣組織我們的生活。交通不是一個技術問題，它是一個政治問題。

19世紀下半葉，人類發明的兩樣東西改變了城市，一是電梯，二是汽車。電梯使城市向高空生長，汽車使城市在大地蔓延。

于是城市便有了兩樣東西：一是摩天樓，二是高速路。摩天樓把街道立了起來，它騰出了空地，汽車便當然地侵入。

高速路讓人類像寄生蟲那樣活在了車里。城市的步行空間被汽車統治。道路要足夠寬，行人要足夠少，一切以車速為尺度。

一個自然人失去了站在街道上的尊嚴，最“自然”的方式就是駕車狂奔。

人類的習性發生了變化。盡管統計數字表明美國人已過度肥胖，但人們仍然熱衷于享受不需要步行的自由，再短的距離，也要握著方向盤去。

對石油的爭奪更加激烈，戰火吞噬無數生命，而它被冠以各種高尚的名義。

2007年，英國的一項民意調查顯示，汽車被列為十大最爛的發明之一，因為在全球氣候變暖危及人類安全的今天，它仍一如既往地向空中排放尾氣。

為汽車而造的城市甚至沒有了逛街的樂趣，人們開始追問城市的意義。

（吳清貴摘自生活·讀書·新知三聯書店《采訪本上的城市》一書，圖選自中國建筑工業出版社《偉大的街道》一書）