劉道捷
孔恩太太披著一頭蓬松的紅色假發,在呆板無趣的奧地利金融圈積極活動,替馬多夫向俄羅斯和歐洲富豪招攬幾十億美元,本來就結交不了什么朋友。
現在她的朋友更少了,她創設的梅迪奇銀行前不久被政府接管,難堪之余,她更是消失得無影無蹤。不過認識她的人都說,她躲起來,應該是怕一些特別不爽的客戶,尤其是俄羅斯的大亨。
她在歐美各金融重鎮的同行、舊員工和事業伙伴接受訪問時,大都拒絕具名發言,一則擔心卷人馬多夫丑聞和調查,但好幾位認識她、熟知她業務的人說,她在馬多夫被捕后,開始擔心俄羅斯投資人報復。
對60歲的孔恩太太來說,這是可怕的命運逆轉。孔恩太太是二次世界大戰后從東歐移民維也納的猶太難民女兒,20世紀80年代進軍紐約,是極少數創設與經營小型經紀商的女性之一,號稱“華爾街上的奧地利女王”,也開始跟馬多夫建立長達20多年的友誼,變成馬多夫的國際吸金管道,巧手伸向各國億萬富豪。
她和在銀行工作過的先生吸引了俄羅斯、烏克蘭和以色列富豪,甚至把手伸進多金的阿拉伯富豪口袋。經常和她在曼哈頓見面的公關顧問何斯特說:“她個性積極,別人對她說不,她不會接受。”
她操盤的基金大致是通過銀行和銀行子公司,向個人推銷。她也直接用自己和馬多夫的關系,向客戶鼓吹除了通過她、別無機會投入馬多夫賺錢陣營的希望,她會說機會難得,但她有路可走。
雖然孔恩夫婦可說長袖善舞,生活卻還樸實,梅迪奇銀行只有16個員工,設在俯瞰維也納歌劇院的一棟普通建筑四樓上,不過這家銀行的事業模式獲利豐厚,跟投資馬多夫基金有關的手續費收入占營收和凈利的大部分。
(責任編輯/胡譯文)
海外星云 2009年3期