美應謹慎對待 中國崛起

美國《基督教科學箴言報》2月26日文章，原題：中國展望———和平伙伴還是戰爭販子？ 30多年來，自由和開放的市場推動了中國勞動驅動型經濟的增長，并使兩億多中國人脫離農村貧困。但美國最近的經濟低迷對中國造成重創。

中國失業率上升可能導致社會動蕩增多。專家們擔心，如果中國政府不能保住承諾的穩定增長，該國領導人或許通過其他方式來支撐其合法性，比如利用中國人的民族主義，將民眾不滿引向外部目標。鑒于金融危機之嚴重，中國正進入一個緊張、甚至可能是動蕩的時期。美國為此必須小心謹慎，不要采取有可能使大國沖突歷史重演的政策。其中一個擔憂是：隨著中國軍力漸長，北京可能在南中國海奉行更具侵略性的地緣政治戰略。中國的軍事現代化也對美國的國家安全造成影響。

不過，盡管存在一些證據表明中國會成為敵手，但其他人認為，中國正變為一個維持現狀的大國，尋求與世界其他國家發展和平關系。在這些專家看來，正由于美中有可能發生敵對，因而必須鼓勵北京融入全球經濟和貿易體系。這有可能制約中國將利益完全置于軍事基礎之上。

俗話說，只要商品過界，士兵就不會越界。貿易往來和合作的國家不太可能發生戰爭，鑒于當前經濟環境，但愿中美兩國的戰略利益因經濟上彼此依賴而走在一起。當然，經濟上互相依賴并不排除戰爭。英國和德國之間牢固的經貿關系并未能防止第一次世界大戰的爆發。如果經濟與戰略利益相抵觸，國家或許愿意放棄經濟利益。

中國未必會對美國構成威脅，但美國對中國崛起為大國如何反應，將對美中關系帶來深刻影響。比如，如果華盛頓的議員們制定出有損中國出口型經濟的公然敵意政策，中國的反應將是巨大的。

華盛頓的領導人必須認識到，他們自己的行動———比如推動不當地指責中國造成美國失業的立法，或批評中國領導人違反全球自由市場規則———將有損穩定全球經濟的努力，并使想與西方加強關系和追求更大自由的中國被邊緣化。▲（作者馬洛·英羅森特，汪析譯）