清平樂

李　煜

別來春半，觸目柔腸斷。砌下落梅如雪亂，拂了一身還滿。雁來音信無憑，路遙歸夢難成。離恨恰如春草，更行更遠還生。

注釋：1、李煜：五代時期南唐的國君，又稱做南唐后主或李后主。在位十五年，過的是偷安、享樂的生活，卻是寫詞名手，他的表現才能很高，運用樸素、洗練的語言，不加修飾，寫起來生動深刻，極具感染力，在唐末五代詞中具有極高的成就。

2、春半：春意深濃。

3、雁來音信無憑：鴻雁傳書典出蘇武牧羊，此處意為雁來信不來；憑，依據，依靠。

（選自《唐宋詞》）

《清平樂》這首詞的大意是：離別以來，春天已經過去一半，映入眼中的景色令人愁腸寸斷。就象白雪飄飛的階下落梅一樣零亂，把它拂去了又飄灑得一身滿滿。鴻雁已經飛回而毫無音信，路途遙遠夢中回去也難成行。這離別的愁恨正象春天的野草，越行越遠越繁生。

這是一首懷人詞，是后主思念其入宋的弟弟從善而作。上片寫離情。起筆即一個“別”字，領起全文，直擊主題?！皠e來春半”，離別以來，春天已經過去一半。美好的時光已經過去了大半，觸目之景是：梅花紛飛，零落如雪，拂去又落滿全身，即如離愁拂去仍來。這怎不令人愁腸寸斷？詞人用一種“落梅如雪”的冷色調，勾畫出冷寂的畫面，渲染出人生的哀傷、離情的悲涼。

下片寫懷人。別后半春，而心中思念的人，卻沒有任何消息。雁來信沒來，雁歸人不歸，徒增愁恨。連夢中相見的愿望也無法實現，極寫離人道途之遠，欲歸未能。信亦無，夢亦無，剩下的只有“綿綿無絕期”的思情了，于是詞人以春草賦離情，“離恨恰如春草，更行更遠還生”，把懷人的情思比作無邊無際的春草，它正在“更行更遠”中不斷地繁衍滋生，表現出離恨的綿綿不盡，余思不盡。意境委婉、深沉。

全詞語言恰如清水芙蓉，一派天然。字字寫物，句句寫景，字字句句入人心。

——周君武