洋酒里的中國味

ｃ　ｃ

策劃：梔子美編：徐佳瑗攝影：鄭琪

把洋丈夫“拐”到中國來，一起為事業打拼，把他調教得完全中國化!與那些遠嫁重洋的中國媳婦不同，在中國越來越吸引世界關注的今天，在上海這個國際化大都市，有這樣一群異國婚姻新海派。

Profile

唐勇紅酒專賣店店主

Nicolas咨詢公司合伙人

結婚12年，先生是法國人，兩人在巴黎相遇，回上海定居，有3個活潑可愛的孩子。婚姻生活的浪漫和甜蜜絲毫沒有隨時間減退，卻像美酒愈陳愈香。走進這個五口之家，就如同拜訪土生土長的中國家庭，非常中國化。

莫嬌同濟大學家具設計系講師

Gregory幕墻設計咨詢師

結婚3年，先生是美國人，在全球各地做生意，把家安在上海的老公寓里。小別勝新婚，兩人的相處永遠充滿激情和快樂，養著兩只貓，還沒要孩子的打算，因為彼此就是對方的大孩子。盡管先生的中文還不太好，可他已成為莫嬌全家都喜歡的大白兔。

法國酒里的中國味

像很多異國戀的開始一樣，唐勇在法國巴黎求學時認識了現在的先生，她教他中文，她的魅力令他向往遙遠的東方國度，步入婚姻殿堂后，她并沒有留在法國，而是把他帶回了中國。如今，她的法國丈夫在上海有著自己的咨詢公司，結婚多年，早已融入中國家庭，他會說一口標準的普通話，會流露出中國男人的靦腆，問他喜歡喝中國的什么酒?他不假思索地回答：“黃酒。”先生還特別喜歡吃大閘蟹，并且吃出了門道——黃酒溫暖、養胃，配大閘蟹最好。

“我父親是法語教師，他的父輩有在中國做生意的經歷，所以雙方家庭之間并不存在很大的文化差異。相比之下，中國家庭父母與子女間的聯系更親密，有時我母親對外孫的溺愛和自作主張會讓他不太能接受，但通過溝通很快就能互相理解。至于我們兩人，更是在很多方面百分百的合拍。”

之所以選擇上海定居，不僅因為這里是唐勇的故鄉，而且他們都喜歡這個忙碌而充滿活力的城市，Nicolas說：“法國適合度假，中國適合創業，我喜歡有挑戰性的生活。”

1998年，他們的第一個孩子在上海出生，最令唐勇感到幸福的除了初為人母，還有懷孕時他對她發自肺腑的贊美。“每次懷孕時，他都會時常對我說：你好美，真是漂亮極了!雖然我明知懷孕時的自己浮腫得像頭大象。是他的贊美讓我擁有美好心情迎接孩子降臨。”與大部分中國人的含蓄隱忍不同，Nicolas會向愛人直率表達自己的感情。愛要大聲說出來，生氣時不憋在心里，唐勇十分欣賞這一點，她認為這樣才能維系良好的婚姻關系。

屋里廂的美國大白兔

“他這輩子做過的最老土的事就是在埃菲爾鐵塔上向我求婚。這就像很多人在上海的東方明珠塔上求婚一樣。”莫嬌一臉幸福地埋怨，盡管這個求婚地點對很多人來說已經足夠夢幻，但個性飛揚的她原本理想中的求婚應該是更特立獨行一點。不過最終，她還是接受了這個有點傳統的美國男子的求婚。

她和他是在上海認識的，那時的她還在大學讀書，而他的年齡比她大了將近兩輪，出差途經上海，幾次和朋友們一起Happy之后，她去了法國留學，而他繼續在全世界到處飛，原本以為兩個人的人生軌跡不會有交集，沒想到，他們竟然會在巴黎再次相遇。

愛情在浪漫之都生根萌芽，超越了國界，更沒有代溝，他們可以一起喝酒聊天，一起背包旅行，一起為設計爭論，他欣賞她大膽的設計理念，她也欣賞他做事認真的態度。問及“你們倆誰更孩子氣?”莫嬌開心地指著Gregory的鼻子：“他經常看到想要的東西就像個孩子一樣吵著：‘我要，我要，我要。他自稱是大白兔，我就叫他大兔子，既是美國的卡通明星兔八哥，又代表上海的老字號大白兔奶糖。”

畢業后，莫嬌在上海同濟大學執教，雖然小葛的生意大部分在美國和印度，但他還是義無反顧地為了心愛的妻子留在上海。2007年，他們買了一套建于上世紀20年代的西洋風格老公寓，不僅因為房子離莫嬌的娘家近，還因為這套房子很有老上海的感覺。新家的家具大都是莫嬌自己設計定做的，屬于法國帝政時期的奢華風格，充分發揮了她家具設計師的才華而Gregory反倒希望家中多一些中國元素，為此，莫嬌媽媽特意淘了兩件中式老家具裝飾新居，中西的混搭正符合這對幸福的異國戀人。

莫嬌的家族是個大家族，親戚遍布中國大江南北，并且都保持著很好的聯系。這種由親緣關系結成的龐大而復雜的關系網令Gregory覺得不可思議。

比方說，有一年他們去西藏旅游，途經中國的若干省市，總是會有莫嬌家族的親友，如神仙教母般出現，隨時問候，隨時幫助解決他們在旅途上遇到的不便。Gregory為此感嘆：全中國人都是你家的親戚!

由于大部分時間在國外做生意，Gregory的中文還不熟練，對于中國文化和一些生活習慣還在慢慢的適應之中，但這并不影響他融入莫嬌的家族，成為上海屋里廂的好丈夫、好女婿，他喜歡吃丈母娘燒的上海菜，學會討岳父岳母的歡心，理解中國家族之間那種有些婆婆媽媽卻充滿溫情的親密感。

當然，也有不習慣的地方，比如，Gregory不能理解中國的長輩們總喜歡把吃不完的剩菜回鍋放到下頓再吃。談到東西方生活習慣上的差異，莫嬌笑著說：“他很注重外表，每天要洗兩次澡，我可做不到。”Gregory認為保持形象整潔得體是對他人的尊重，他皮膚白凈紅潤，胡子剃得很干凈，看上去比實際年齡年輕許多。甚至莫嬌去美容院做面部護理的習慣都是老公帶出來的，他把這看作一種保養和放松的方式。

由于工作的關系，Gregory幾乎每個月都在國外到處飛，所以兩個人特別珍惜相聚的時光，每年春節他都會陪莫嬌在上海度過，有時候她也會不遠萬里飛到另一個國度與他約會。怕莫嬌一個人在家寂寞，Gregory養了兩只貓與她做伴，兩只小家伙就像是他們的孩子。傳宗接代在中國傳統家庭是頭等大事，而莫嬌和Gregory卻一致決定做丁克，問及怎么說服親人，莫嬌笑言：“父母對我們表示理解，畢竟生活是我們自己的，誰也沒法代替我們做決定。”

“洋”娃娃養成計劃

3個人見人愛的洋娃娃并沒有被寵壞，不聽話時會被爸爸媽媽罰沖涼水。每個孩子從小學一年級開始擁有每月5元的零花錢，每年增加5元。每月的“發薪日”孩子們都很開心。過年時，哥哥們會把存下來的錢買玩具，給小妹妹買禮物。

洋丈夫趣事一籮筐

Gregory常常會被中國親人的突然拜訪弄得措手不及。一次，他還在睡覺，莫嬌的外婆突然上門拜訪，Gregory還以為出了什么事，誰知老外婆笑瞇瞇地說：“沒事，順路看看。”老人家覺得早鍛煉時順路來看看是挺正常的事，卻讓Gregory覺得十分尷尬。