費翔　中西文化交流的混血王子

鄧　冰

“你就像那冬天里的一把火，熊熊火光，照亮了我……”

對于內地大多數(shù)人來說，1987年中央電視臺的春節(jié)聯(lián)歡晚會是屬于那位來自臺灣，外型歐化，裝束時尚的混血王子費翔的。

他一首歡快的《冬天里的一把火》和帶著海外游子滿懷思念之情的《故鄉(xiāng)的云》，一時讓廣大內地觀眾記住了這個高大帥氣的中美混血歌手。

俊美挺拔的白馬王子形象和迷人的聲線，出道后他立即成為臺灣歌壇紅極一時的偶像

費翔生在臺灣，父親是美國軍人，母親是北京人。費翔的外祖母祖籍是山東煙臺萊州，因此許多人把費翔的祖籍認定為山東煙臺。

費翔的大學生活是在美國以校風嚴謹著稱的名校斯坦福度過的，后來，頗具藝術天份的他又前往史丹佛大學戲劇系求學，從此與藝術結下不解之緣。

畢業(yè)后費翔回到臺灣，不久，被才女張艾嘉發(fā)掘，參與演出臺視單元劇《十一個女人的演出》，從而進入演藝圈，時年他20歲。

1982年，費翔加入EMI唱片公司，在臺灣推出了他的第一張專輯《流連》。他俊美挺拔的混血王子形象和迷人的聲線，使他出道后立即成為臺灣歌壇紅極一時的偶像。這張精工制作，水準不俗的專輯也讓費翔一躍成為新加坡、馬來西亞等地最受歡迎的青春偶像。在EMI時，費翔在臺灣共推出3張專輯，每一張專輯中都會有幾首歌走紅，如第一張《流連》中的《流連》、《吻別》，翻唱西洋老歌《kiss me good bye》、《即使如此》、《焚》、《明星》等。第二張專輯搭配他自己領銜主演的瓊瑤小說改編之電影，同名主題曲《問斜陽》、《紅顏》、《友情》、《默契》、《不要再想你》。第三張專輯的《海闊天空》、《城堡》、《白馬公主》、《心碎的告白》、《情為何物》、《月神》、《愛奴》等。

費翔的本名為Kris Phillips，他的姓“費”是從“菲利普”音譯而來，名“翔”，則取其“飛翔”之意。

上世紀80年代，正是流行音樂的黃金時代，一大批當紅歌手、優(yōu)秀詞曲作者橫空出世，令亞洲的流行樂壇熱鬧非凡。而費翔的《問斜陽》，《海闊天空》和《埋藏過去》等幾張專輯不僅在當時贏得金唱片等最高獎項，且發(fā)行均高居暢銷榜首。唱而優(yōu)則演，在這期間，費翔還客串主持過多檔電視節(jié)目，且參與主演《昨夜之燈》和《竹籬笆外的春天》等電影。

與EMI約滿后，費翔轉入另一大影音制作公司一一寶麗金旗下，不久，他出版了一張自傳性質專輯《埋藏過去》，雖然里面收錄了《等待》、《天窗》、《遺忘》等佳作，但由于整體水準不如之前，他開始漸漸淡出歌壇。

費翔歸來后，還開辟了一檔電視節(jié)目專門介紹百老匯音樂劇，讓大陸民眾對紐約百老匯音樂有更多的認識

1987年費翔以第一位回歸祖國大陸的臺灣歌手身份開始赴大陸發(fā)展。1987年農歷春節(jié)，在北京中央電視臺所舉辦的春節(jié)聯(lián)歡晚會上，費翔首度在全國同胞面前演唱高凌風的《冬天里的一把火》及文章的《故鄉(xiāng)的云》兩首歌，深深打動了全國同胞的心，一夜之間成為了大陸最紅的歌星，引起了一場影響全國，持續(xù)不退的“費翔熱”。

費翔在那年的春節(jié)聯(lián)歡晚會上一夜成名后，接著出版了《跨越四海的歌聲》專輯，總共賣出近2000萬卷錄音帶。后來他又將臺灣紅極一時的歌曲紛紛拿到大陸去傳唱，如林淑容的《安娜》、蔡琴的《讀你》、鳳飛飛的《好好愛我》、《夏的季節(jié)》、高凌風的《惱人的秋風》、黃鶯鶯的《只有分離》、《沙漠之足》、羅時豐的《善變的臉》等等。

1989年，費翔在中國大陸12個城市共舉辦了65場演唱會，場場爆滿。

費翔對于國語歌曲的流傳是功不可沒的，尤其在那個兩岸交流不是那么發(fā)達、公開的年代，若非當年他冒險為臺灣國語歌曲走向大陸探路，后來那些遠赴大陸發(fā)展的歌手如張信哲、張惠妹等就也不會那么順利了。

當年費翔因為感到在臺灣的演藝事業(yè)難有突破而赴大陸發(fā)展，但他在大陸發(fā)展4年之后，又因為同樣的原因于1991年前往美國紐約交流學習，并將目標放在美國戲劇中心——百老匯。

百老匯有著特殊的傳統(tǒng)，要求演員使用非常正統(tǒng)的歌唱技巧，于是費翔從頭學起，先接受了一年的歌舞訓練，隨后又競爭參演著名歌舞劇《西貢小姐》，成為班底演員，在劇中演一個美國大兵。后來他又演出了名作《燙鑰匙》、《尼哥與諾拉》等音樂劇，由于他藝術上孜孜以求，不斷進取，之后他順利入選百老匯作曲大師、知名的《歌劇魅影》作者安德魯洛依韋伯的專題作品，成為主唱人物之一。如今，費翔大約一半時間在百老匯，一半在大陸演唱。

2004年初，費翔重返大陸歌壇，出版了一張《百老匯精選》，收錄了《像沒說過再見》、《歌劇》、《瑪利亞》、《For Good I Dont Care much》等經典曲目。費翔歸來后，還開辟了一個電視節(jié)目專門介紹百老匯音樂劇，讓大陸民眾對紐約百老匯音樂有更多的認識。

費翔在大陸不僅唱歌也演戲，早前他在大陸參加了一部大陸名導陳凱歌所監(jiān)制的一部20集電視連續(xù)劇《朗園》的演出，在里面飾演一名香港富商。

這位在全世界歌壇縱橫近30年的不老歌手，即使對于當代年輕人來說，也并不陌生。在“同一首歌”和許多公益性活動中，常?？梢钥吹剿叽蟮纳碛啊Ｄ?.9米的高個子和蔚藍雙眼以及極具磁性的歌聲，至今仍讓少男少女們?yōu)橹浴?/p>

時間對于自律的人總是偏愛有加，雖然年近50，但歲月在他身上幾乎沒有留下任何的滄桑痕跡。而費翔的自我評價則是：我是一個生活蠻乏味的人。作為中西文化的受益者和傳播者，也許這種“乏味”恰代表他的追求吧!

文字編輯：孫聚成