旋流調節閥在污水截流井中的應用

秦海生

摘要:針對廣東實際情況,對截流設備的選擇,大多采用西方國家的進口設備旋流調節閥(德國UFT公司生產)安裝在截流井內以適應淹沒出口有污水進入的雨水渠。該裝置根據獨特的水力和空氣學原理及閥體特殊的設計,可以把進入截流干管的污水量控制在一個較精確的范圍內,操作簡單,截流污水量的精度可達0.1 L/s。

關鍵詞:合流制排水系統;污水截流井;旋流調節閥

中圖分類號:TP39文獻標識碼:A

文章編號:1674-1145(2009)35-0152-02

一、工程概況

深圳河灣污水截排一期工程項目為前、后海灣污水截排工程,本工程設計以深圳河灣的污染源調查為依據,結合特區內市政排水管網的現狀和規劃,按照水環境綜合整治的要求,針對如何提高污水收集率和處理率;采取工程措施,將污水收集輸送到污水處理廠,爭取將流入前、后海灣現狀未收集的污水達到最大可能的收集截流,為開展深圳河灣的綜合整治奠定基礎。

二、截污工程方案選擇

特區內的雨污水系統已按總體規劃要求采用雨污分流制進行規劃、設計、實施。因此任何雨污合流現象都可能使已建成的污水系統的不正常運行或超負荷運行,其后果可導致已收集到的污水外溢,河流污染嚴重或污水廠增加負荷。因此必須按照總體規劃和對已有的排水系統有條件地進行雨污分流改造,最終實現將現狀污水管網改造完善為分流制管網。

建成區按分流制建設了較為完善的污水管網,但由于雨、污水管網錯接亂排情況嚴重,污水難以全部收集到污水處理廠,河流中仍流淌著部分污水。目前深圳市一方面采用截污加以補救,另一方面應加強城市排水管理,杜絕錯接亂排現象,尤其是杜絕新污染源的產生。以總口把關截污和“正本清源”即改正錯接亂排并舉。

截污、污水收集與污水系統建設應同步。河流水環境綜合整治是一個系統工程,截污實施后污水應有出路,故本工程必然涉及污水系統的核算。

三、截流井

深圳市對截流設備的選擇,大多采用西方國家的進口設備,如鴨嘴止回閥(也稱“紅閥”)、旋流調節閥等或者兩者配合使用安裝在截流井內以適應淹沒出口有污水進入的雨水渠(如圖1所示)。

在截流系統的設計中截流井的設計至關重要,它既要截流的污水進入截污系統,達到整治水環境的目的,又要保證在大雨時不讓超過截流量的雨水進入到截污系統,以防止下游截污管道的實際流量超過設計流量,避免發生污水冒出。在合流制管渠或者河口截污管渠接入干管的地方應設計截污井,晴天時將旱流污水截取至污水處理廠處理,雨天時截取旱流污水及部分初期雨水至污水處理廠處理,超過設計截流量的混合污水通過截污井直接排入河道。

四、旋流調節閥作用原理

該系統的核心部分為旋流限流閥,它可以根據每座截流井要求的最大截流量和井內水位變化值等具體設計基礎資料,確定每個限流閥的最大通過流量。由于其獨特的水力學及空氣力學原理,可以實現在達到最大截流量的情況下,井內水位的升高對截流量的增加無明顯影響,實現準確限流的目的。圖2是普通截流井和加裝旋流限流閥截流井中水位和污水截流量的Q—H對比曲線。

由圖2可知,加裝限流閥后截流井對污水的截流量隨水位的升高其增長趨勢明顯變緩,起到了限流的作用。但需注意,不同安裝角度的旋流閥其水位與截流量的關系曲線稍有差異。

旋流限流閥閥腔不含任何活動部件,水流通過切向入水口進入閥腔,當流量較小時,水流在閥腔內以重力流方式通過,旋流限流閥不存在任何阻力;隨著流量的增大,空氣通過旋流限流閥的氣孔進入閥腔,阻隔水流使水流形成一種軸對稱式的旋流,并在閥腔內形成高速的切向速度,同時在閥腔中部形成一個空氣柱,減小出口的過水截面面積,阻隔大部分的出水,實現控制截流量的目的。

對于非淹沒出流的有污水排入的雨水管渠,在標高符合技術要求的,則選用“標準型截流井”通常有側堰式和跳越式截流井。當截污流量較小時,采用截流堰,截流堰后采用一段1~3m 長的d200污水管以控制流量,截流堰設計成簡單可調式,即堰頂預埋不銹鋼板,必要時可以用不銹鋼板焊接加高。

當截污流量稍大些時,也可考慮采用旋流調節閥,對雨季時截流管過大的流量進行控制。該設備不含任何活動部件,不需要使用外部動力,完全利用水力學原理工作,可以很好地控制由上游水壓變化而產生的水量變化問題,從而降低雨季時大量雨水進入污水系統,減小對污水廠運行造成的沖擊負核。

對于在渠道內截污,為不影響渠道行洪,選用“自動堰式截流井”,即在渠道內設置水力自動翻板堰,旱季截流時,水力自動翻板堰“豎立”成擋水堰,防止外河(海)水倒灌,同時保證污水完全截流;雨季時,受渠內雨洪水的水力作用,水力自動翻板堰“平躺”實現正常的行洪。

水力自動翻板堰在德國已普遍使用。德國的截流工程已經廣泛應用于各個大中城鎮,在城市的雨水管或雨污水合流管上設置截污,初期雨水進入調節儲存池,旱天分批送入污水處理廠處理后排放或回灌地下水。而我國目前尚不具備在城市設置數量太多的貯水池的各種條件。

五、工程應用

針對水環境污染導致城市環境質量下降的現狀,以防治水污染,進一步提高防洪標準以及改善城市河道景觀為中心的水環境綜合整治問題,對此,深圳市政府提出了對全市河流水環境進行綜合治理的一系列要求和措施,統籌推進水環境整治工作,力求通過采取截排措施以提高污水收集率和處理率,治理河流污染,改善城市水環境質量。

在進入中途污水提升泵站和污水處理廠前的合流制截流井中均采用了德國UFT公司生產的旋流調節閥(限流閥安裝于單獨的限流井內,采用干式安裝),根據設計的最大截流量和截流井內可能的水位變化值,由設備供應商選定成品規格,并負責調試安裝。

例如,在深圳河灣一期工程為了防倒灌采用旋流調節閥。由于受海水頂托,正常潮位時,三叉河口以西的深圳河屬感潮河段,各雨水排放口可能處于淹沒出流狀態,為防止截流井處河(海)水倒灌進入污水井,保證旱季時河(海)水不能進入城市污水系統,同時保持雨水管網處于“空管”狀態,設計可考慮采用柔性排旋流調節閥,該閥由全橡膠制作,完全防腐蝕,閥門關嚴時滲漏量為零,密封性能好,使用壽命長。

本工程中,僅文錦路排放口(SZH12)、羅湖村排放口(SZH13)、火車站排放口(SZH14),存在河水倒灌的可能,綜合考慮該排放口的位置、高程及截污工程,防倒灌設計在文錦路排洪渠(SZH12)截污點標高為0.88米,受潮位影響有限,下游文錦渡口岸已設有防潮閘,綜合考慮經濟、技術因素,本截污工程中不再設置防倒灌設施,主要考慮加強限流措施。

六、結論

旋流限流閥的流量曲線呈“s”形,依靠水流本身起到限流的作用,不存在磨損和老化的問題,具有操作安全性高、限流精確、安裝快速方便、抗腐蝕(材質為304/306不銹鋼)等特點,在歐洲和北美地區得到廣泛應用。目前該種旋流限流閥開始在我國南方地區得到推廣使用,并取得了良好效果。由于合流制污水排放系統在我國應用非常廣泛,如何控制雨季時通過截流井進入污水截流干管的雨水量,以及保證污水泵站和污水處理廠的正常運行顯得尤為必要,旋流式限流閥的推廣應用,可為解決這一技術問題提供一種新的途徑。

參考文獻

[1]陸斌,韋鶴平.污水截流井水力模型[J].中國給水排水,2002,18(7).

[2]張宏達,楊曦,何強.德國的截流井及相關設計[J].中國給水排水,2005,21(6).

[3]姚治.小型污水處理廠的設計[J].廣州建筑,2003,(5).

[4]郜宏漪.確定城市污水處理工程設計規模的方法[J].山西建筑,2003,(18).

[5]王祥壽.上海船舶污水處理廠圍堤造地工程設計[J].水運工程,1997,(10).

[6]楊根權.污水截流井截流量的控制[J].安徽建筑,2003,(6).

[7]湯中友.特殊情況下溢流井的設計[J].工程建設與檔案,2002,(1).

[8]陸斌,韋鶴平.污水截流井水力模型[J].中國給水排水,2002,(7).