韓 芳
第一次讀劉寶萊大使的文字是在2007年,當(dāng)時(shí)他的《侯賽因國(guó)王兩次訪華的趣事》一文被收入了新華出版社“新中國(guó)外交親歷”系列叢書(shū)的《禮賓: 鮮為人知的外交故事》一書(shū)。在他的文章中,叱咤中東的約旦國(guó)王侯賽因的形象生動(dòng)而飽滿,尤其是會(huì)見(jiàn)中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人鄧小平的那一段描寫(xiě),令侯賽因那畢恭畢敬的心情躍然紙上,令人動(dòng)容。也正因此,劉大使的文字給我留下了深刻的印象。
作為一名優(yōu)秀的外交官,劉大使有著豐富的外交經(jīng)驗(yàn),在摩洛哥、蘇丹、科威特、阿聯(lián)酋和約旦五國(guó)的常駐經(jīng)歷使他諳熟中東事務(wù),可謂一位名副其實(shí)的中東問(wèn)題專家。當(dāng)我得知?jiǎng)⒋笫共晃犯啐g,筆耕不輟,準(zhǔn)備將他的相關(guān)回憶文章整理并結(jié)集出版時(shí),甚為興奮,希望能夠再次借他的筆,去領(lǐng)略外交的神秘。
劉大使的這本書(shū)結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單清晰,按照時(shí)間順序和駐在國(guó)的變化,分5章介紹了自己從20世紀(jì)60年代起至90年代末在摩洛哥、蘇丹、科威特、阿聯(lián)酋和約旦五國(guó)的工作和生活經(jīng)歷。尤為難能可貴的是,他跳出了就外交而論外交的小圈子,以外交工作為貫穿全書(shū)的主線,全面地向讀者展示了中東地區(qū)的自然地理、風(fēng)土人情、文化氛圍、政治局勢(shì)、重大事件、風(fēng)云人物等方方面面。
對(duì)政治人物的刻畫(huà)是劉大使的強(qiáng)項(xiàng),在這本書(shū)中,依然少不了作者親自接觸過(guò)的多位中東梟雄的身影。傳奇的摩洛哥國(guó)王哈桑二世、喜歡中醫(yī)的蘇丹總統(tǒng)尼邁里、為地區(qū)和平殫精竭慮的埃及總統(tǒng)納賽爾、熱愛(ài)中國(guó)的“紅色親王”科威特埃米爾·賈比爾、用“101毛發(fā)再生精”的科威特外交大臣薩巴赫、受人敬仰的埃及總統(tǒng)穆巴拉克、熱衷環(huán)保事業(yè)的阿聯(lián)酋總統(tǒng)扎耶德、精明果敢的約旦國(guó)王侯賽因、學(xué)院風(fēng)格的約旦原王儲(chǔ)哈桑、輕車簡(jiǎn)從的約旦現(xiàn)任國(guó)王阿卜杜拉——這些在我們常人看來(lái)高高在上的大人物在劉大使筆下似乎不再遙不可及,這才意識(shí)到,他們也有平凡的一面,也有和凡夫俗子一樣的普通情感和興趣,乃至不為人知的辛酸。整本書(shū)中,一個(gè)個(gè)有血有肉的形象呼之欲出。
劉大使還向讀者介紹了他所親歷的發(fā)生在中東地區(qū)的重大國(guó)際政治事件,其中披露了不少鮮為人知的第一手資料和內(nèi)幕故事。如發(fā)生在1971年的蘇丹“7·19”未遂政變、20世紀(jì)80年代末90年代初的海灣危機(jī)、震驚世界的約旦國(guó)王易儲(chǔ)事件、侯賽因國(guó)王病逝和葬禮的經(jīng)過(guò),以及中外領(lǐng)導(dǎo)人的交往等等。在這些重大事件的敘述中,作者絕不僅僅是在講述事實(shí)本身,而且處處滲透著身為外交官的觀察和思考,耐人尋味,發(fā)人深思。
此外,中東各國(guó)的風(fēng)土人情也在劉大使筆下被娓娓道來(lái)。作者在摩洛哥品嘗齋月飯的經(jīng)歷,使我們了解了伊斯蘭文化及其飲食習(xí)慣; 參加“地瓦尼亞”沙龍,展現(xiàn)了科威特的社團(tuán)風(fēng)貌和民間活動(dòng); 科威特的“禁酒令”、阿聯(lián)酋人對(duì)獵鷹的偏愛(ài); 中東的淳樸民風(fēng)、善良熱情的百姓、地位日益提高的約旦婦女……
當(dāng)我一口氣讀完書(shū)稿時(shí),驚喜地發(fā)現(xiàn)自己收獲的不僅僅是關(guān)于外交,還有伴之而來(lái)的中東地理、文化、歷史、政治知識(shí)的長(zhǎng)足進(jìn)步,以及對(duì)阿拉伯文化的更深理解。中東之于我,不再只是一個(gè)遙遠(yuǎn)的地理坐標(biāo),而似乎已經(jīng)近在眼前、觸手可及了。在多元文化叢生、多種文明共存的當(dāng)今世界,我慶幸自己能夠在閱讀一本書(shū)的同時(shí),就將這不一般的外交、豐富多彩的中東收入囊中,并從中領(lǐng)悟到一種真真切切的文化魅力。