手抄本《袁枚日記》（二）

廿三日

辰刻抵無(wú)錫，取惠泉水一石。開(kāi)船與霞裳下棋一盤(pán)，輸七子；又下一盤(pán)，和；又下一盤(pán)，勝五子：已抵山塘，泊舟。

廿四日

早借寓杜開(kāi)翁宅，硯工衛(wèi)先生來(lái)。午刻往謁奇中丞快談，吃晚飯而出。

廿五日

辰刻吳如軒來(lái)，徐六官、林遠(yuǎn)峰、本家又愷、□□皆來(lái)暢談。早飯后赴研香司馬約，順路拜客，即宿研香公館。是日到虎阜看玉蘭花，開(kāi)五六分，春色甚少。花下遇方大章，坐談片刻。

廿六日

辰刻入撫臺(tái)署，吃早飯。霞裳已先到，芷塘侍御亦隨后至，談極暢。飯后至箭所看射鵠。午后訪蔣意崖司馬，再至徐六官家吃酒，復(fù)至又愷家說(shuō)話。

回山塘漏初下。

廿七日

長(zhǎng)洲縣田公請(qǐng)吃上頓飯，座上祝山長(zhǎng)、汪二昌、胡三司馬與紹勵(lì)興公曾官太守者。霞裳辭不去，蔣莘來(lái)見(jiàn)。筠泉帶昌化圖章一匣來(lái)看，甚佳。吃長(zhǎng)洲縣飯[1]。飯后回至閶門(mén)，船赴長(zhǎng)常熟[2]。霞裳先由山塘收拾行李開(kāi)船，在閶門(mén)等候[3]。故午前下棋一盤(pán)，霞裳勝六十七子。

校記：

[1] “飯”原缺。

[2] “常”原為“長(zhǎng)”。

[3] “閶”原為“昌”。

廿八

余在虞山。竹橋太史來(lái)，誦其代松云太守贈(zèng)翩如詞云：“野芳浜水明如鏡，忽然照見(jiàn)驚鴻影。來(lái)耶抑何遲，今宵莫反而。芳名才兩幸，摹飛真風(fēng)致。醉眼倒邊顛，疑同美少年。”又因閱童子試卷《野舍時(shí)雨潤(rùn)》詩(shī)題，有一聯(lián)云：“青霑沽酒簾，紅滴賣(mài)花籃。”遂拔取第二。長(zhǎng)洲縣試童子，有陳竹士《賦“綠到窗前翠不除”》，有一聯(lián)云：“秀色三分雨，春痕一抹煙。”飯后拜子瀟，蕭掄、邵松、阿鮑、□□□俱來(lái)拜。安觀察請(qǐng)吃晚飯，菜極豐，一席約費(fèi)十五六金，而絕少可口者。

回船與霞裳下棋一盤(pán)，勝十九子。

安公郁亨，王錦素亭。

廿九日

清晨王縣令錦來(lái)拜，請(qǐng)吃早飯。飯后至吳竹橋比部家，拜孫子瀟，請(qǐng)其夫人席佩蘭出見(jiàn)，豐韻楚楚，以小照一幅索題，帶至吳竹橋比部家共看。少頃子瀟來(lái)，佩蘭已賦詩(shī)三首見(jiàn)贈(zèng)，首首清新，兼有警句。陪客二鮑公有妹，名印，亦能詩(shī)，適邵氏老六。孫媳正擬托鮑公轉(zhuǎn)索其詩(shī)，飲酒間忽送詩(shī)至，乃贈(zèng)七古一章，亦頗聰穎，真所謂天從人愿矣。

漏下回船，袁教官筠亭送至舟中，談良久而去，送連環(huán)水晶圖章一方、燕窩一匣。安觀察亦送燕窩一大匣、山楂糕一大匣[1]，面托鮑、蕭二君作詩(shī)。蕭名掄，太倉(cāng)人。鮑兄弟二人。陳家吊紙，見(jiàn)士林主人。

校記：

[1] “楂”原為“查”。

三月初一日[1]

巳刻到山塘，盧湘槎已艤舟以待。徐心梅、王西林同來(lái)，唐氏兄弟與陸兄善烹調(diào)，亦同來(lái)。少頃吃船上早飯，放船至野方浜，看崔山鶯，甚丑。午后吃晚飯，菜亦平常。初更時(shí)至如軒家，喚薛四娘來(lái)看，亦與船上菜等。二更時(shí)回山塘。

校記：

[1] “三月”原無(wú)。

初二日

來(lái)拜壽者甚多。午后如軒備席，遠(yuǎn)峰載花一枝，海官、又愷率領(lǐng)眾詩(shī)人子侄亦備酒一桌，花一枝，姓周。移樽如軒家，開(kāi)筵暢飲，二鼓而歸。是日黃海、蘭雪二君皆在焉。

王錦說(shuō)裴源長(zhǎng)老回福崧話，甚可愛(ài)。

初三日

吃盛林基樓飯，見(jiàn)太夫人，陪者朱、鄭二觀察。

午拜張止原，帶印譜及樊紹堂印譜入撫臺(tái)署，與主人及盧湘槎林、遠(yuǎn)峰談至三更才睡。

初四日

寫(xiě)福中堂書(shū)稿，并寫(xiě)各跟班諸少年扇子，替簽押某看詩(shī)。霞裳寫(xiě)福中堂詩(shī)與札，及何汝蓮司馬札。午刻小雨。晚間小飲，談至二鼓而臥。

初五日

出門(mén)拜客，回山塘寓齋，吃杜世兄晚飯。飯后仍入撫署。霞裳在署未出，因撫軍留看戲也。

初六日

辰刻張止原、王西林來(lái)署謁中丞，帶《爭(zhēng)坐位》墨跡與范寬著色山水軸來(lái)看。飯后同看新戲，名《報(bào)恩珠》。戲完招四壽官，徐王官同飲，漏下初散。

初七日

吃點(diǎn)心后出署拜客，薄暮回山塘。又愷送燒肉一盤(pán)、饅頭一盤(pán)。

初八日

徐心梅、蔣莘同作主人，請(qǐng)二唐君與陸君司烹調(diào)事，菜甚佳。陪客立崖先生與胡黃海、吳蘭雪、方大章、林遠(yuǎn)峰，心梅之侄與蔣莘之師邵先生，皆在座。遠(yuǎn)峰招四壽官來(lái)侑酒。

初九日

辰刻蔣莘來(lái)談一日。馮太守送席一桌。飯來(lái)游虎阜[1]，買(mǎi)杖二枝。又愷送肉一盤(pán)、饅頭一盤(pán)。下晚又愷來(lái)，同飯而別。

校記：

[1] “來(lái)”當(dāng)為“后”之誤。

初十日

出門(mén)往長(zhǎng)洲縣、汪研香兩處。在王西林館中吃早飯。張止原作陪，止原說(shuō)《子不語(yǔ)》二則。

買(mǎi)鳳頭玉鞋一雙而回。

霞裳游獅子林，與徐心梅、王西林同去。晚來(lái)小雨。午后在松嵐家。見(jiàn)其新得如君，貌頗佳，吐屬亦妙。松嵐送肉桂二枝。

十一日

劉松嵐邀閨秀作詩(shī)會(huì)，請(qǐng)吃下頓飯。先寫(xiě)扇一，托贈(zèng)其如君湘花夫人。是日大雨不住，霞裳至上燈時(shí)才來(lái)。撫臺(tái)夏慶官送船至山塘。酒散回寓，已二更矣。黃海邀看何娘，頗美，住臨頓衙。

十二日

辰刻坐小船看朱韜六不遇，復(fù)至打銅巷舒高家。見(jiàn)誠(chéng)齋侄大病初愈，說(shuō)病重昏去時(shí)魂已出竅。初聽(tīng)家人婦子哭聲尚清楚，漸聞如蠅聲，知自己已死。出大門(mén)過(guò)白蓮橋，漸至平廠沙漠之地，有黑墻甚峻，天色亦昏暗，無(wú)路越此黑墻，復(fù)思此地想是陰陽(yáng)交界之地，不如回家為妙。行至家中，見(jiàn)燈火如故，但不見(jiàn)人。少頃見(jiàn)丈六金身之地藏王至矣，旁一老嫗，又一和尚。地藏王云：“汝何不念經(jīng)？”誠(chéng)齋唯唯，聞眾家人念《心經(jīng)》聲，始見(jiàn)家人面目。良久，誦經(jīng)者有倦意，地藏王以錫杖拄地，鏗然有聲，似有不悅之意。家人復(fù)朗誦不輟，地藏王始去，而誠(chéng)齋活矣。

早飯前至又愷家。吃早飯暢談，汪墨莊、胡梅峰、吳蘭雪、徐心梅、王西林先后至矣。仁虎薦一美人，住文德橋，姓陳，年廿三歲，貌頗可觀。吃晚飯后下船。

十三日

晴，巳刻過(guò)昆山，風(fēng)逆，夕陽(yáng)在山，離青浦尚有四十里。飯前對(duì)弈一盤(pán)，負(fù)十九子；午刻一盤(pán)，勝十五子；晚飯后一盤(pán)，勝六子；又一盤(pán)，負(fù)廿六子。

十四日

早到松江，船泊外館驛，差陳塋到署借轎，拜祝山長(zhǎng)、陳提臺(tái)，然后到府署，李太守與霞裳并張仲、高廣文同吃早飯。午后借衙役投南匯縣熊世兄兩札，并帶去送南匯書(shū)物等件。吃晚飯有紅燒豬頭，甚佳，魚(yú)翅亦好，黃魚(yú)美，極精。談至二鼓出署，即開(kāi)船訪廖云錦女史，著棋一局，負(fù)九子。

十五日

天明到泗涇鎮(zhèn)廖夫人家門(mén)口住船。廖夫人出見(jiàn)，年四十四歲，人尚楚楚，鋪氈下拜，出近詩(shī)與其表姐徐莊濤詩(shī)冊(cè)細(xì)觀，頗有好句，采其三首補(bǔ)入《詩(shī)話》。留吃上頓飯，因命叩兒幫做菜兩樣添含。其侄馬君、字眉山陪坐，口吃，亦不甚出言。廖夫人送岳武穆王墨跡筆卷一匣為贈(zèng)，老人亦送筆一通、硯一方、墨一通、《詩(shī)話補(bǔ)遺》一冊(cè)而別。仍開(kāi)船回松江。著棋兩局皆負(fù)，一卅五，一廿五；又一局勝七子，又一局又勝三子。

云松哭徐某云：“我來(lái)空拜徐君墓，公在曾憐趙氏孤。”

十六日

回松江。是日考文童詩(shī)古風(fēng)《封門(mén)》[1]。李太守先差松官來(lái)請(qǐng)。霞裳先入署，我亦隨后敲門(mén)而入，芷塘先在焉[2]，遂作快談?dòng)廊铡Ｍ盹埡罂次耐碜樱扇肽空呓^少。二鼓出署。

校記：

[1] “封門(mén)”，疑即蘇州“葑門(mén)”。

[2] “塘”原誤做“堂”。

十七日

祝山長(zhǎng)請(qǐng)吃兩飯，帶隨園圖書(shū)與觀，芷塘亦有《接葉齋卷子》一個(gè)，京師名人題詠殆遍。芷塘乞題《接葉高園》，我亦乞題《雅集圖》，彼此交易而退。吃晚飯，陪客王條山老人，張畫(huà)鏞、興鏞兩兄弟。紹酒頗陳，燒豬頭尤精妙絕倫，燉鴨亦大妙，馀亦與俗府之菜不同，遂不覺(jué)為過(guò)量之飲矣。回船后漏已二下。

校記：

[1] “興鏞”兩字原空缺，據(jù)下文補(bǔ)。

[2] “燉”原為“頓”。

十八日

塔射園主人張氏兄弟請(qǐng)。小雨不住，上半日乃華、婁兩縣與南匯縣公請(qǐng)，在華高署中吃早飯，金山、奉賢兩縣作陪。飯后至塔射園，又是數(shù)年不到之地。王條山先來(lái)作陪，出《綠春詞》三十首，閱之頗有好句。張小姐藍(lán)生請(qǐng)拜老師，其弟興鏞引入內(nèi)室相見(jiàn)，年已三十五歲，而光彩照人，目中少見(jiàn)。其吐屬風(fēng)雅，亦落落大家風(fēng)范。手贈(zèng)錢(qián)香樹(shù)先生太夫人親筆畫(huà)扇一柄為贄。其令尊夢(mèng)階，字鳳于，年七十四，仿隨園《子不語(yǔ)》著書(shū)十二卷，內(nèi)亦頗有可觀者。少頃芷塘先生來(lái)，同吃晚飯，暢談而散。有李翰林鼎元、字墨莊來(lái)談，良久始回船。

十九日

李太守與祝山長(zhǎng)公請(qǐng)陳提臺(tái)與我游佘山。巳刻在水云齋下船，陪客李墨莊、霞裳并李公官親張仲齋提臺(tái)，少君與祝公之令郎另坐船一只。開(kāi)船后吃早飯，午后抵佘山。佘山主人王公，須發(fā)皓然，精神亦委頓，其年尚小予十歲。高臺(tái)結(jié)構(gòu)頗好，牡丹將開(kāi)，繡球正放。

織云坐小舟同來(lái)游園，提臺(tái)、太守皆接見(jiàn)。是日游女無(wú)多，而園外來(lái)看之人以幾十計(jì)，橋?yàn)橹家唤牵邤?shù)十人相壓，幸皆未入水。游畢下船，夕陽(yáng)在山矣。開(kāi)船吃酒，命小伶松元等數(shù)人清歌。行數(shù)里后月初上，回舟已二鼓。劉春橋乞常州府薦書(shū)，尚候于船中，因命霞裳揮一札與之。是日李太守送元寶一個(gè)，米一石，炭一石，金腿、紅燭，共四種。南匯胡公送銀二封，約一百兩。華、婁兩縣各送程儀一封，約重十二金。李公又送詩(shī)箋八匣。

芷塘說(shuō)接葉齋舊居有小婢，獨(dú)宿一室，漸覺(jué)精神恍惚，面色青瘦，夜竊聽(tīng)之，嘖嘖有聲。次日拷問(wèn)，乃云每夜有一人來(lái)與交媾，深以為苦，欲拒之，不放，力又不能云云。主人請(qǐng)婁真人作法擒之，乃數(shù)十步外一老樹(shù)樹(shù)根，行至小婢之炕下，婢臥于上，遂出為怪。

秀峰買(mǎi)《全集》一部。

廿日

黎明開(kāi)船赴湖州，路過(guò)盧區(qū)，有廟，額書(shū)“唐泗洲寺”，以天色已暮，未得上岸一游。乃吳江縣該管地方。

飯前弈一局，勝霞裳六子；又一局，輸十一子。飯后一局，復(fù)勝霞裳二子。晚飯后又奕一盤(pán)，輸兩子。

胡黃海[1]，臨頓路之何嫗，袁云樓之陳女玉如，俱有可觀，劉大觀之妾亦佳。

《三妹合稿》，記送席佩蘭、廖織云、張玉珍、金纖纖。

校記：

[1] “海”后當(dāng)缺一“云”字。

廿一日

晴，順風(fēng)。二鼓抵湖州城下，與霞裳弈。第一盤(pán)輸卅八子，第二盤(pán)輸廿六子，第三盤(pán)輸廿二子，第四盤(pán)勝三子，第五盤(pán)又勝一子，第六盤(pán)又輸二子，

廿二日

早往拜雷太守，太守留吃早飯。飯后太守來(lái)船，談片刻，送食物四種，又送天目茶一大瓶，差陰陽(yáng)生楊姓跟游峴山。山不甚高，尚有樹(shù)木、二寺。寺中有碑，乃康熙年紀(jì)恩赦之碑。有窪樽渴水一汪，似人工所鑿，無(wú)足觀也。忽然而來(lái)，匆匆回船，仍帶陰陽(yáng)生，送至竹墩。

廿三日

小雨。晨起便往見(jiàn)親家母，并命全寶出見(jiàn)，相貌頗好。與親家母說(shuō)成婚喜事，照往親家之例，送五百金包辦。殷夫人不見(jiàn)，開(kāi)出細(xì)帳，招霞裳同商辦法，大局約定。吃晚飯，沈先生東橋與三位小世兄同飲。初更時(shí)下船。