王寶琪
老舍先生是個老北京,所以他的作品中北京方言很多,例如《北京的春節》里就有“趕年”“零七碎八”“雜拌兒”“一擦黑”“殘燈末廟”等方言。有了這樣的方言,文章增色不少,生活氣息濃厚了,趣味性也增強了。下面列舉了老舍作品中的一些北京方言,請你品讀一下,看看是不是很有趣味呢!
(小博士)
陳芝麻爛谷子(比喻無關要緊的舊話、舊事);吃里爬外(比喻受著一方的好處,暗里卻為另一方出力);刺兒頭(故意找麻煩,難對付的人);打馬虎眼(故意裝糊涂,蒙混人);胳膊擰不過大腿(比喻勢力弱小的一方斗不過勢力強大的一方);老大不小的(人到成年);愣頭蔥(形容人做事不加考慮,行為魯莽);姥姥不疼,舅舅不愛(沒人關心疼愛);老天餓不死瞎家雀兒(比喻人只要肯干就餓不死);露一手兒(趁機表現一下自己的才能);鉚足了勁兒(集中精力,鼓足勇氣);沒頭沒腦兒的(沒有來由,沒有根據);泡蘑菇(故意拖延時間);一來二去(指互相多次交往、接觸,用以引出某種新情況);打下手(做事時協助別人做輔助工作)。
親愛的小朋友,你能把導語中提到的北京方言的意思解釋一下嗎?挑戰一下自我,相信你能行!不會的地方,可以向老師請教。