奧巴馬說身邊的女人

ｌｒｉｓ　Ｊｏａｎｎａ　Ｃｏｌｅｓ

作為美國歷史上首個非洲裔黑人總統，誰是貝拉克·奧巴馬軟弱時的懷抱?他的妻子?母親?已故的撫養他長大的外祖母?還是傳說中的桃色新聞?奧巴馬接受《Marie Claire》專訪，跟我們談談他周遭的女人們。

為什么奧巴馬如此受女性選民歡迎?

“我的大半生都在和女人打交道。”接受《美麗佳人Marie Claire》專訪前。奧巴馬剛結束電視演說。這位被Donalella Versace稱為“不需要炫耀肌肉就可以展示力量的男人”，身穿合身黑色西裝，打著深紅色領帶，向支持者闡述自己的社會和經濟政策。而此時通過轉播，身在夏威夷的喬安娜·麥考利看著奧巴馬揚起的帥氣微笑。激動地說：“他長大了，笑得那么燦爛。真像他的媽媽。”在我們面前，看著他面對鏡頭頗具明星風范的神采，讓人不禁開始懷舊：“你看，又是一個肯尼迪!”

你的家里全部都是女人，感覺如何?

很不錯!哈哈。不過我是家里被捉弄的人，這些女孩們常對她們的媽媽告狀，“爸爸又把鞋子丟在地板上了”、“爸爸又把牛仔褲掛在門后了”、“爸爸只有三雙鞋，而且都舊了”……為了表達歉意和感激，我在去年11月4日的慶祝演講上向她們表示會送新的寵物狗作為“勝利禮物”，但“第一寵物”必須符合兩個首要條件：低過敏度(大女兒瑪利亞是過敏體質)；是流浪狗，最好和我一樣具有混血統。

作為第一夫人，米歇爾準備如何履行自己的職責?

米歇爾現在的生活態度很自在，我也喜歡她保持現在的狀態，不希望她因為我而有什么特殊的改變。米歇爾不像有些女性那樣過度熱衷于政治事務。她是我最忠實的朋友和最重要的建議者。她通常會選擇一個她比較感興趣的議題提出意見，但她的首要職責仍然是照顧家庭。我是總統，但也是男人，我經常亂扔襪子，或者把褲子掛在門上，好在有米歇爾經常提醒我。結婚14年來，在她的監督下，我進步很多。

你覺得媒體對米歇爾有沒有誤解?

如果人們愿意真正花時間來了解她的話，就不會有誤解；但我覺得一個在政治上過于保守的媒體會把米歇爾刻劃成另外一個完全不同的人。大選時她曾經說過“第一次為這個國家感到驕傲”，結果被福克斯新聞緊緊抓住不放，指責她是不愛國的。但實際上，就連布什的夫人勞拉·布什也承認，米歇爾的意思不像媒體解讀的那樣。米歇爾還批評過現在的社會體制使婦女很難在家庭和工作上尋找平衡，結果媒體就把她形容成了一個憤怒的指責者。事實上，每個認識米歇爾的人都清楚她是個很有幽默感的人。在我心里，她是最熱心、最聰慧的美國人。

本來是不想問你的，但你主動提起了米歇爾的“失言事件”，能講講你是如何處理那次危機的嗎?

我必須聲明的是我不覺得太太當時那樣說是“失言”。在當時的語境下，她的意思并不是媒體后來渲染的那樣。選舉時，我的競爭對手總是拿著放大鏡甚至顯微鏡，希望找到我和她的破綻，找不到的話也不會妨礙他們自己制造一些，這已經不是選舉中的新鮮事了。他們不是還幫我找了個緋聞女友嗎?但我那時想對他們說的只有一句話——和我競爭就沖著我來，少打我太太的主意，否則我就不客氣了。

米歇爾有沒有責怪過你疏忽了家庭?

她說過她不想擋路，我們已經事先把一些事情討論明白了。我覺得對妻子來說，感受到自己的意見被傾聽很重要。這說起來容易，但實際上很多丈夫都是粗心和健忘的。男人們會覺得：“我們的孩子聰明快樂又健康，我們已經買了房子和車子，生活也很安穩，你還有什么可抱怨的?”我想當我認真聽米歇爾說話，哪怕只是嘮叨，她也是感到滿足和安全的。畢竟這些話只屬于我們兩個人，是我的妻子無法對另一個人說的。另外坦白說，我的書銷量很好，為我們的家庭增添了收入。我們可以叫喜歡的外賣，請鐘點工來打掃房間……這通常是一般美國家庭負擔不起的。如今當然更不一樣了。

責任編輯唐馨