我所擁有的我都帶著

赫塔·米勒：

諾貝爾文學獎名片

中文譯名：赫塔·米勒

家鄉：羅馬尼亞

性別：女

國籍：德國

出生年月：1953年8月17日

職業：作家

成就：2 009年諾貝爾文學獎

赫塔·米勒個人經歷：

赫塔·米勒1 95 3年8月1 7日出生于羅馬尼亞巴納特山區的尼茨基多夫小鎮，她的父母是羅馬尼亞境內講德語的少數民族。她的父親在二戰期間為德國黨衛軍效力。1945年大量羅馬尼亞人被流放到蘇聯，米勒的媽媽就在其中，她在當今的烏克蘭境內某個勞動營工作了5年。多年之后，米勒在其作品《呼吸擺動》(2009年)中描寫了流放到蘇聯的羅馬尼亞人的生活。

197 3年至1 976年在特莫斯沃爾大學修讀日耳曼文學和羅馬尼亞文學。在大學學習期間，她加入了巴納特行動小組，“巴納特行動小組”是一個由幾位羅馬尼亞德裔年輕知識分子組成的自由派文學小團體，反對僵化抽象的語言和單一陳舊的創作模式，提倡用文學表達個人的主觀感受。

完成大學學業后，1 97 7年到1 979年米勒在一家機器工廠當翻譯。由于拒絕充當秘密警察的線人，米勒被工廠解雇。被解雇之后，她受到了秘密部門的騷擾。隨后，她通過在幼稚園教書以及做德語家教謀生。后來，米勒嫁給了另一位小說家理查德·瓦格納。處女作1982年在羅馬尼亞用德語出版，并成為禁書，一時引起廣泛爭議。

1984年成為自由作家，1987年，米勒與她的丈夫離開德國，在隨后的日子里，她獲得德國以及海外諸多項目資助。如今她居住在柏林。米勒于1995年榮膺德國寫作與詩歌學會成員以及其他一些榮譽。

赫塔·米勒的寫作特點：她以寫作羅馬尼亞裔的德國人在蘇俄時代的遭遇著稱，從記憶、夢與內心出發，描寫人們的生活。米勒的詩作也好，小說也罷，都較多著墨于集權統治和社會底層的現狀。

赫塔·米勒一代表作品：

《我所擁有的我都帶著》《光年之外》《行走界線》《河水奔流》《洼地》《那時狐貍就是獵人》《青梅之地》《若今日我來遇見我》《天底》《約會》《單腿旅行》等。